Bible

 

출애굽기 28

Studie

   

1 너는 이스라엘 자손 중 네 형 아론과 그 아들들 곧 나답과, 아비후와, 엘르아살과, 이다말을 그와 함께 네게로 나아오게 하여 나를 섬기는 제사장 직분을 행하게 하되

2 네 형 아론을 위하여 거룩한 옷을 지어서 영화롭고 아름답게 할지니

3 너는 무릇 마음에 지혜 있는자, 곧 내가 지혜로운 영으로 채운 자들에게 말하여 아론의 옷을 지어 그를 거룩하게 하여 내게 제사장 직분을 행하게 하라

4 그들의 지을 옷은 이러하니 곧 흉패와, 에봇과, 겉옷과, 반포 속옷과, 관과, 띠라 그들이 네 형 아론과 그 아들들을 위하여 거룩한 옷을 지어 아론으로 내게 제사장 직분을 행하게 할지며

5 그들의 쓸것은 금실과, 청색, 자색, 홍색실과, 가늘게 꼰 베실이니라

6 그들이 금실과, 청색, 자색, 홍색실과, 가늘게 꼰 베실로 공교히 짜서 에봇을 짓되

7 그것에 견대 둘을 달아 그 두 끝을 연하게 하고

8 에봇 위에 매는 띠는 에봇 짜는 법으로 금실과, 청색, 자색, 홍색실과, 가늘게 꼰 베실로 에봇에 공교히 붙여 짤지며

9 호마노 두개를 취하여 그 위에 이스라엘 아들들의 이름을 새기되

10 그들의 연치대로 여섯 이름을 한 보석에 나머지 여섯 이름은 다른 보석에

11 보석을 새기는 자가 인에 새김 같이 너는 이스라엘 아들들의 이름을 그 두 보석에 새겨 금테에 물리고

12 그 두 보석을 에봇 두 견대에 붙여 이스라엘 아들들의 기념 보석을 삼되 아론이 여호와 앞에서 그들의 이름을 그 두 어깨에 메어서 기념이 되게 할지며

13 너는 금으로 테를 만들고

14 정금으로 노끈처럼 두 사슬을 땋고 그 땋은 사슬을 그 테에 달지니라

15 너는 판결 흉패를 에봇 짜는 법으로 금실과, 청색, 자색, 홍색실과, 가늘게 꼰 베실로 공교히 짜서 만들되

16 장광이 한뼘씩 두 겹으로 네모 반듯하게 하고

17 그것에 네 줄로 보석을 물리되 첫 줄은 홍보석, 황옥, 녹주옥이요,

18 둘째 줄은 석류석, 남보석, 홍마노요,

19 세째 줄은 호박, 백마노, 자수정이요,

20 네째 줄은 녹보석, 호마노, 벽옥으로 다 금테에 물릴지니

21 이 보석들은 이스라엘 아들들의 이름대로 열 둘이라 매 보석에 열두 지파의 한 이름씩 인을 새기는 법으로 새기고

22 정금으로 노끈처럼 땋은 사슬을 흉패 위에 붙이고

23 또 금고리 둘을 만들어 흉패 위 곧 흉패 두 끝에 그 두 고리를 달고

24 땋은 두 금사슬로 흉패 두 끝 두 고리에 꿰어 매고

25 두 땋은 사슬의 다른 두 끝을 에봇 앞 두 견대의 금테에 매고

26 또 금고리 둘을 만들어 흉패 아래 양편 가 안쪽 곧 에봇에 닿은 곳에 달고

27 또 금고리 둘을 만들어 에봇 앞 두 견대 아래 매는 자리 가까운편 곧 공교히 짠 띠 윗편에 달고

28 청색 끈으로 흉패 고리와 에봇 고리에 꿰어 흉패로 공교히 짠 에봇 띠 위에 붙여 떠나지 않게 하라

29 아론이 성소에 들어갈 때에는 이스라엘 아들들의 이름을 기록한 이 판결흉패를 가슴에 붙여 여호와 앞에 영원한 기념을 삼을 것이니라

30 너는 우림과 둠밈을 판결 흉패 안에 넣어 아론으로 여호와 앞에 들어 갈 때에 그 가슴 위에 있게 하라 아론이 여호와 앞에서 이스라엘 자손의 판결을 항상 그 가슴 위에 둘지니라 !

31 너는 에봇 받침 겉옷을 전부 청색으로 하되

32 두 어깨 사이에 머리 들어갈 구멍을 내고 그 주위에 갑옷 깃 같이 깃을 짜서 찢어지지 않게 하고

33 그 옷 가장자리로 돌아가며 청색, 자색, 홍색실로 석류를 수놓고 금방울을 간격하여 달되

34 그 옷 가장자리로 돌아가며 한 금방울 한 석류, 한 금방울 한 석류가 있게 하라

35 아론이 입고 여호와를 섬기러 성소에 들어갈 때와 성소에서 나갈때에 그 소리가 들릴 것이라 그리하면 그가 죽지 아니하리라 !

