1
καί-C λαλέω-VAI-AAI3S *σαούλ-N---NSM πρός-P *ιωναθαν-N---ASM ὁ-
A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός-
D--GSM καί-C πρός-P πᾶς-A3--APM ὁ-
A--APM παῖς-N3D-APM αὐτός-
D--GSM θανατόω-VA--AAN ὁ-
A--ASM *δαυίδ-N---ASM καί-C *ιωναθαν-N---NSM υἱός-N2--NSM *σαούλ-N---GSM αἱρέω-V2I-IMI3S ὁ-
A--ASM *δαυίδ-N---ASM σφόδρα-D
2
καί-C ἀποἀγγέλλω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM ὁ-
A--DSM *δαυίδ-N---DSM λέγω-V1--PAPNSM *σαούλ-N---NSM ζητέω-V2--PAI3S θανατόω-VA--AAN σύ-
P--AS φυλάσσω-VA--AAD2S οὖν-X αὔριον-D πρωΐ-D καί-C κρύπτω-VD--APD2S καί-C καταἵζω-VA--AAD2S κρυβῇ-D
3
καί-C ἐγώ-
P--NS ἐκἔρχομαι-VF--FMI1S καί-C ἵστημι-VF--FMI1S ἔχω-V1--PMPNSM ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM ἐγώ-
P--GS ἐν-P ἀγρός-N2--DSM οὗ-D ἐάν-C εἰμί-V9--PAS2S ἐκεῖ-D καί-C ἐγώ-
P--NS λαλέω-VF--FAI1S περί-P σύ-
P--GS πρός-P ὁ-
A--ASM πατήρ-N3--ASM ἐγώ-
P--GS καί-C ὁράω-VF--FMI1S ὅς-
--ASN τις-
I--ASN ἐάν-C εἰμί-V9--PAS3S καί-C ἀποἀγγέλλω-VF2-FAI1S σύ-
P--DS
4
καί-C λαλέω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM περί-P *δαυίδ-N---GSM ἀγαθός-A1--APN πρός-P *σαούλ-N---ASM ὁ-
A--ASM πατήρ-N3--ASM αὐτός-
D--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός-
D--ASM μή-D ἁμαρτάνω-VA--AAD3S ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM εἰς-P ὁ-
A--ASM δοῦλος-N2--ASM σύ-
P--GS *δαυίδ-N---ASM ὅτι-C οὐ-D ἁμαρτάνω-VX--XAI3S εἰς-P σύ-
P--AS καί-C ὁ-
A--APN ποίημα-N3M-APN αὐτός-
D--GSM ἀγαθός-A1--APN σφόδρα-D
5
καί-C τίθημι-VEI-AMI3S ὁ-
A--ASF ψυχή-N1--ASF αὐτός-
D--GSM ἐν-P ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF αὐτός-
D--GSM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM ἀλλόφυλος-A1B-ASM καί-C ποιέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM σωτηρία-N1A-ASF μέγας-A1--ASF καί-C πᾶς-A3--NSM *ἰσραήλ-N---NSM ὁράω-VBI-AAI3P καί-C χαίρω-VDI-API3P καί-C ἵνα-C τίς-
I--ASN ἁμαρτάνω-V1--PAI2S εἰς-P αἷμα-N3M-ASN ἀθῷος-A1--ASN θανατόω-VA--AAN ὁ-
A--ASM *δαυίδ-N---ASM δωρεά-N1A-ASF
6
καί-C ἀκούω-VAI-AAI3S *σαούλ-N---NSM ὁ-
A--GSF φωνή-N1--GSF *ιωναθαν-N---GSM καί-C ὄμνυμι-VAI-AAI3S *σαούλ-N---NSM λέγω-V1--PAPNSM ζάω-V3--PAS3S κύριος-N2--NSM εἰ-C ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S
7
καί-C καλέω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM ὁ-
A--ASM *δαυίδ-N---ASM καί-C ἀποἀγγέλλω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--DSM πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN ῥῆμα-N3M-APN οὗτος-
D--APN καί-C εἰςἄγω-VBI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM ὁ-
A--ASM *δαυίδ-N---ASM πρός-P *σαούλ-N---ASM καί-C εἰμί-V9--IAI3S ἐνώπιον-P αὐτός-
D--GSM ὡσεί-X ἐχθές-D καί-C τρίτος-A1--ASF ἡμέρα-N1A-ASF
8
καί-C προςτίθημι-VEI-AMI3S ὁ-
