Bible

 

Deuteronomium 23

Studie

   

1 Non intravit eunuchus, attritis vel amputatis testiculis et abscisso veretro, ecclesiam Domini.

2 Non ingredietur mamzer, hoc est, de scorto natus, in ecclesiam Domini, usque ad decimam generationem.

3 Ammonites et Moabites etiam post decimam generationem non intrabunt ecclesiam Domini in æternum :

4 quia noluerunt vobis occurrere cum pane et aqua in via quando egressi estis de Ægypto : et quia conduxerunt contra te Balaam filium Beor de Mesopotamia Syriæ, ut malediceret tibi :

5 et noluit Dominus Deus tuus audire Balaam, vertitque maledictionem ejus in benedictionem tuam, eo quod diligeret te.

6 Non facies cum eis pacem, nec quæras eis bona cunctis diebus vitæ tuæ in sempiternum.

7 Non abominaberis Idumæum, quia frater tuus est : nec Ægyptium, quia advena fuisti in terra ejus.

8 Qui nati fuerint ex eis, tertia generatione intrabunt in ecclesiam Domini.

9 Quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam, custodies te ab omni re mala.

10 Si fuerit inter vos homo, qui nocturno pollutus sit somnio, egredietur extra castra,

11 et non revertetur, priusquam ad vesperam lavetur aqua : et post solis occasum regredietur in castra.

12 Habebis locum extra castra, ad quem egrediaris ad requisita naturæ,

13 gerens paxillum in balteo : cumque sederis, fodies per circuitum, et egesta humo operies

14 quo revelatus es : Dominus enim Deus tuus ambulat in medio castrorum, ut eruat te, et tradat tibi inimicos tuos : et sint castra tua sancta, et nihil in eis appareat fœditatis, ne derelinquat te.

15 Non trades servum domino suo, qui ad te confugerit.

16 Habitabit tecum in loco, qui ei placuerit, et in una urbium tuarum requiescet : ne contristes eum.

17 Non erit meretrix de filiabus Israël, nec scortator de filiis Israël.

18 Non offeres mercedem prostibuli, nec pretium canis in domo Domini Dei tui, quidquid illud est quod voveris : quia abominatio est utrumque apud Dominum Deum tuum.

19 Non fœnerabis fratri tuo ad usuram pecuniam, nec fruges, nec quamlibet aliam rem :

20 sed alieno. Fratri autem tuo absque usura id quo indiget, commodabis : ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in omni opere tuo in terra, ad quam ingredieris possidendam.

21 Cum votum voveris Domino Deo tuo, non tardabis reddere : quia requiret illud Dominus Deus tuus, et si moratus fueris, reputabitur tibi in peccatum.

22 Si nolueris polliceri, absque peccato eris.

23 Quod autem semel egressum est de labiis tuis, observabis, et facies sicut promisisti Domino Deo tuo, et propria voluntate et ore tuo locutus es.

24 Ingressus vineam proximi tui, comede uvas, quantum tibi placuerit : foras autem ne efferas tecum.

25 Si intraveris in segetem amici tui, franges spicas, et manu conteres : falce autem non metes.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 6239

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

6239. ‘Et generatio tua quam generas post illos’: quod significet vera et bona interiora quae postea, constat ex significatione ‘generationis’ quod sint illa quae fidei et charitatis, de qua n. 613, 2020, 2584, ita vera et bona; et ex significatione ‘post illos’ quod sint interiora quae postea; quod interiora significentur, est quia illa quae generantur 1 ab interno 2 postea, sunt interiora magis; inserviunt enim ei successive illa quae prius generata sunt, pro mediis 3 perducendi illa quae postea generantur, magis interius, nam internum per gradus 4 elevat naturale ad se; hoc patet a generatione omnium quae intellectualis sunt in homine, primum enim homo sensualis est, postea fit interior magis et magis usque dum intellectualis; similiter se habet cum nova generatione quae fit per fidem et charitatem; inde est quod homo per gradus perficiatur; videantur quae de elevatione successiva versus Interiora cum regeneratur homo, n. 6183 dicta sunt.

