⁴¹ ὅτι-C παραὀξύνω-VF2-FAI1S ὡς-C ἀστραπή-N1--ASF ὁ- A--ASF μάχαιρα-N1A-ASF ἐγώ- P--GS καί-C ἀντιἔχω-VF--FMI3S κρίμα-N3M-GSN ὁ- A--NSF χείρ-N3--NSF ἐγώ- P--GS καί-C ἀντι ἀποδίδωμι-VF--FAI1S δίκη-N1--ASF ὁ- A--DPM ἐχθρός-N2--DPM καί-C ὁ- A--DPM μισέω-V2--PAPDPM ἐγώ- P--AS ἀντι ἀποδίδωμι-VF--FAI1S

¹² διότι-C ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM παντοκράτωρ-N3 -NSM ὀπίσω-P δόξα-N1S-GSF ἀποστέλλω-VX--XAI3S ἐγώ- P--AS ἐπί-P ὁ- A--APN ἔθνος-N3E-APN ὁ- A--APN σκυλεύω-VA--AAPAPN σύ- P--AP διότι-C ὁ- A--NSM ἅπτομαι-V1--PMPNSM σύ- P--GP ὡς-C ἅπτομαι-V1--PMPNSM ὁ- A--GSF κόρη-N1--GSF ὁ- A--GSM ὀφθαλμός-N2--GSM αὐτός- D--GSM