THE EXPLANATION of Isaiah Chapter 60

(Note: Rev. Smithson's translation of the Isaiah text is appended below the explanation.)

1. ARISE, be you enlightened; for your light is come, and the glory of Jehovah has risen, upon you.

VERSES 1, 2, 3, 20. The advent of the Lord is here treated of. "Light" is the Divine Truth proceeding from the Lord, and "His glory and the brightness of His rising" are all things which appear in that light concerning the Lord, and concerning Faith in Him and Love to Him, "Darkness which shall cover the earth, and thick darkness the peoples", are the obscure things of faith and of love; for the establishment of the church among the Gentiles or nations is the subject treated of. Hence it follows that by the "light" and "glory" which shall arise, and which shall be seen, and according to which they shall walk, are divine Truths concerning the Lord, and concerning faith in Him and love to Him from Him. Arcana Coelestia 10574. See also Arcana Coelestia 5922.

In these verses the Lord is treated of, and the nations are said to "come unto Him", and to "acknowledge Him as their God"; and, what is wonderful, the nations or Gentiles adore one only God under a human form; wherefore when they hear concerning the Lord, they receive and acknowledge Him; nor can the New Church be established amongst others. Arcana Coelestia 9256.

2. For, behold! darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples: but upon You shall Jehovah arise, and His glory shall be seen upon You.

Verses 2, 3. These things are said concerning the Lord. The Divine in Him is understood by "Jehovah shall arise upon You, and His glory shall be seen upon You"; the Divine Good of the Divine Love by "Jehovah shall arise upon You, and the Divine Truth from that Good by "His glory shall be seen upon You." "Nations" signify those who are in Goods, and "kings" those who are in Truths from Good; concerning the former it is said, "they shall come or walk to Your light", whereby is signified a life according to Divine Truth; and concerning the latter, "they shall walk to the brightness of Your rising", whereby is signified the life of intelligence from Divine Good; to "walk" denoting to live; "light", the Divine Truth; and the "brightness of His rising", the Divine Truth from the Divine Good, whence intelligence is derived. Apocalypse Explained 422.

3. And the nations shall come to Your light, and kings to the brightness of Your rising.

Verses 3, 5, 11, 12, 6, 22. The Lord is here treated of. By the "nations" are understood all who are in the Good of Love to Him, and by "kings" all who are in Truths of Faith in Him; hence it is evident who are meant by "the nations who shall walk to Your light", and by "the host of the nations who shall be brought", and who by "the kings that shall walk to the brightness of Your rising"; and also what is understood by "You shalt suck the milk of the nations [or Gentiles], and the breast of kings"; "milk" is the delight from the Good of love, in like manner the "breasts", because from them is milk. The multiplication of Truth and the fructification of Good is described, in verse 22, by "a little one becoming a thousand, and a small one a strong nation"; but by "the nations which shall be devastated " are understood all who are in evils. Apocalypse Explained 175.

4. Lift up, thine eyes round about, and see; all of them are gathered together, they come unto you: your sons shall come from afar, and your daughters shall be nursed at your side.

Verse 4. Your sons shall come from afar, and your daughters shall be nursed at your side. - As to what is understood in the spiritual sense by these words, see above, Chapter 49:17, 22, 23, the Exposition.

5. Then shalt you behold, and shalt overflow [with joy]; and your heart shall be astonished, and dilated: when the abundance of the sea shall be converted unto you; when the wealth of the nations shall come unto you.

Verses 5, 6. When the abundance of the sea shall be converted unto You, etc. - These words treat of the Lord and of the divine, celestial, and spiritual things in His Natural [principle]. The "abundance of the sea" signifies the immense abundance of natural Truth; the "multitude of camels" denotes the abundance of common scientifics; "gold and frankincense" are Goods and Truths, which are "the praises of Jehovah"; "from Sheba" is from the celestial things of love and faith; as may be seen, n. Arcana Coelestia 113-117.

"The queen of Sheba coming to Solomon at Jerusalem, with very great riches, and with camels carrying spices; and very much gold, and precious stones", (1 Kings 10:1, 2) represented the wisdom and intelligence which the Lord [in the process of His glorification] acquired, who, in the internal sense, is "Solomon"; "the camels carrying spices, gold, and precious stones", signify those things which belong to wisdom and intelligence in the natural man. Arcana Coelestia 3048.

