Bible

 

Exodus 21:36

Studie

       

36 ἐάν-C δέ-X γνωρίζω-V1--PMS3S ὁ- A--NSM ταῦρος-N2--NSM ὅτι-C κερατιστής-N1M-NSM εἰμί-V9--PAI3S πρό-P ὁ- A--GSF χθές-D καί-C πρό-P ὁ- A--GSF τρίτος-A1--GSF ἡμέρα-N1A-GSF καί-C διαμαρτυρέω-VM--XMPNPM εἰμί-V9--PAS3P ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM αὐτός- D--GSM καί-C μή-D ἀπο ἀναἵζω-VA--AAS3S αὐτός- D--ASM ἀποτίνω-VF--FAI3S ταῦρος-N2--ASM ἀντί-P ταῦρος-N2--GSM ὁ- A--NSM δέ-X τελευτάω-VX--XAPNSM αὐτός- D--DSM εἰμί-VF--FMI3S

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9017

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9017. Verses 16-17 And anyone stealing a man and selling him - and he is found in his hand - shall surely die. And anyone cursing his father and his mother shall surely die.

'And anyone stealing a man and selling him' means applying the truth of faith to evil, and alienating it. 'And he is found in his hand' means though there is still an acknowledgement of it. 'Shall surely die' means damnation. 'And anyone cursing his father and his mother' means complete rejection of the Lord and of His kingdom by those belonging to the Church, and so profanation of the Church's goodness and truth. 'Shall surely die' means damnation.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.