27
πατάσσω-VA--AAN σύ-
P--AS κύριος-N2--NSM ἐν-P ἕλκος-N3E-DSN *αἰγύπτιος-A1A-DSN ἐν-P ὁ-
A--DPF ἕδρα-N1A-DPF καί-C ψώρα-N1A-DSF ἄγριος-A1A-DSF καί-C κνήφη-N1--DSF ὥστε-C μή-D δύναμαι-V6--PMN σύ-
P--AS ἰάομαι-VC--APN
27
πατάσσω-VA--AAN σύ-
P--AS κύριος-N2--NSM ἐν-P ἕλκος-N3E-DSN *αἰγύπτιος-A1A-DSN ἐν-P ὁ-
A--DPF ἕδρα-N1A-DPF καί-C ψώρα-N1A-DSF ἄγριος-A1A-DSF καί-C κνήφη-N1--DSF ὥστε-C μή-D δύναμαι-V6--PMN σύ-
P--AS ἰάομαι-VC--APN
1
πότερον-D οὐ-D πειρατήριον-N2N-NSN εἰμί-V9--PAI3S ὁ-
A--NSM βίος-N2--NSM ἄνθρωπος-N2--GSM ἐπί-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C ὥσπερ-D μίσθιος-A1A-GSM αὐθημερινός-A1B-GSM ὁ-
A--NSF ζωή-N1--NSF αὐτός-
D--GSM
2
ἤ-C ὥσπερ-D θεράπων-N3--NSM δείδω-VX--XAPNSM ὁ-
A--ASM κύριος-N2--ASM αὐτός-
D--GSM καί-C τυγχάνω-VX--XAPNSM σκιά-N1A-GSF ἤ-C ὥσπερ-D μισθωτός-A1--NSM ἀναμένω-V1--PAPNSM ὁ-
A--ASM μισθός-N2--ASM αὐτός-
D--GSM
3
οὕτως-D καΐἐγώ-C+
PNS ὑπομένω-VAI-AAI1S μήν-N3--APM κενός-A1--APM νύξ-N3--NPF δέ-X ὀδύνη-N1--GPF δίδωμι-VM--XPPNPF ἐγώ-
P--DS εἰμί-V9--PAI3P
4
ἐάν-C κοιμάω-VC--APS1S λέγω-V1--PAI1S πότε-D ἡμέρα-N1A-NSF ὡς-C δέ-X ἄν-X ἀναἵστημι-VH--AAS1S πάλιν-D πότε-D ἑσπέρα-N1A-NSF πλήρης-A3H-NSM δέ-X γίγνομαι-V1--PMI1S ὀδύνη-N1--GPF ἀπό-P ἑσπέρα-N1A-GSF ἕως-P πρωΐ-D
5
φύρομαι-V1--PPI3S δέ-X ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--NSN σῶμα-N3M-NSN ἐν-P σαπρία-N1A-DSF σκώληξ-N3K-GPM τήκω-V1--PAI1S δέ-X βῶλαξ-N3K-APF γῆ-N1--GSF ἀπό-P ἰχώρ-N3--GSM ξύω-V1--PAPNSM
6
ὁ-
A--NSM δέ-X βίος-N2--NSM ἐγώ-
P--GS εἰμί-V9--PAI3S ἐλαφρός-A1--NSMC λαλιά-N1A-GSF ἀποὀλλύω-VX--XAI3S δέ-X ἐν-P κενός-A1--DSF ἐλπίς-N3D-DSF
7
μιμνήσκω-VS--APD2S οὖν-X ὅτι-C πνεῦμα-N3M-NSN ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--NSF ζωή-N1--NSF καί-C οὐκέτι-D ἐπι ἀναἔρχομαι-VF--FMI3S ὁ-
A--NSM ὀφθαλμός-N2--NSM ἐγώ-
P--GS ὁράω-VB--AAN ἀγαθός-A1--ASN
8
οὐ-D περιβλέπω-VF--FMI3S ἐγώ-
P--AS ὀφθαλμός-N2--NSM ὁράω-V3--PAPGSM ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NPM ὀφθαλμός-N2--NPM σύ-
P--GS ἐν-P ἐγώ-
P--DS καί-C οὐκέτι-D εἰμί-V9--PAI1S
9
ὥσπερ-D νέφος-N3E-NSN ἀπο κατααἴρω-VC--APPNSN ἀπό-P οὐρανός-N2--GSM ἐάν-C γάρ-X ἄνθρωπος-N2--NSM καταβαίνω-VZ--AAS3S εἰς-P ᾅδης-N1M-ASM οὐκέτι-D μή-D ἀναβαίνω-VZ--AAS3S
10
οὐδέ-C οὐ-D μή-D ἐπιστρέφω-VA--AAS3S ἔτι-D εἰς-P ὁ-