These words also treat of the Lord's spiritual kingdom. The "dromedaries of Midian and Ephah" signify doctrinals; the doctrinals of Good are "gold"; the doctrinals of Truth are "frankincense"; both are "the praises of Jehovah." Hence it may be seen what "Midian" and "Ephah" signify, namely, "Midian" signifies those who are in the Truths of Faith, and as "Ephah" (Genesis 25:4) was a son of Midian, derivations from the Truths of Faith are signified by him, [or by "the land of Ephah."] No one is admitted into the Lord's kingdom, but those who are in the Good of Faith; for the Good of Faith is the Good of life. The life of Faith remains, but not the doctrine or Truth of Faith, except so far as it forms one with the life; nevertheless, those who are in the Truth of Faith, that is, who profess Faith, and call it the essential [of religion], because they have been so taught to believe, and are, notwithstanding, in the Good of life; that is, who in heart are Christians, and not in mouth only, are in the spiritual kingdom of the Lord; for anyone can be easily persuaded to believe that Faith is the essential, when he has been thus taught by masters, and when in his juvenile age he has been imbued with that opinion, and because those who are esteemed most learned, and who are the heads of the church, thus teach. Arcana Coelestia 3242.

6. A multitude of camels shall cover you; the dromedaries of Midian and Ephah; all of them from Sheba shall come: gold and frankincense shall they bring; and they shall show forth the praises of Jehovah.

Verse 6. The advent of the Lord is here treated of.

By "the multitude of camels, and the dromedaries of Midian and Ephah"; are signified knowledges of Truth and of Good in abundance; "all from Sheba, who shall come", signifies from the knowledges of genuine Truth and Good; "Sheba" denoting such knowledges, as may be seen in Arcana Coelestia 1171, 3240.

By "the gold and frankincense which they shall bring", is signified worship from spiritual Good, which is derived from celestial Good, - "gold" signifying celestial Good, and "frankincense" spiritual Good; on account of such worship being meant, it is therefore said "They shall show forth the praises of Jehovah", by which is signified the preaching of the Gospel concerning the Lord, also the worship of Him. Apocalypse Explained 324.

Verses 6, 9. A multitude of camels shall cover you; - the islands shall trust in Me, etc.

- By "a multitude of camels" are understood all who are in the kuowledges of Truth and of Good, see Arcana Coelestia 3048, 3071; by "Sheba", whence they shall come, is understood where the knowledges themselves are, see Arcana Coelestia 1171, 3240; by "the gold and frankincense which they shall bring", are understood Goods and Truths derived from Good, which thence are grateful, - by "gold" the Goods, and by "frankincense" the Truths, see Arcana Coelestia 9993, 10177.

By "the islands which shall trust in Him", are understood the nations which are in divine worship, but more remote from the Truths of the church, see Arcana Coelestia 1158; by "the ships of Tarshish" are understood common knowledges of Truth and of Good, in which are contained many particular knowledges, see Arcana Coelestia 1977, 6385; by "the sons whom they shall bring from afar", are understood Truths more remote, see Arcana Coelestia 8613, 9487; "sons" denote Truths, as above, and "from afar" denotes which are more remote; by "their silver and their gold with them", are signified the knowledges of Truth and of Good which they possess.

Similar things are understood by what is written in Matthew, that "the wise men who came from the East to the place where the Lord was born, offered gifts, gold, frankincense, and myrrh"; (Matthew 2:11) they offered those things because they signified Goods and Truths; interior and exterior, which are gifts grateful to God. Apocalypse Explained 242.

7. All the cattle of Arabia shall be gathered unto you; unto you shall the rams of Nebaioth minister: they shall ascend with good pleasure on Mine altar; and I will glorify the house of My glory.

Verse 7. The subject here treated of is concerning the advent of the Lord, and these words have reference to the Lord Himself. By "all the cattle of Arabia which shall be gathered together", and by "the rams of Nebaioth which shall minister", are signified all spiritual Goods, external and internal; by "cattle" are understood external Goods, and by "rams" internal Goods; and by "Arabia " and "Nebaioth" things spiritual. "They shall ascend with acceptance on Mine altar, and I will glorify the house of My glory", signifies the Divine Human of the Lord, in which these things will be; the "altar" denoting His Divine Human as to Divine Good, and the "house of glory" the same us to Divine Truth, That the Lord as to His Divine Human is here understood appears from the former part of this chapter, where it is said, "Jehovah shall arise upon You, and His glory shall be seen upon You"; as also by what follows, where the Lord is described as to the Divine Wisdom, with which He was to be filled as to His Humanity. Inasmuch as the "altar", in a supreme sense, signifies the Divine Human of the Lord, therefore it also signifies heaven and the church; for the angelic heaven, properly considered, is from the Divine which proceeds from the Divine Human of the Lord, whence it is that the angelic heaven in its whole complex is as one Man, and is, therefore, also called the Grand Man, concerning which see what is shown in the work concerning Heaven and Hell 59-86; and concerning the like circumstance with respect to the church, see n. 57 in the same work; and inasmuch as all worship is from the Lord, for it is the Divine which is communicated to man from the Lord, in which the Lord Himself is present, hence by the "altar" is signified, in general, the all of worship which proceeds from the Good of love, and by the "temple" the worship which proceeds from the Truths derived from that Good; for all worship is either from Love or from Faith, or from Good or from Truth. Worship from the Good of love is such as exists in the celestial kingdom of the Lord; and worship from Truths derived from that Good, which Truths are also called Truths of Faith, is such as exists ill the spiritual kingdom of the Lord; concerning which see also what is further shown in the same work, n. 20-28. Apocalypse Explained 391.

