¹ πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF ἐντολή-N1A-APF ὅς- --APF ἐγώ- P--NS ἐντέλλομαι-V1--PMI1S σύ- P--DP σήμερον-D φυλάσσω-VF--FMI2P ποιέω-V2--PAN ἵνα-C ζάω-V3--PAS2P καί-C πολυπλασιάζω-VS--APS2P καί-C εἰςἔρχομαι-VB--AAS2P καί-C κληρονομέω-VA--AAS2P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ὅς- --ASF κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GP ὄμνυμι-VAI-AAI3S ὁ- A--DPM πατήρ-N3--DPM σύ- P--GP

³ καί-C γιγνώσκω-VF--FMI2S σήμερον-D ὅτι-C κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS οὗτος- D--NSM προπορεύομαι-V1--PMI3S πρό-P πρόσωπον-N2N-GSN σύ- P--GS πῦρ-N3--NSN κατα ἀναἁλίσκω-V1--PAPNSN εἰμί-V9--PAI3S οὗτος- D--NSM ἐκὀλεθρεύω-VF--FAI3S αὐτός- D--APM καί-C οὗτος- D--NSM ἀποστρέφω-VF--FAI3S αὐτός- D--APM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN σύ- P--GS καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FAI2S αὐτός- D--APM καθάπερ-D εἶπον-VBI-AAI3S σύ- P--DS κύριος-N2--NSM