37
ὁ-
A--DSM ὕψιστος-A1--DSM ἀντιὁμολογέω-V2--PMI1S καί-C αἰνέω-V2--PAI1S ὁ-
A--DSM κτίζω-VA--AAPDSM ὁ-
A--ASM οὐρανός-N2--ASM καί-C ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF καί-C ὁ-
A--APF θάλασσα-N1S-APF καί-C ὁ-
A--APM ποταμός-N2--APM καί-C πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN ἐν-P αὐτός-
D--DPN ἐκὁμολογέω-V2--PMI1S καί-C αἰνέω-V2--PAI1S ὅτι-C αὐτός-
D--NSM εἰμί-V9--PAI3S θεός-N2--NSM ὁ-
A--GPM θεός-N2--GPM καί-C κύριος-N2--NSM ὁ-
A--GPM κύριος-N2--GPM καί-C βασιλεύς-N3V-NSM ὁ-
A--GPM βασιλεύς-N3V-GPM ὅτι-C αὐτός-
D--NSM ποιέω-V2--PAI3S σημεῖον-N2N-APN καί-C τέρας-N3T-APN καί-C ἀλλοιόω-V4--PAI3S καιρός-N2--APM καί-C χρόνος-N2--APM ἀποαἱρέω-V2--PAPNSM βασιλεία-N1A-ASF βασιλεύς-N3V-GPM καί-C καταἵστημι-V6--PAPNSM ἕτερος-A1A-APM ἀντί-P αὐτός-
D--GPM
37a
ἀπό-P ὁ-
A--GSN νῦν-D αὐτός-
D--DSM λατρεύω-VF--FAI1S καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GSM φόβος-N2--GSM αὐτός-
D--GSM τρόμος-N2--NSM λαμβάνω-VX--XAI3S ἐγώ-
P--AS καί-C πᾶς-A3--APM ὁ-
A--APM ἅγιος-A1A-APM αὐτός-
D--GSM αἰνέω-V2--PAI1S ὁ-
A--NPM γάρ-X θεός-N2--NPM ὁ-
A--GPN ἔθνος-N3E-GPN οὐ-D ἔχω-V1--PAI3P ἐν-P ἑαυτοῦ-
D--DPM ἰσχύς-N3--ASF ἀποστρέφω-VA--AAN βασιλεία-N1A-ASF βασιλεύς-N3V-GSM εἰς-P ἕτερος-A1A-ASM βασιλεύς-N3V-ASM καί-C ἀποκτείνω-VA--AAN καί-C ζάω-V3--PAN ποιέω-VA--AAN καί-C ποιέω-VA--AAN σημεῖον-N2N-APN καί-C θαυμάσιος-A1A-APN μέγας-A1--APN καί-C φοβερός-A1A-APN καί-C ἀλλοιόω-VA--AAN ὑπερμεγέθης-A3--APN πρᾶγμα-N3M-APN καθώς-D ποιέω-VAI-AAI3S ἐν-P ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ἀλλοιόω-VAI-AAI3S ἐπί-P ἐγώ-
P--DS μέγας-A1--APN πρᾶγμα-N3M-APN ἐγώ-
P--NS πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ἡμέρα-N1A-APF ὁ-
A--GSF βασιλεία-N1A-GSF ἐγώ-
P--GS περί-P ὁ-
A--GSF ψυχή-N1--GSF ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--DSM ὕψιστος-A1--DSM θυσία-N1A-GSF προςφέρω-VF--FAI1S εἰς-P ὀσμή-N1--ASF εὐωδία-N1A-GSF ὁ-
A--DSM κύριος-N2--DSM καί-C ὁ-
A--ASN ἀρεστός-A1--ASN ἐνώπιον-P αὐτός-
D--GSM ποιέω-VF--FAI1S ἐγώ-
P--NS καί-C ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--ASN ἔθνος-N3E-ASN ἐγώ-
P--GS καί-C ὁ-
A--NPF χώρα-N1A-NPF ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--NPF ἐν-P ὁ-
A--DSF ἐξουσία-N1A-DSF ἐγώ-
P--GS καί-C ὅσος-A1--NPM λαλέω-VAI-AAI3P εἰς-P ὁ-
A--ASM θεός-N2--ASM ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ὅσος-A1--NPM ἄν-X καταλαμβάνω-VV--APS3P λαλέω-V2--PAPNPM τις-
I--ASN οὗτος-
D--APM κατακρίνω-VF2-FAI1S θάνατος-N2--DSM
37b
γράφω-VAI-AAI3S δέ-X ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ναβουχοδονοσορ-N---NSM ἐπιστολή-N1--ASF ἐγκύκλιος-A1B-ASF πᾶς-A3--DPM ὁ-
A--DPM κατά-P τόπος-N2--ASM ἔθνος-N3E-DPN καί-C χώρα-N1A-DPF καί-C γλῶσσα-N1S-DPF πᾶς-A1S-DPF ὁ-
A--DPF οἰκέω-V2--PAPDPF ἐν-P πᾶς-A1S-DPF ὁ-
A--DPF χώρα-N1A-DPF ἐν-P γενεά-N1A-DPF καί-C γενεά-N1A-DPF κύριος-N2--DSM ὁ-
A--DSM θεός-N2--DSM ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM αἰνέω-V2--PAD2P καί-C θυσία-N1A-ASF καί-C προσφορά-N1A-ASF προςφέρω-V1--PAD2P αὐτός-