The cattle of Arabia. - In respect to "Arabia" and " Kedar", see Chapter 21:11, 13, 14, the Exposition.

Verses 7, 8. All the cattle of Arabia, - the rams of Nebaioth, etc. Who are these that fly like a cloud? and like doves to their windows? - The illustration of the nations by the Lord's coming is here treated of.

By "all the cattle of Arabia which shall be gathered together", are signified all the knowledges of Truth and of Good; by "the rams of Nebaioth which shall minister", are signified Truths, which lend the life by virtue of spiritual affection. By, "flying like a cloud, and like doves to their windows", is denoted the investigation and examination of the Truth, from the sense of the letter of the Word; hence also by "flying" is signified circumspection; for by a " cloud" is meant the sense of the letter of the Word, by "doves" the spiritual affection of Truth, and by "windows" the Truth in the light. That such a sense is contained in these words, may appear from the signification, in the spiritual sense, of "the cattle of Arabia", of "the rams of Nebaioth", of a "cloud", of "doves." and of "windows." Apocalypse Explained 28.

8. Who are these that fly like a cloud? and like doves to their windows?

9. Verily the islands shall trust in Me; and the ships of Tarshish among the first: to bring your sons from afar; their silver and their gold with them: to the name of Jehovah your God, and to the Holy One of Israel; for He has glorified you.

Verses 8, 9. These things are said concerning the Lord, and by them is signified that they who are in simple Truth and Good would receive and acknowledge Him, who are such as perceive the Truths of the Word in a natural manner, which is according to the sense of the letter, and do them. By the "islands" are signified those who are in this kind of perception of the Word; and by the "ships of Tarshish", in the beginning, are denoted the Goods which they bear and do; for "Tarshish" signifies the natural man as to knowledges of Good, inasmuch as in Tarshish was gold and silver, and the ships carried these things thence, (1 Kings 10:22) and in the beginning the "gold", by which is signified Good; and Truths being from Good, it is therefore also said, "To bring your sons from afar." And inasmuch as by "islands" and the "ships of Tarshish" are signified the knowledges of Truth and of Good appertaining to the natural man, it is therefore said, "Who are these that fly like a cloud? and like doves to their windows?"-"clouds" signifying the Truths of the sense of the letter of the Word, "doves" the Goods therein, and "windows" Truths from Good in light. That "ships" signify the knowledges of Truth and of Good from the Word, may be seen, Arcana Coelestia 1977, 6385; and that "windows" signify Truths in light, and thence what is intellectual, may be seen, Arcana Coelestia 655, 658, 3391. Apocalypse Explained 406.

10. And the sons of the alien shall build up your walls, and their kings shall minister unto you: for in My wrath I smote you, but in My good pleasure have I had mercy on you.

Verse 10. "Strangers" and the "sons of the alien" denote those who do not acknowledge the Lord, and are unwilling to acknowledge Him, whether they be out of the church or within it, thus who are in evils, and in the falsities of evil; for those who do not acknowledge the Lord must needs be in evils and the falsities of evil, for from the Lord is every Good and every Truth of Good. That this is the signification of "strangers", in a bad sense, is abundantly evident from the Word. (See (Jeremiah 2:25; 51:51; see also above, Chapter 1:7, the Exposition.) But when "strangers" and the "sons of the alien" are said to "build up the walls of Jerusalem", and to be "the husbandmen and the vinedressers of the people of Israel", (Isaiah 61:5) they denote those in the church who are in mere externals of worship without internals, and who are, consequently, reduced to the performance of menial services in the church. (See Chapter 61:5, 6, the Exposition.) Arcana Coelestia 10287.

In My wrath I smote you, but in My good pleasure have I had mercy on you. - To "smite in wrath", signifies temptation; "in good pleasure to have mercy", signifies deliverance from a principle of love. Apocalypse Explained 205.

