Bible

 

Hoschea 3

Studie

   

1 Et dixit Dominus ad me : Adhuc vade, et dilige mulierem dilectam amico et adulteram, sicut diligit Dominus filios Israël, et ipsi respiciunt ad deos alienos, et diligunt vinacia uvarum.

2 Et fodi eam mihi quindecim argenteis, et coro hordei, et dimidio coro hordæi.

3 Et dixi ad eam : Dies multos exspectabis me ; non fornicaberis, et non eris viro ; sed et ego exspectabo te.

4 Quia dies multos sedebunt filii Israël sine rege, et sine principe, et sine sacrificio, et sine altari, et sine ephod, et sine theraphim.

5 Et post hæc revertentur filii Israël, et quærent Dominum Deum suum, et David regem suum : et pavebunt ad Dominum, et ad bonum ejus, in novissimo dierum.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 4111

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4111. ‘Et furata Rachel teraphim qui patri suo’: quod significet mutationem status per ‘Laban’ significati quoad verum, constat ex significatione ‘furari’ hic quod sit auferre quod carum et sanctum est, ita mutare statum; ex significatione ‘teraphim’ quod sint vera, de qua sequitur; et a significatione ‘patris’, hic Labanis, quod sit bonum per illum significatum, de qua prius; ‘pater’ etiam significat bonum, n. 3703; inde patet quod per ‘furata Rachel teraphim qui patri suo’ significetur mutatio status per ‘Labanem’ significati quoad verum.

[2] Quid haec involvunt, etiam constare potest a statu spirituum cum separantur; status spirituum quoad bonum et verum se habent secundum societates in quibus sunt, influit enim omnis cogitatio per alios, ut prius ostensum, et proxime per illos cum quibus in societate sunt; quapropter cum removentur ab una societate et remittuntur in aliam, status cogitationum et affectionum illorum mutantur, proinde status quoad verum et bonum; si autem remittuntur in societates discordes, tunc injucundum percipiunt, et ex injucundo coactum, quapropter inde separantur et feruntur in societates concordes; inde est quod mali non possint interesse et morari in societatibus bonorum et boni non in societatibus malorum, tum quod omnes spiritus et angeli distincti sint in societates secundum affectiones quae sunt amoris: sed unaquaevis affectio quae amoris, multiplicia et varia in se continet, n. 3078, 3189, 4005, at unum usque est regnans, inde unusquisque in pluribus societatibus potest esse, sed connititur usque ad illam quae est affectionis regnantis, in quam demum fertur.

[3] Quod ad bonum quod per ‘Labanem’ significatur, et ad ejus status mutationem attinet, quamdiu illud fuit cum bono quod per ‘Jacobum’ repraesentatur 1 , fuit propius Divino, nam ‘Jacob’ est illud bonum in Naturali, et quia propius Divino, etiam tunc in perfectiore statu veri et boni fuit; at cum separaretur inde, tunc in alium statum quoad verum et quoad bonum venit; status enim mutationes in altera vita in genere nihil aliud sunt quam approximationes ad Divinum et remotiones a Divino; inde nunc patet quid per mutationem status cum separaretur bonum per ‘Labanem’ significatum, intelligitur.

[4] Quod ‘furata Rachel teraphim qui patri suo’ significet mutationem status quoad vera, est quia per teraphim significantur dii ejus, ut patet a sequentibus, dicit enim Laban ad Jacobum, ‘Quare furatus es deos meos?’ vers. 30, et Jacob respondit, ‘Cum quo invenis deos tuos, non vivet coram fratribus nostris’, vers. 32, et ‘dii’ in sensu interno significant vera, quapropter etiam in Verbo ‘Deus’ nominatur eum agitur de vero, videatur n. 2586, 2769, 2807, 2822.

[5] Teraphim erant idola quae adhibebantur cum consulerent seu interrogarent Deum, et quia responsa quae tulerunt, erant illis vera Divina, ideo vera per illos significantur, ut apud Hoscheam,

Diebus multis sedebant filii Israelis, nullus rex, et nullus princeps, et nullum sacrificium, ... nec ephod 2 et teraphim, 3:4;

‘ephod 3 et teraphim’ pro veris Divinis quae tulerunt per responsa; cum enim interrogabant Deum, etiam induebant ephodum, 1 Sam. 23:9-12 apud Zachariam,

Teraphim loquuntur iniquitatem, et divinatores vident mendacium, et somnia vanitatem loquuntur, 10:2;

ubi etiam ‘teraphim’ pro responsis, sed in illo statu pro iniquis: et quia talia ‘per teraphim significabantur’, etiam apud quosdam fuerunt, tametsi prohibiti 4 , ut apud Micham in 5 libro Judicum, Michae erat domus Dei, et fecit ephodum et teraphim, et implevit manum unius de filiis ut esset illi in sacerdotem:... et dixerunt quidam ex Danitis ad fratres suos, Num scitis quod in domibus his sit ephod 2 et teraphim, et sculptile et fusile? Cumque intrassent domum Michae, et sumerent sculptile, ephodum et teraphim, et fusile?... Et bonum fuit cor sacerdotis, et sumpsit ephodum et teraphim, et sculptile:... et persecutus Michah Danis filios, dixit, Deos meos, quos feci, sumpsistis, et sacerdotem, et abivistis, quid mihi amplius? 17:5, 18:14, 18, [20], 24:

tum apud Michal uxorem Davidis, de qua in libro 1 Samuelis, 6

Michal uxor Davidis sumpsit teraphim, et posuit in lecto, ... et obtexit veste: venerunt legati Shaulis, sed ecce teraphim in lecto, 1 Sam. 19:13, 16 7 ; quod tamen idola fuerint quae prohibita, patet ab illis quae dicuntur de iis 1 Sam. 15:23; 2 Reg. 23:24; Ezech. 21:26 [KJV 21].

Poznámky pod čarou:

1. repraesentatione, in the First Latin Edition

2. The Manuscript has ephodus

3. The Manuscript has ephodus but deletes -us

4. The Manuscript has prohibita

5. The Manuscript inserts de quo.

6. The Manuscript interpolates cum fugit David, .

7. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.

  
/ 10837  
  

This is the Third Latin Edition, published by the Swedenborg Society, in London, between 1949 and 1973.