D--DSM ἐνδόξως-D ἐγώ-
P--NS βασιλεύς-N3V-NSM βασιλεύς-N3V-GPM ἀντιὁμολογέω-V2--PMI1S αὐτός-
D--DSM ἐνδόξως-D ὅτι-C οὕτως-D ποιέω-VAI-AAI3S μετά-P ἐγώ-
P--GS ἐν-P αὐτός-
D--DSF ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF καταἵζω-VAI-AAI3S ἐγώ-
P--AS ἐπί-P ὁ-
A--GSM θρόνος-N2--GSM ἐγώ-
P--GS καί-C ὁ-
A--GSF ἐξουσία-N1A-GSF ἐγώ-
P--GS καί-C ὁ-
A--GSF βασιλεία-N1A-GSF ἐγώ-
P--GS ἐν-P ὁ-
A--DSM λαός-N2--DSM ἐγώ-
P--GS κρατέω-VAI-AAI1S καί-C ὁ-
A--NSF μεγαλωσύνη-N1--NSF ἐγώ-
P--GS ἀπο καταἵστημι-VCI-API3S ἐγώ-
P--DS
37c
*ναβουχοδονοσορ-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM πᾶς-A3--DPN ὁ-
A--DPN ἔθνος-N3E-DPN καί-C πᾶς-A1S-DPF ὁ-
A--DPF χώρα-N1A-DPF καί-C πᾶς-A3--DPM ὁ-
A--DPM οἰκέω-V2--PAPDPM ἐν-P αὐτός-
D--DPF εἰρήνη-N1--NSF σύ-
P--DP πληθύνω-VC--APO3S ἐν-P πᾶς-A3--DSM καιρός-N2--DSM καί-C νῦν-D ὑποδεικνύω-VF--FAI1S σύ-
P--DP ὁ-
A--APF πρᾶξις-N3I-APF ὅς-
--APF ποιέω-VAI-AAI3S μετά-P ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--NSM μέγας-A1P-NSM δοκέω-VAI-AAI3S δέ-X ἐγώ-
P--DS ἀποδεικνύω-VA--AAN σύ-
P--DP καί-C ὁ-
A--DPM σοφιστής-N1M-DPM σύ-
P--GP ὅτι-C εἰμί-V9--PAI3S θεός-N2--NSM καί-C ὁ-
A--NPN θαυμάσιος-A1A-NPN αὐτός-
D--GSM μέγας-A1--NPN ὁ-
A--NSN βασίλειον-N2N-NSN αὐτός-
D--GSM βασίλειον-N2N-NSN εἰς-P ὁ-
A--ASM αἰών-N3W-ASM ὁ-
A--NSF ἐξουσία-N1A-NSF αὐτός-
D--GSM ἀπό-P γενεά-N1A-GPF εἰς-P γενεά-N1A-APF καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S ἐπιστολή-N1--APF περί-P πᾶς-A3--GPM ὁ-
A--GPM γίγνομαι-VC--APPGPM αὐτός-
D--DSM ἐν-P ὁ-
A--DSF βασιλεία-N1A-DSF αὐτός-
D--GSM πᾶς-A3--DPN ὁ-
A--DPN ἔθνος-N3E-DPN ὁ-
A--DPN εἰμί-V9--PAPDPN ὑπό-P ὁ-
A--ASF βασιλεία-N1A-ASF αὐτός-
D--GSM
37d
*βαλτασαρ-N---NSM ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ποιέω-VAI-AAI3S δοχή-N1--ASF μέγας-A1--ASF ἐν-P ἡμέρα-N1A-DSF ἐγκαινισμός-N2--GSM ὁ-
A--GPN βασίλειον-N2N-GPN αὐτός-
D--GSM καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GPM μεγιστάν-N3--GPM αὐτός-
D--GSM καλέω-VAI-AAI3S ἀνήρ-N3--APM δισχίλιοι-A1A-APM ἐν-P ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος-
D--DSF *βαλτασαρ-N---NSM ἀναὑψόω-V4--PMPNSM ἀπό-P ὁ-
A--GSM οἶνος-N2--GSM καί-C καυχάομαι-V3--PMPNSM ἐπιαἰνέω-VAI-AAI3S πᾶς-A3--APM ὁ-
A--APM θεός-N2--APM ὁ-
A--GPN ἔθνος-N3E-GPN ὁ-
A--APM χωνευτός-A1--APM καί-C γλυπτός-A1--APM ἐν-P ὁ-
A--DSM τόπος-N2--DSM αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--DSM θεός-N2--DSM ὁ-
A--DSM ὕψιστος-A1--DSM οὐ-D δίδωμι-VAI-AAI3S αἴνεσις-N3I-ASF ἐν-P αὐτός-
D--DSF ὁ-
A--DSF νύξ-N3--DSF ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3P δάκτυλος-N2--NPM ὡσεί-D ἄνθρωπος-N2--GSM καί-C ἐπιγράφω-VAI-AAI3P ἐπί-P ὁ-
A--GSM τοῖχος-N2--GSM οἶκος-N2--GSM αὐτός-
D--GSM ἐπί-P ὁ-
A--GSN κονίαμα-N3M-GSN κατέναντι-P ὁ-
A--GSN λύχνος-N3E-GSN μανη-N---A φαρες-N---A θεκελ-N---AS εἰμί-V9--PAI3S δέ-X ὁ-
A--NSF ἑρμηνεία-N1A-NSF αὐτός-
D--GPN μανη-N---N ἀριθμέω-VMI-XPI3S φαρες-N---N ἐκαἴρω-VM--XPI3S θεκελ-N---NS ἵστημι-VMI-XMI3S