11. And your gates shall be open continually; by day and by night they shall not be shut: to bring unto you the wealth of the nations, and that their kings may be brought.

12. For the nation and the kingdom which will not serve you shall perish; yea, those nations shall be utterly devastated.

Verses 11, 12, 18. The subject here treated of is concerning the Lord, and concerning the church about to be established by Him; and by the above particulars is described the perpetual admission of those who are in Good and thence in Truths.

By "the gates being open continually, and not shut by day and by night", is understood perpetual admission; by "the host of the nations [or Gentiles] are signified those who are in Good, and by "kings" those who are in Truths; and that all should serve the Lord, is understood by its being said that "the nation and the kingdom which will not serve You shall perish." That "nation" or "nations" signify those who are in Good, may be seen above, 11. 275; and that "kings signify those who are in Truths, n. 31. Apocalypse Explained 208.

13. The glory of Lebanon shall come unto you; the fir-tree, the pine, and the box together; to adorn the place of My sanctuary, and I will make the place of My feet glorious.

14. And the sons of them that afflicted you shall come bending before you; and all they that despised you shall bow themselves down at the soles of your feet: and they shall call you, The City of Jehovah; The Zion of the Holy One of Israel.

Verse 13. The "glory of Lebanon", or the "cedar", is spiritual Good and Truth; the "fir-tree", the "pine", and the "Lox" are natural Goods and Truths which correspond. The "place of My sanctuary" is heaven and the church, and also the Word; the "place of My feet" is heaven, the church, and the Word in ultimates; that it is also the Word is, because heaven is heaven from the Divine Truth proceeding from the Lord; in like manner the church; and the Divine Truth which makes the church and heaven is the Word. Hence it was that the inmost of the Tabernacle where the Ark was, in which the Law was deposited, was called the "Sanctuary"; the "Law" is the Word. Arcana Coelestia 9406.

See further as to the meaning of the "cedar", "fir-tree", "box", etc., Chapter 41:19, the Exposition.

I will make the place of My feet glorious. - By "the place of the feet" of the Lord, in the general sense, are understood all things of heaven and the church, inasmuch as the Lord as a Sun is above the heavens; but, in a particular sense, by "the place of His feet" is signified the church; for the church of the Lord is with men in the natural world, and the natural principle is the ultimate into which the Divine [sphere] closes, and upon which it as it were subsists. Hence it follows that the church on earth is also called "the footstool of the Lord"; as in Isaiah:

"The earth is the stool of My feet." (Isaiah 66:1)

See also Matthew 5:35. Apocalypse Explained 606.

15. Instead of your being forsaken and bated, so that no one passed through you, I will make you an eternal magnificence, a joy of perpetual generations.

Verses 15, 16. I will make you an eternal magnificence, etc. - Here "Zion" and "Jerusalem" are treated of, which are the celestial church, "Zion" its internal, and "Jerusalem " its external. To "suck the milk of the Gentiles", signifies the insinuation of celestial Good; to "suck the breast of kings", denotes the insinuation of celestial Truth. Everybody can see that there is a sense hidden in these words which does not appear in the letter, and that it is holy, because it is the divine Word; otherwise, what would be the meaning of "sucking the milk of, the Gentiles, and the breasts of kings"? The sense which is hidden, and which is holy, cannot possibly appear, unless it be known what is meant by "sucking", by "milk", by "Gentiles", by "breasts", and by "kings." Arcana Coelestia 6745.

16. And you shalt suck the milk of the nations; yea, you shalt suck the breast of kings: and you shalt know that I Jehovah am your Saviour and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.

Verse 16. "Kings" denote Truths grounded in Good from the Lord, as may be seen above, n. 31; and "breasts" denote that Good, which is the Good of spiritual love. That the "breast" signifies the Good of spiritual love is from correspondence with heaven; for the whole heaven corresponds to all things of man, - the inmost or third heaven corresponds to the head, the middle or second to the breast, and the ultimate or first to the feet. On account of such, correspondence heaven is also called the Grand Man, and because the inmost or third heaven corresponds to the head, therefore by the "head" is signified the Good of celestial love, which is the Good of love to the Lord; the reason is, because that Good reigns in and makes that heaven; and because the middle or second heaven corresponds to the breast, therefore by the "breast" is signified the Good of spiritual love, which is the Good of neighbourly love, by reason that this Good reigns in and constitutes that heaven; and because the ultimate or first heaven corresponds to the feet, therefore by "feet" is signified the Good of natural love derived from spiritual, which is the Good of faith; the reason is, because that Good reigns in and constitutes that heaven. Apocalypse Explained 65.