A--ASM ἴδιος-A1A-ASM οἶκος-N2--ASM οὐδέ-C μή-D ἐπιγιγνώσκω-VZ--AAS3S αὐτός-
D--ASM ἔτι-D ὁ-
A--NSM τόπος-N2--NSM αὐτός-
D--GSM
11
ἀτάρ-C οὖν-X οὐδέ-C ἐγώ-
P--NS φείδομαι-VF--FMI1S ὁ-
A--DSN στόμα-N3M-DSN ἐγώ-
P--GS λαλέω-VF--FAI1S ἐν-P ἀνάγκη-N1--DSF εἰμί-V9--PAPNSM ἀναοἴγω-VF--FAI1S πικρία-N1A-ASF ψυχή-N1--GSF ἐγώ-
P--GS συνἔχω-V1--PMPNSM
12
πότερον-D θάλασσα-N1S-NSF εἰμί-V9--PAI1S ἤ-C δράκων-N3--NSM ὅτι-C κατατάσσω-VAI-AAI2S ἐπί-P ἐγώ-
P--AS φυλακή-N1--ASF
13
εἶπον-VAI-AAI1S ὅτι-C παρακαλέω-VF--FAI3S ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NSF κλίνη-N1--NSF ἐγώ-
P--GS ἀναφέρω-VF--FAI1S δέ-X πρός-P ἐμαυτοῦ-
D--ASM ἴδιος-A1A-DSF λόγος-N2--ASM ὁ-
A--DSF κοίτη-N1--DSF ἐγώ-
P--GS
14
ἐκφοβέω-V2--PAI2S ἐγώ-
P--AS ἐνύπνιον-N2N-DPN καί-C ἐν-P ὅραμα-N3M-DPN ἐγώ-
P--AS καταπλήσσω-V1--PAI2S
15
ἀποἀλλάσσω-VF--FAI2S ἀπό-P πνεῦμα-N3M-GSN ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--ASF ψυχή-N1--ASF ἐγώ-
P--GS ἀπό-P δέ-X θάνατος-N2--GSM ὁ-
A--APN ὀστέον-N2N-APN ἐγώ-
P--GS
16
οὐ-D γάρ-X εἰς-P ὁ-
A--ASM αἰών-N3W-ASM ζάω-VF--FMI1S ἵνα-C μακροθυμέω-VA--AAS1S ἀποἵστημι-VH--AAD2S ἀπό-P ἐγώ-
P--GS κενός-A1--NSM γάρ-X ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--NSM βίος-N2--NSM
17
τίς-
I--NSN γάρ-X εἰμί-V9--PAI3S ἄνθρωπος-N2--NSM ὅτι-C μεγαλύνω-VAI-AAI2S αὐτός-
D--ASM ἤ-C ὅτι-C προςἔχω-V1--PAI2S ὁ-
A--ASM νοῦς-N3E-ASM εἰς-P αὐτός-
D--ASM
18
ἤ-C ἐπισκοπή-N1--ASF αὐτός-
D--GSM ποιέω-VF--FMI2S ἕως-P ὁ-
A--ASN πρωΐ-D καί-C εἰς-P ἀνάπαυσις-N3I-ASF αὐτός-
D--ASM κρίνω-VF2-FAI2S
19
ἕως-P τίς-
I--GSN οὐ-D ἐάω-V3--PAI2S ἐγώ-
P--AS οὐδέ-C προἵημι-V6--PMI2S ἐγώ-
P--AS ἕως-C ἄν-X καταπίνω-VB--AAS1S ὁ-
A--ASM πτύελος-N2--ASM ἐγώ-
P--GS ἐν-P ὀδύνη-N1--DSF
20
εἰ-C ἐγώ-
P--NS ἁμαρτάνω-VBI-AAI1S τίς-
I--ASN δύναμαι-V6--PMI1S σύ-
P--DS πράσσω-VA--AAN ὁ-
A--NSM ἐπιἵστημι-V6--PMPNSM ὁ-
A--ASM νοῦς-N3E-ASM ὁ-
A--GPM ἄνθρωπος-N2--GPM διά-P τίς-
I--ASN τίθημι-VEI-AMI2S ἐγώ-
P--AS κατεντευκτής-N1M-ASM σύ-
P--GS εἰμί-V9--PAI1S δέ-X ἐπί-P σύ-
P--DS φορτίον-N2N-ASN
21
καί-C διά-P τίς-
I--ASN οὐ-D ποιέω-VAI-AMI2S ὁ-
A--GSF ἀνομία-N1A-GSF ἐγώ-
P--GS λήθη-N1--ASF καί-C καθαρισμός-N2--ASM ὁ-
A--GSF ἁμαρτία-N1A-GSF ἐγώ-
P--GS νυνί-D δέ-X εἰς-P γῆ-N1--ASF ἀποἔρχομαι-VF--FMI1S ὀρθρίζω-V1--PAPNSM δέ-X οὐκέτι-D εἰμί-V9--PAI1S