A--NSM πόλεμος-N2--NSM γίγνομαι-VB--AMN πρός-P *σαούλ-N---ASM καί-C καταἰσχύω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM καί-C πολεμέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--APM ἀλλόφυλος-A1B-APM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ἐν-P αὐτός-
D--DPM πληγή-N1--ASF μέγας-A1--ASF σφόδρα-D καί-C φεύγω-VBI-AAI3P ἐκ-P πρόσωπον-N2N-GSN αὐτός-
D--GSM
9
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S πνεῦμα-N3M-NSN θεός-N2--GSM πονηρός-A1A-NSN ἐπί-P *σαούλ-N---GSM καί-C αὐτός-
D--NSM ἐν-P οἶκος-N2--DSM καταεὕδω-V1--PAPNSM καί-C δόρυ-N3--NSN ἐν-P ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF αὐτός-
D--GSM καί-C *δαυίδ-N---NSM ψάλλω-V1I-IAI3S ἐν-P ὁ-
A--DPF χείρ-N3--DPF αὐτός-
D--GSM
10
καί-C ζητέω-V2I-IAI3S *σαούλ-N---NSM πατάσσω-VA--AAN ὁ-
A--ASN δόρυ-N3--ASN εἰς-P *δαυίδ-N---ASM καί-C ἀποἵστημι-VHI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ἐκ-P πρόσωπον-N2N-GSN *σαούλ-N---GSM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN δόρυ-N3--ASN εἰς-P ὁ-
A--ASM τοῖχος-N2--ASM καί-C *δαυίδ-N---NSM ἀναχωρέω-VAI-AAI3S καί-C διασώζω-VCI-API3S
11
καί-C γίγνομαι-VCI-API3S ἐν-P ὁ-
A--DSF νύξ-N3--DSF ἐκεῖνος-
D--DSF καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *σαούλ-N---NSM ἄγγελος-N2--APM εἰς-P οἶκος-N2--ASM *δαυίδ-N---GSM φυλάσσω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM ὁ-
A--GSN θανατόω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM πρωΐ-D καί-C ἀποἀγγέλλω-VAI-AAI3S ὁ-
A--DSM *δαυίδ-N---DSM *μελχολ-N---NSF ὁ-
A--NSF γυνή-N3K-NSF αὐτός-
D--GSM λέγω-V1--PAPNSF ἐάν-C μή-D σύ-
P--NS σώζω-VA--AAS2S ὁ-
A--ASF ψυχή-N1--ASF σεαυτοῦ-
D--GSM ὁ-
A--ASF νύξ-N3--ASF οὗτος-
D--ASF αὔριον-D θανατόω-VC--FPI2S
12
καί-C καταἄγω-V1--PAI3S ὁ-
A--NSF *μελχολ-N---NSF ὁ-
A--ASM *δαυίδ-N---ASM διά-P ὁ-
A--GSF θυρίς-N3D-GSF καί-C ἀποἔρχομαι-VBI-AAI3S καί-C φεύγω-VBI-AAI3S καί-C σώζω-V1--PMI3S
13
καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ-
A--NSF *μελχολ-N---NSF ὁ-
A--APN κενοτάφιον-N2N-APN καί-C τίθημι-VEI-AMI3S ἐπί-P ὁ-
A--ASF κλίνη-N1--ASF καί-C ἧπαρ-N3T-NSN ὁ-
A--GPM αἴξ-N3G-GPM τίθημι-VEI-AMI3S πρός-P κεφαλή-N1--GSF αὐτός-
D--GSM καί-C καλύπτω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--APN ἱμάτιον-N2N-DSN
14
καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *σαούλ-N---NSM ἄγγελος-N2--APM λαμβάνω-VB--AAN ὁ-
A--ASM *δαυίδ-N---ASM καί-C λέγω-V1--PAI3P ἐνὀχλέω-VA--AMN αὐτός-
D--ASM
15
καί-C ἀποστέλλω-V1--PAI3S ἐπί-P ὁ-
A--ASM *δαυίδ-N---ASM λέγω-V1--PAPNSM ἄγω-VX--XAI3S αὐτός-
D--ASM ἐπί-P ὁ-
A--GSF κλίνη-N1--GSF πρός-P ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--GSN θανατόω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM
16
καί-C ἔρχομαι-V1--PMI3P ὁ-
A--NPM ἄγγελος-N2--NPM καί-C ἰδού-I ὁ-
A--APN κενοτάφιον-N2N-APN ἐπί-P ὁ-
A--GSF κλίνη-N1--GSF καί-C ἧπαρ-N3T-NSN ὁ-
A--GPM αἴξ-N3G-GPM πρός-P κεφαλή-N1--GSF αὐτός-
D--GSM
17