Verses 16, 17. By "breasts" are signified the affections of what is Good and True, both because they belong to the province of conjugial love and because thereby infants are nourished hence it is that the "breasts" signify the conjunction of conjugial love with the love of infants. To "suck the breasts of kings", is to suck Good out of Truth, for by " "kings" are signified primary Truths. (See Arcana Coelestia 1672, 2015)

That by the milk of the nations [or Gentiles]", and by "the breast of lungs", something recondite, which is spiritual, is signified, must be evident; for otherwise they would be words without sense. That they signify what is good and True, is evident from those things which follow, namely:

"Instead of brass, I will bring gold; and instead of iron, I will bring silver"; for "brass" is natural Good, (Arcana Coelestia 425) "gold" is celestial Good; (Arcana Coelestia 113) "iron" is natural Truth and "silver" is spiritual Truth, (1551.) Arcana Coelestia 6432. See also 643, 1551.

17. Instead of brass, I will bring gold; and instead of iron, I will bring silver; and instead of wood, brass; and instead of stones, iron: and I will make your government peace, and your exactors righteousness.

18. Violence shall no more be heard in your land; nor devastation and destruction within your borders: but you shalt call your walls Salvation, and your gates Praise.

Verses. 17, 18. The subject treated of in this chapter is concerning the advent of the Lord, and the New Heaven and the New Church to be then established; and by the above words is understood that they shall be spiritual and not natural as before, namely, they who are conjoined to the Lord by the Good of love; and that there shall be no more dissension or disagreement between the internal or spiritual man, and the external or natural man. That they shall be spiritual, and not natural as before, is understood by "Instead of brass, I will bring gold; and instead of iron, I will bring silver; and instead of wood, brass; and instead of stones, iron"; "brass iron and stones " signifying things natural, and "gold, silver, and iron in the place thereof", denoting things spiritual - "gold" spiritual Good, "silver" the Truth of that Good, and "iron" spiritual-natural Truth. That the Lord will rule by the Good of love, is signified by "I will make your government peace, and thine exactors justice"; "government" denoting rule, "peace" the Lord, and "justice" Good from the Lord. That there will be then no more disagreement between the spiritual and the natural man, is signified by "violence shall no more be heard in the land, devastation and destruction [confractio] in your borders"; by violence is meant dissension: by"land, the internal spiritual man, inasmuch as in that man the church is, which, in general, is signified by "land." or "earth"; by "devastation and destruction which shall be no more", is denoted that there shall be no longer any evils and falsities; and by "in your borders", is signified in the natural man; for in the things appertaining to the natural man, spiritual things are terminated. The reason why "devastation" and "destruction" signify evils and falsities is, because evils devastate the natural man, and falsities destroy [or break him up]. Apocalypse Explained 305.

Verse 18. You shalt call your walls Salvation, etc. - That "walls" signify the Truths of Faith defending, see Chapter 26:1, the Exposition.

19. The sun shall be no more your light by day; neither for brightness shall the moon give light unto you: for Jehovah shall be to you an everlasting light, and your God shall be your glory.

Verses 19, 20. By the "sun" here is signified the love which is merely natural, and by the "moon" the natural lumen thence derived; but by the "sun" and "moon" last mentioned, is understood the Sun and Moon of the angelic heaven; and by that "Sun" is signified the Divine Love of the Lord, and by the "Moon" the Divine Truth. This may appear from its being first said, "The sun shall be no more your light by day; neither for brightness shall the moon give light unto you"; and afterwards, "Your Sun shall no more go down; neither shall your Moon withdraw itself." From these considerations it is now evident what the "sun" and "moon" signify in both senses. Apocalypse Explained 401.

By "the sun and the moon which shall shine no longer", is understood the love of self, and one's own intelligence; and by "the Sun and the Moon which shall set no more", are understood love from the Lord to the Lord, and intelligence and also faith from Him. Apocalypse Revealed 919.

20. Your sun shall no more go down; neither shall your moon withdraw itself: for Jehovah shall be thine everlasting light, and the days of your mourning shall be fulfilled.