36 너는 또 정금으로 패를 만들어 인을 새기는 법으로 그 위에 새기되 여호와께 성결이라 하고

37 그 패를 청색 끈으로 관 위에 매되 곧 전면에 있게 하라

38 이 패가 아론의 이마에 있어서 그로 이스라엘 자손의 거룩하게 드리는 성물의 죄건을 담당하게 하라 그 패가 아론의 이마에 늘 있으므로 그 성물을 여호와께서 받으시게 되리라

39 너는 가는 베실로 반포 속옷을 짜고 가는 베실로 관을 만드고 띠를 수 놓아 만들지니라 !

40 너는 아론의 아들들을 위하여 속옷을 만들며 그들을 위하여 띠를 만들며 그들을 위하여 관을 만들어서 영화롭고 아름답게 하되

41 너는 그것들로 네 형 아론과 그와 함께한 그 아들들에게 입히고 그들에게 기름을 부어 위임하고 거룩하게 하여 그들로 제사장 직분을 내게 행하게 할지며

42 또 그들을 위하여 베로 고의를 만들어 허리에서부터 넓적다리까지 이르게 하여 하체를 가리게 하라

43 아론과 그 아들들이 회막에 들어갈 때에나 제단에 가까이 하여 거룩한 곳에서 섬길 때에 그것들을 입어야 죄를 지어서 죽지 아니하리니 그와 후손의 영원히 지킬 규례니라

   

Ze Swedenborgových děl

 

참된 기독교 # 218

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

218. 2) 글자의 뜻으로 있는 말씀의 선과 진리들은 아론의 에봇 위에 있는 우림과 둠밈으로 의미된 것.

아론의 에봇 위에 우민과 둠밈이 있었고, 그의 사제직은 신성한 선과 구원의 일로써 주님을 표상 하였고, 사제의 의복이나 거룩한 옷은 주께로부터 있는 신성한 진리를 표상하였으며, 에봇은 가장 외적으로 있는 신성한 진리이고 글자의 뜻으로 있는 말씀이다. 왜냐하면 이것은 말단 속에 있는 신성한 진리이기 때문이다.

이스라엘의 열두 부족의 이름이 새겨진 열두 보석들인 우림과 둠밈은 그들의 복합체로 있는 신성한 선으로부터 나온 신성한 진리를 표상 한다.

이들에 관하여 모세가 기록한 말씀을 보면, "너는 판결 흉패를 에봇 짜는 법으로 금실과 청색 자색 홍실과 가늘게 꼰 베실로 공고히 짜서 만들되, 그것에 네 줄로 보석을 물리되, 첫째 줄은 홍보석 황 옥 녹주옥이요, 둘째 줄은 석류석 남보석 홍마노요, 셋째 줄은 호박 백마노 자수정이요, 넷째 줄은 녹 보석 홍 마노 벽옥으로 다 금테에 물릴지니 이 보석들은 이스라엘 아들들의 이름 대로 열둘이라, 매 보석에 열두 지파의 한 이름씩 인을 새기는 법으로 새기고, 너는 우림과 둠밈은 판결 흉패 안에 넣어 여호와 앞에 들어 갈 때에 그 가슴 위에 있게 하라." (출애굽기 28:6, 15-21, 29, 30)라고 기록되어 있다.

아론의 옷, 에봇, 웃옷, 겉옷, 사교관, 허리띠 등이 무엇을 표상 하는지는 런던판 <천국의 신비 (천계비의, Arcana Coelestia)>에서 설명하였다. 거기에서 에봇은 말단 속에 있는 신성한 진리를 뜻하고, 보석들은 선으로부터 빛나는 신성한 진리를 뜻하며, 넷씩 정돈된 열둘은 처음부터 말단에 이르기까지 모든 진리를 뜻하고, 열두 부족은 교회의 모든 것을, 흉폐는 보편적 의미 속에 있는 신성한 선으로부터 있는 신성한 진리를, 우민과 둠밈은 말단 속에 있는 신성한 선으로부터 나온 신성한 진리의 광채를 표상한다. 왜냐하면 우림은 빛나는 불이고, 둠밈은 천사들의 언어로 광채이며, 히브리말로 성실을 뜻하기 때문이며, 그 답은 착색된 빛이나 동시에 어떤 것에 대한 지각이나, 살아있는 음성으로 주어 졌기 때문이다. 이로부터 이들 보석들은 말씀의 말단 의미 속에 있는 선으로부터 나온 진리를 뜻하며, 하늘로부터 다른 의미로 주어진 답이 아니라는 것이 분명하다. 그 의미 속에서 신성한 발출은 그것의 충만함 속에 있기 때문이다.

  
/ 853