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *σαούλ-N---NSM ὁ-
A--DSF *μελχολ-N---DSF ἵνα-C τίς-
I--ASN οὕτως-D παραλογίζομαι-VAI-AMI2S ἐγώ-
P--AS καί-C ἐκ ἀποστέλλω-VAI-AAI2S ὁ-
A--ASM ἐχθρός-N2--ASM ἐγώ-
P--GS καί-C διασώζω-VCI-API3S καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *μελχολ-N---NSM ὁ-
A--DSM *σαούλ-N---DSM αὐτός-
P--NSM εἶπον-VBI-AAI3S ἐκ ἀποστέλλω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--AS εἰ-C δέ-X μή-D θανατόω-VF--FAI1S σύ-
P--AS
18
καί-C *δαυίδ-N---NSM φεύγω-VBI-AAI3S καί-C διασώζω-VCI-API3S καί-C παραγίγνομαι-V1--PMI3S πρός-P *σαμουηλ-N---ASM εἰς-P *αρμαθαιμ-N---ASM καί-C ἀποἀγγέλλω-V1--PAI3S αὐτός-
D--DSM πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--DSM *σαούλ-N---NSM καί-C πορεύομαι-VCI-API3S *δαυίδ-N---NSM καί-C *σαμουηλ-N---NSM καί-C καταἵζω-VAI-AAI3P ἐν-P *ναυαθ-N---DS ἐν-P *ραμα-N---DS
19
καί-C ἀποἀγγέλλω-VDI-API3S ὁ-
A--DSM *σαούλ-N---DSM λέγω-V1--PAPNPM ἰδού-I *δαυίδ-N---NSM ἐν-P *ναυαθ-N---DS ἐν-P *ραμα-N---DS
20
καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *σαούλ-N---NSM ἄγγελος-N2--APM λαμβάνω-VB--AAN ὁ-
A--ASM *δαυίδ-N---ASM καί-C ὁράω-VBI-AAI3S ὁ-
A--ASF ἐκκλησία-N1A-ASF ὁ-
A--GPM προφήτης-N1M-GPM καί-C *σαμουηλ-N---ASM ἵστημι-VXI-YAI3S καταἵστημι-VXI-XAPNSM ἐπί-P αὐτός-
D--GPM καί-C γίγνομαι-VCI-API3S ἐπί-P ὁ-
A--APM ἄγγελος-N2--APM ὁ-
A--GSM *σαούλ-N---GSM πνεῦμα-N3M-NSN θεός-N2--GSM καί-C προφητεύω-V1--PAI3P
21
καί-C ἀποἀγγέλλω-VDI-API3S ὁ-
A--DSM *σαούλ-N---DSM καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S ἄγγελος-N2--APM ἕτερος-A1A-APM καί-C προφητεύω-VAI-AAI3P καί-C αὐτός-
D--NPM καί-C προςτίθημι-VEI-AMI3S *σαούλ-N---NSM ἀποστέλλω-VA--AAN ἄγγελος-N2--APM τρίτος-A1--APM καί-C προφητεύω-VAI-AAI3P καί-C αὐτός-
D--NPM
22
καί-C θυμόω-VCI-API3S ὀργή-N1--DSF *σαούλ-N---NSM καί-C πορεύομαι-VCI-API3S καί-C αὐτός-
D--NSM εἰς-P *αρμαθαιμ-N---AS καί-C ἔρχομαι-V1--PMI3S ἕως-P ὁ-
A--GSN φρέαρ-N3T-GSN ὁ-
A--GSM ἅλων-N3--GSM ὁ-
A--GSM ἐν-P ὁ-
A--DSM *σεφι-N---DSM καί-C ἐρωτάω-VAI-AAI3S καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ποῦ-D *σαμουηλ-N---NSM καί-C *δαυίδ-N---NSM καί-C εἶπον-VAI-AAI3P ἰδού-I ἐν-P *ναυαθ-N---DS ἐν-P *ραμα-N---DS
23
καί-C πορεύομαι-VCI-API3S ἐκεῖθεν-D εἰς-P *ναυαθ-N---AS ἐν-P *ραμα-N---AS καί-C γίγνομαι-VCI-API3S καί-C ἐπί-P αὐτός-
D--DSM πνεῦμα-N3M-NSN θεός-N2--GSM καί-C πορεύομαι-V1I-IMI3S προφητεύω-V1--PAPNSM ἕως-P ὁ-
A--GSN ἔρχομαι-VB--AAN αὐτός-
D--ASM εἰς-P *ναυαθ-N---AS ἐν-P *ραμα-N---DS
24
καί-C ἐκδύω-VAI-AMI3S ὁ-
A--APN ἱμάτιον-N2N-APN αὐτός-
D--GSM καί-C προφητεύω-VAI-AAI3S ἐνώπιον-P αὐτός-
D--GPM καί-C πίπτω-VAI-AAI3S γυμνός-A1--NSM ὅλος-A1--ASF ὁ-
A--ASF ἡμέρα-N1A-ASF ἐκεῖνος-
D--ASF καί-C ὅλος-A1--ASF ὁ-
A--ASF νύξ-N3--ASF διά-P οὗτος-
D--ASN λέγω-V1I-IAI3P εἰ-C καί-C *σαούλ-N---NSM ἐν-P προφήτης-N1M-DPM