Verse 20. Treating concerning the Lord, and the New Heaven and the New Earth, that is, concerning the Church to be established by Him. That the Good of love to the Lord should not perish, nor the Good of charity towards their neighbour, in those who belong to that church, is understood by "Your Sun shall no more go down; neither shall your Moon withdraw itself:" for the Lord appears to those who are in the Good of love to Him as a Sun, and to those who are in Truths from the Good of charity towards their neighbour as a Moon; hence by "your Sun" is signified the Good of love to the Lord, and by "your Moon" the Good of charity, which, in its essence, is Truth from Good. That they shall be to eternity in Truths from the Good of love, and in Truths from the Good of charity, is understood by "Jehovah shall be thine everlasting light, and the days of your mourning shall be fulfilled"; the "everlasting light" is said of those who are in the Good of love to the Lord, and the "fulfilment of the days of mourning" of those who are in the Good of charity towards their neighbour, or in Truths originating in that Good; for "mourning", in the ancient churches, represented grief all account of the loss or deprivation of Truth and of Good; that "they shall be fulfilled" signifies that they shall be ended, and that they shall be in Truths from Good. From these considerations it may appear what is signified, in the opposite sense, by "the sun being darkened at his rising", and by "the moon not causing her light to shine", as may be seen in Isaiah 13:10, the Exposition. Apocalypse Explained 401.

21. And your people shall be all just; for ever shall they possess the land: the branch of My planting, the work of My hands, that I maybe glorified.

Verse 21. As to "just" and also as to "justice", see Chapter 57:1, the Exposition.

The work of My hands. - All things which are done by the Lord are called "the works of His hands", which are properly His works, and in themselves are Goods and Truths, as in the above passage; see also Chap, Isaiah 64:8. But "the works of man's hands" are from his proprium, hence from what is evil and false, as may be manifest from this fact, that it was prohibited to "build an altar and a temple of hewn stones, or to move an iron tool upon them." (Exodus 20:25; Joshua 8:30, 31; 1 Kings 6:7) Apocalypse Revealed 457. See also above, as to "hewn stones", Chapter 9:10, the Exposition.

22. A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I Jehovah will hasten it in its time.

Verse 22. By these words is signified the multiplication of Truths and the fructification of Goods. Apocalypse Explained 175.

---

Isaiah Chapter 60.

1. ARISE, be you enlightened; for your light is come, and the glory of Jehovah has risen, upon you.

2. For, behold! darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples: but upon You shall Jehovah arise, and His glory shall be seen upon You.

3. And the nations shall come to Your light, and kings to the brightness of Your rising.

4. Lift up, thine eyes round about, and see; all of them are gathered together, they come unto you: your sons shall come from afar, and your daughters shall be nursed at your side.

5. Then shalt you behold, and shalt overflow [with joy]; and your heart shall be astonished, and dilated: when the abundance of the sea shall be converted unto you; when the wealth of the nations shall come unto you.

6. A multitude of camels shall cover you; the dromedaries of Midian and Ephah; all of them from Sheba shall come: gold and frankincense shall they bring; and they shall show forth the praises of Jehovah.

7. All the cattle of Arabia shall be gathered unto you; unto you shall the rams of Nebaioth minister: they shall ascend with good pleasure on Mine altar; and I will glorify the house of My glory.

8. Who are these that fly like a cloud? and like doves to their windows?

9. Verily the islands shall trust in Me; and the ships of Tarshish among the first: to bring your sons from afar; their silver and their gold with them: to the name of Jehovah your God, and to the Holy One of Israel; for He has glorified you.

10. And the sons of the alien shall build up your walls, and their kings shall minister unto you: for in My wrath I smote you, but in My good pleasure have I had mercy on you.

11. And your gates shall be open continually; by day and by night they shall not be shut: to bring unto you the wealth of the nations, and that their kings may be brought.

12. For the nation and the kingdom which will not serve you shall perish; yea, those nations shall be utterly devastated.

13. The glory of Lebanon shall come unto you; the fir-tree, the pine, and the box together; to adorn the place of My sanctuary, and I will make the place of My feet glorious.

14. And the sons of them that afflicted you shall come bending before you; and all they that despised you shall bow themselves down at the soles of your feet: and they shall call you, The City of Jehovah; The Zion of the Holy One of Israel.

15. Instead of your being forsaken and bated, so that no one passed through you, I will make you an eternal magnificence, a joy of perpetual generations.

16. And you shalt suck the milk of the nations; yea, you shalt suck the breast of kings: and you shalt know that I Jehovah am your Saviour and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.

17. Instead of brass, I will bring gold; and instead of iron, I will bring silver; and instead of wood, brass; and instead of stones, iron: and I will make your government peace, and your exactors righteousness.

18. Violence shall no more be heard in your land; nor devastation and destruction within your borders: but you shalt call your walls Salvation, and your gates Praise.

19. The sun shall be no more your light by day; neither for brightness shall the moon give light unto you: for Jehovah shall be to you an everlasting light, and your God shall be your glory.

20. Your sun shall no more go down; neither shall your moon withdraw itself: for Jehovah shall be thine everlasting light, and the days of your mourning shall be fulfilled.