[2] Quod ‘generatio’ in Verbo significet illa quae sunt fidei et charitatis, est quia alia generatio quam spiritualis, in sensu 5 interno, intelligi nequeat; quae generatio etiam intelligitur apud Davidem,

Timebunt timorem, quia Deus in generatione justi, Ps. 14:5;

‘generatio justi’ pro veris ex bono, justitia enim praedicatur de bono:

apud Esaiam,

6 Non laborabunt in 7 vanum, et non generabunt in terrorem; semen benedictorum Jehovae illi, 8 65:23:

apud eundem,

6 Quis operatus est, et fecit, qui vocat generationes ab initio? Ego Jehovah primus, et cum postremis ego idem, 41:4:

apud Ezechielem,

Negotiationes tuae, et generationes tuae de terra Cananaei, pater tuus Emoraeus, et mater tua Hittaea. Quod generationes tuas attinet, in die quo nata es, non abscissus fuit umbilicus tuus, et aquis non lota es ad aspectum Meum, 16:3, 4;

hic de abominationibus Hierosolymae, ubi quod ‘generationes’ sint generationes 9 in spirituali sensu, manifeste patet:

[3] 10 apud Esaiam,

Expergiscere juxta dies aeternitatis, generationes aeternitatum, 51:9;

‘dies aeternitatis’ pro statu et tempore Ecclesiae Antiquissimae; aeternitas de 11 illa praedicatur quia in bono amoris in Dominum 12 fuit, de quo bono quia immediate a Domino 13 , dicitur aeternum; 14 generationes aeternitatum pro bonis inde':

[4] similiter apud Mosen,

Memento dierum aeternitatis, intelligite amos generationis et generationis, Deut. 32:7;

‘dies aeternitatis’ pro statu et tempore Ecclesiae Antiquissimae quae ante diluvium, et fuit Ecclesia caelestis; 15 ‘anni generationis et generationis’ pro statu et tempore Ecclesiae Antiquae quae post diluvium, et fuit Ecclesia spiritualis; de illis Ecclesiis ibi apud Mosen agitur:

[5] apud Joelem,

Jehudah in aeternum sedebit, et Hierosolyma in generationem et generationem, 4:20 [KJV 3:20];

‘aeternum’ praedicatur de Jehuda, quia per ‘Jehudam’ repraesentatur Ecclesia caelestis, n. 3881, ac ‘generatio generatio’ praedicatur de Hierosolyma quia per ‘Hierosolymam’ significatur Ecclesia spiritualis 402:

[6] apud Esaiam,

Justitia Mea in aeternum erit, et salus Mea in generationem generationum, 2:8;

ubi ‘aeternum’ praedicatur de bono amoris, nam ‘justitia’ dicitur de illo, n. 612, 2235'; et ‘generatio’ de bono fidei:

[7] apud Davidem,

Regnum Tuum, regnum omnium aeternitatum, et dominium Tuum in omnem generationem et generationem, Ps. 145:13;

similiter; nisi enim ‘aeternum’ praedicatur de caelesti, et ‘generatio’ de spirituali, modo unum diceretur, utrumque foret repetitio inanis.

[8] Illa quae sunt status fidei, etiam significantur per quod Spurius non veniret in congregationem Jehovae ad decimam generationem, 16 Deut. 23:3 [KJV 2]:

Quod Ammonita et Moabita ne quidem ad decimam generationem, 17 Deut. 23:4 [KJV Deut. 23:3]:

Et quod Edomita et Aegyptius veniret in congregationem Jehovae ad tertiam generationem, ibid. vers. 9[KJV 8]:

similiter in praecepto decalogi, Quod Jehovah Deus visitaret iniquitatem patrum super filios, super tertiam et quartam generationem, quantum ad osores, Exod. 20:5.

[9] Quod ‘generationes’ sint illa quae sunt fidei et charitatis, est quia in sensu spirituali non aliae 18 intelligi queunt quam quae sunt regenerationis 19 seu regenerati; similiter ac nativitates, partus et conceptiones in Verbo, quae quod sint fidei et charitatis, videatur n. 1145, 1255, 3860, 3868, 4668, 5160, 5598.

Poznámky pod čarou:

1. The Manuscript inserts immediate.

2. The Manuscript inserts quod hic est Josephus.

3. perveniendi

4. ducit affectionem veri et boni propius versus se

5. spirituali

6. The Manuscript transposes these references.

7. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.

8. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.

9. fidei

10. ut quoque in locis apud Esaiam supra citatis et quoque in his

11. illis

12. fuerunt

13. The Manuscript inserts est.

14. inde generationes aeternitatum pro bono charitatis et bono fidei, nam haec ab illius amoris bono generantur

15. The Manuscript inserts ac.

16. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.

17. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.

18. regenerationes intelligi queant

19. intellig-

  
/ 10837  
  

This is the Third Latin Edition, published by the Swedenborg Society, in London, between 1949 and 1973.