21. And your people shall be all just; for ever shall they possess the land: the branch of My planting, the work of My hands, that I maybe glorified.

22. A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I Jehovah will hasten it in its time.

3147. 'And water to wash his feet' means purification there. This is clear from the meaning of 'water to wash' or 'washing with water' as purifying, dealt with below, and from the meaning of 'feet' as natural things, or what amounts to the same, those things that are in the natural man, dealt with in 2162. In the representative Church washing feet with water was a ceremonial act which meant washing away the filth of the natural man. The filth of the natural man is composed of all the things that belong to self-love and love of the world, and when such filth has been washed away goods and truths flow in, for that filth alone is what hinders the influx of good and truth from the Lord.

[2] For good is flowing in constantly from the Lord, but when by way of the internal or spiritual man it reaches the external or natural man it is either perverted there, or turned away, or stifled. But when indeed the things that belong to self-love and love of the world are removed, good is received there, and bears fruit there, since the person now performs the works of charity. This may become clear from many considerations, such as this: When the things that belong to the external or natural man are quiescent - as they are in times of ill-fortune, wretchedness, and sickness - a person instantly starts to become spiritually-minded and to will what is good, and also to perform acts of devotion insofar as he is able. But when that state alters, these things are altered too.

[3] In the Ancient Church 'washings' were signs meaning these things, and in the Jewish Church the same were representations. The reason why in the Ancient Church they were meaningful signs but in the Jewish Church representations was that members of the Ancient Church regarded that custom as some external act of worship. Nor did they believe that they were purified by that kind of washing but by a washing away of the filth of the natural man, which, as has been stated, is composed of the things that belong to self-love and love of the world. But the member of the Jewish Church did believe that he was purified by such washing, for he did not know, and did not wish to know, that the purifying of a person's interior self was meant.

[4] That 'washing' means the washing away of that filth is clear in Isaiah,

Wash yourselves; purify yourselves; remove the evil of your doings from before My eyes; cease to do evil. Isaiah 1:16.

Here it is evident that 'washing themselves' means purifying themselves and removing evils. In the same prophet,

When the Lord will have washed the excrement of the daughters of Zion and washed away the blood of Jerusalem from its midst in a spirit of judgement and in a spirit of purging. Isaiah 4:4.

Here 'washing the excrement of the daughters of Zion and washing away the blood of Jerusalem' stands for purifying from evils and falsities. In Jeremiah,

Wash your heart from wickedness, O Jerusalem, that you may be saved. How long will your iniquitous thoughts lodge within you? Jeremiah 4:14.

[5] In Ezekiel,

I washed you with water, and washed away the blood from upon you, and anointed you with oil. Ezekiel 16:9.

This refers to Jerusalem, which is used here to mean the Ancient Church. 'Washing with water' stands for purifying from falsities, 'washing away the blood' for purging from evils, 'anointing with oil' for filling with good at that time. In David,

Wash me from my iniquity, and cleanse me from my sin. You will purge me with hyssop and I shall be clean; You will wash me, and I shall be whiter than snow. Psalms 51:2, 7.

'Being washed' plainly stands for being purified from evils and derivative falsities.

[6] These were the things that were meant by 'washing' in the Representative Church. For the sake of the representation, when they had been made unclean and needed to be cleansed, people were commanded in that Church to wash the skin, hands, feet, and also their garments. All these meant things that belong to the natural man. Also for the sake of the representation, lavers made of bronze were placed outside the Temple - that is to say, 'the bronze sea and the ten bronze lavers' mentioned in 1 Kings 7:23-29; there was also the bronze laver from which Aaron and his sons were to wash themselves, placed between the Tent of Meeting and the Altar, and so outside the Tent of Meeting, Exodus 30:18-19, 21 - the meaning of which was that only external or natural things needed to be purified. And unless they have been purified, that is, unless things belonging to self-love and love of the world have been removed from them, internal things which belong to love to the Lord and towards the neighbour cannot possibly flow in, as stated above.

[7] To enable these matters to be understood more easily, that is to say, regarding the need for external things to be purified, let good works - or what amounts to the same, the goods of charity, which are at the present day called the fruits of faith, and which, since they are actions, are external - serve to exemplify and illustrate the point: Good works are bad works unless the things belonging to self-love and love of the world are removed. For until these have been removed works, when performed, are good to outward appearance but are inwardly bad. They are inwardly bad because they are done either for the sake of reputation, or for financial gain, or for improvement of one's position, or for reward. They are accordingly either merit-seeking or hypocritical, for the things that belong to self-love and love of the world cause those works to be such. But when indeed these evils are removed, works become good, and are the goods of charity. That is to say, they are done regardless of self, the world, reputation, or reward, and so are not merit-seeking or hypocritical, because in that case celestial love and spiritual love flow from the Lord into those works and cause them to be love and charity in action. And at the same time the Lord also purifies the natural or external man by means of those things and orders it so that that man receives correspondingly the celestial and spiritual things that flow in.

[8] This becomes quite clear from what the Lord taught when He washed the disciples' feet: In John,

He came to Simon Peter, who said to Him, Lord, do You wash my feet? Jesus answered and said to him, What I am doing you do not know now, but you will know afterwards. Peter said to Him, You will never wash my feet. Jesus answered him, If I do not wash you, you have no part with Me. Simon Peter said to Him, Lord, not my feet only, but also my hands and head! Jesus said to him, He who is washed has no need except that his feet be washed, but is clean all over. Now you are clean, but not all of you. John 13:4-17.

'He who is washed has no need except that his feet be washed' means that anyone who has been reformed needs to be cleansed only in regard to natural things, that is, to have evils and falsities removed from them. For when that happens all is ordered by the influx of spiritual things from the Lord. Furthermore 'feet-washing' was an act of charity, meaning that one ought not to dwell on the evils of another person. It was also an act of humility, meaning the cleansing of another from evils, like filth from the body, as also becomes clear from the Lord's words in verses 12-17 of that chapter in John, and also in Luke 7:37-38, 44, 46; John 11:2; 1 Samuel 25:41.

[9] Anyone may see that washing himself does not purify a person from evils and falsities, only from the filth that clings to him. Yet because it belonged among the religious observances commanded in the Church it follows that it embodies some special idea, namely spiritual washing, which is purification from the filth that clings to man inwardly. Members of that Church therefore who knew these things and thought of purification of the heart, that is, the removal of the evils of self-love and love of the world from the natural man, and tried to achieve it with utmost zeal, practiced ritual washing as an external act of worship, as commanded. But among those who did not know and did not wish to know those things but who supposed that the mere ritual act of washing garments, skin, hands, and feet would purify them, and who supposed that provided they performed such rituals they would be allowed to continue leading lives of avarice, hatred, revenge, mercilessness, and cruelty - all of which constitute spiritual filth - the performance of the ritual was idolatrous. Nevertheless by means of that ritual they were still able to represent, and by means of the representation to display, some vestige of a Church, by means of which heaven was in a way joined to mankind prior to the Lord's Coming. But that conjunction was such that heaven had little or no influence at all on the member of that Church.

[10] The Jews and Israelites were such that they did not think at all of the internal man, nor did they wish to know anything about the same. Thus they knew absolutely nothing about the celestial and spiritual things which belong to the life after death. Nevertheless to prevent the end of all communication with heaven and so with the Lord, they were bound to the performance of external observances by which internal things were meant. All their captivities and plagues were in general to the end that external observances might be duly carried out for the sake of the representation. It was for this reason that the following laws were given:

Moses was to wash Aaron and his sons with water at the tent door, to sanctify them. Exodus 29:4; 40:12; Leviticus 8:6.

Aaron and his sons were to wash their hands and feet before entering the Tent of Meeting and approaching the Altar to minister, lest they died. This was to them a statute for ever. Exodus 30:18-21; 40:30-31.

Before putting on his vestments Aaron was to wash his flesh. Leviticus 16:4, 24.

Levites were to be purified by sprinkling the water of expiation over them, passing a razor over their flesh, and washing their clothes - then they were pure. Numbers 8:6-7.

Anyone who ate the carcass of a clean animal, ¹ or that which had been torn to pieces, was to wash his clothes and bathe himself with water, and if he did not wash himself and bathe his flesh he would bear his iniquity. Leviticus 17:15-16.

Anyone who touched the bed of a person who had a discharge, or sat on a vessel on which that person had sat, and anyone who touched that person's flesh was to wash his clothes and to bathe himself with water, and be unclean until the evening. Leviticus 15:5-7, 10-12 and following verses.

The person who sent the goat away to Azazel was to wash his flesh. Leviticus 16:26.

When a leper was to be cleansed he was to wash his clothes, shave off all his hair, wash himself in water, and then he would be clean. Leviticus 14:8-9.

Even vessels themselves which had become unclean through contact with unclean persons were made to go through water and be unclean until the evening. Leviticus 11:32.

From all these laws it may be seen that nobody was made clean or pure internally through ritual washing, but that such a person merely represented him who was pure or spiritually clean, for the reason stated above. The Lord teaches the same quite explicitly in Matthew 15:1-20; Mark 7:1-23.

Poznámky pod čarou: