Bible

 

Exodus 29

Studie

   

1 And this is the word that thou shalt do to them, to sanctify them, to be·​·priests to Me. Take one bullock, a son of the herd, and two perfect rams;

2 and bread of what is unleavened, and cakes of what is unleavened mixed with oil, and wafers of what is unleavened anointed with oil; of the flour of wheat shalt thou make them.

3 And thou shalt put them on one basket, and offer them in the basket, and the bullock and the two rams.

4 And Aaron and his sons thou shalt cause to come·​·near to the entrance of the Tabernacle of the congregation, and thou shalt bathe them with waters.

5 And thou shalt take the garments, and shalt clothe Aaron with the tunic, and the mantle of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the girding of the ephod.

6 And thou shalt set the miter on his head, and put the crown of holiness on the miter.

7 And thou shalt take the oil of anointing, and pour it upon his head, and anoint him.

8 And thou shalt cause his sons to come·​·near, and clothe them with tunics.

9 And thou shalt gird them with a belt, Aaron and his sons, and shalt bind the caps upon them, and the priesthood shall be to them for a statute of an age; and thou shalt fill the hand of Aaron and the hand of his sons.

10 And thou shalt offer the bullock before the Tabernacle of the congregation; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock.

11 And thou shalt slaughter the bullock before Jehovah, at the entrance of the Tabernacle of the congregation.

12 And thou shalt take from the blood of the bullock, and shalt put it on the horns of the altar with thy finger; and all the blood thou shalt spill at the foundation of the altar.

13 And thou shalt take all the fat that covers the inwards, and the caul on the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and shalt burn· them ·for·​·incense on the altar.

14 And the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn·​·up with fire outside the camp; this is a sin offering.

15 And thou shalt take one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

16 And thou shalt slaughter the ram, and thou shalt take its blood, and sprinkle it on the altar all around.

17 And thou shalt section the ram into its sections, and shalt bathe its intestines, and its legs, and put them upon its sections, and upon its head.

18 And thou shalt burn·​·incense with all the ram upon the altar; this is a burnt·​·offering to Jehovah, a restful smell, it is a fire·​·offering to Jehovah.

19 And thou shalt take the second ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

20 And thou shalt slaughter the ram, and shalt take from its blood, and shalt put it upon the lobe of the ear of Aaron, and upon the lobe of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the big·​·toe of their right foot, and thou shalt sprinkle the blood on the altar all around.

21 And thou shalt take of the blood that is on the altar, and of the oil of anointing, and shalt spatter it upon Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him; and he shall be·​·holy, and his garments, and his sons, and the garments of his sons with him.

22 And thou shalt take from the ram the fat, and the tail, and the fat covering the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right hind·​·quarter, for it is a ram of infillings;

23 and one loaf of bread, and one cake of bread with oil, and one wafer, from the basket of unleavened things that is before Jehovah

24 and thou shalt set all of it on the palms of Aaron, and upon the palms of his sons; and shalt wave them a wave offering before Jehovah.

25 And thou shalt take them from their hand, and shalt burn· them ·for·​·incense on the altar on the burnt·​·offering, for a restful smell before Jehovah; a fire·​·offering is this to Jehovah.

26 And thou shalt take the chest portion from the ram of infillings, which is for Aaron, and shalt wave it a wave·​·offering before Jehovah; and it shall be for thee for a portion.

27 And thou shalt sanctify the chest portion of the waving, and the hind·​·quarter of the uplifting, which is waved, and which is uplifted, from the ram of infillings, from that which is for Aaron, and from that which is for his sons;

28 and it shall be to Aaron and his sons for a statute of an age from among the sons of Israel; for it is an uplifting; and it shall be an uplifting from among the sons of Israel of their peace sacrifices, their uplifting to Jehovah.

29 And the garments of holiness which are for Aaron shall be for his sons after him, for anointing in them, and for filling their hand in them.

30 The one from among his sons who becomes the priest instead of him shall clothe himself with them seven days; then he shall come into the Tabernacle of the congregation to minister in the holy place.

31 And thou shalt take the ram of infillings, and cook its flesh in a holy place.

32 And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the entrance of the Tabernacle of the congregation.

33 And they shall eat those things with which atonement· was ·made, to·​·fill their hand, to sanctify them; and a stranger shall not eat of them, for they are holy.

34 And if anything from the flesh of infillings and from the bread remain until the morning, then thou shalt burn·​·up the remainder with fire; it shall not be eaten, for it is holy.

35 And thus shalt thou do to Aaron and to his sons, according·​·to all that I have commanded thee; seven days shalt thou fill their hand.

36 And a bullock of a sin offering thou shalt make for the day on the atonements; and thou shalt purge· it ·from·​·sin on the altar when thou makest·​·atonement on it; and thou shalt anoint it, to sanctify it.

37 Seven days thou shalt make·​·atonement on the altar, and shalt sanctify it, and the altar shall be a holy of holies; all who touch the altar shall be sanctified.

38 And this is what thou shalt make upon the altar: two lambs, sons of a year, for the day, continually.

39 The one lamb thou shalt make in the morning; and the second lamb thou shalt make between the two·​·evenings*;

40 and a tenth of flour mixed with beaten oil, a fourth of the hin, and a poured·​·offering of a fourth of the hin of wine for the one lamb.

41 And the second lamb thou shalt make between the two·​·evenings; as the gift·​·offering of the morning, and as its poured·​·offering, thou shalt do for it, for a restful smell, a fire·​·offering to Jehovah;

42 a continual burnt·​·offering for your generations at the entrance of the Tabernacle of the congregation before Jehovah; where I will meet·​·together with you, to speak to thee there.

43 And there I will meet·​·together with the sons of Israel, and it shall be sanctified in My glory.

44 And I will sanctify the Tabernacle of the congregation, and the altar; and Aaron and his sons I will sanctify to be·​·priests for Me.

45 And I will abide in the midst of the sons of Israel, and will be to them for God.

46 And they shall know that I am Jehovah their God, who brought· them ·out of the land of Egypt, that I may reside in the midst of them; I am Jehovah their God.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 10121

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10121. Verses 36-46 And a young bull of sin [offering] you shall offer daily at 1 propitiations. And you shall cleanse from sin on the altar when you make propitiation on it; and you shall anoint it to sanctify it. Seven days you shall make propitiation on the altar, and sanctify it. And the altar shall be the holy of holies 2 ; everyone touching the altar will be sanctified. And this is what you shall offer on the altar: Two lambs, the sons of a year, 3 each day - a continual [offering]. You shall offer one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb between the evenings, and a tenth [of an ephah] of fine flour mixed with beaten oil, a quarter of a hin, and a drink offering of a quarter of a hin of wine, for the first lamb. And you shall offer the second lamb between the evenings; according to the morning minchah and according to its drink offering you shall do for it, for an odour of rest, a fire offering to Jehovah, a continual burnt offering throughout 4 your generations at the door of the tent of meeting before Jehovah, where I will meet with you to speak to you there. And there I will meet with the children of Israel, and it will be sanctified in My glory. And I will sanctify the tent of meeting and the altar, and Aaron and his sons [I will sanctify], to serve Me in the priestly office. And I will dwell in the midst of the children of Israel, and I will be their God. And they will recognize that I am Jehovah their God who brought them out of the land of Egypt, that I may dwell in their midst; I am Jehovah their God.

'And a young bull of sin [offering] you shall offer daily at propitiations' means the continuous removal of evils and consequently of falsities in the natural man by means of the good of innocence from the Lord. 'And you shall cleanse from sin on the altar' means purification from evils in heaven and in the Church. 'When you make propitiation on it' means the resulting ability to receive good from the Lord. 'And you shall anoint it' means consecration to represent the Divine Good of Love from the Lord as He exists in heaven and in the Church. 'To sanctify it' means thus the Lord there. 'Seven days you shall make propitiation on the altar' means the completeness of the influx into heaven and into the Church. 'And sanctify it' means in order to receive the Lord. 'And the altar shall be the holy of holies' means the celestial kingdom, where the Lord is present in the good of love. 'Everyone touching the altar will be sanctified' means whoever receives what is Divine and the Lord's. 'And this is what you shall offer on the altar' means that which has regard in general to reception of the Lord in heaven and in the Church. 'Lambs, the sons of a year, each day' means the good of innocence in every state. 'A continual [offering]' means within all Divine worship. 'You shall offer one lamb in the morning' means the removal of evils by means of the good of innocence from the Lord in a state of love and consequently of light in the internal man. 'And you shall offer the other lamb between the evenings' means a similar removal of evils in a state of light and love in the external man. 'And a tenth of an ephah of fine flour mixed with beaten oil, a quarter of a hin' means spiritual good derived from celestial good, the amount needed for a joining together. 'And a drink offering of a quarter of a hin of wine' means spiritual truth, the amount needed for a joining together. 'For the first lamb' means this [good and truth] in the internal man. 'And you shall offer the second ram between the evenings' means the removal of evils by means of the good of innocence from the Lord in a state of love and consequently of light in the external man. 'According to the morning minchah and according to its drink offering you shall do for it' means spiritual good derived from celestial good, and its truth, the amount needed for a joining together. 'For an odour of rest' means the perception of peace. 'A fire offering to Jehovah' means springing from the Lord's Divine Love. 'A continual burnt offering' means all Divine worship in general. 'Throughout your generations' means what is everlasting in the Church. 'At the door of the tent' means the joining together of good and truth. 'Before Jehovah' means from the Lord. 'Where I will meet with you to speak to you there' means His presence and influx. 'And there I will meet with the children of Israel' means the Lord's presence in the Church. 'And it will be sanctified in My glory' means reception of Divine Truth from the Lord. 'And I will sanctify the tent of meeting' means reception of the Lord in the lower heavens. 'And the altar' means reception of what is Divine from the Lord in the higher heavens. 'And Aaron and his sons [I will sanctify], to serve Me in the priestly office' means that which is representative of the Lord in both groups of heavens in respect of the work of salvation. 'And I will dwell in the midst of the children of Israel' means the Lord's presence and His influx through good in heaven and in the Church. 'And I will be their God' means the Lord's presence and His influx into truth in the Church. 'And they will recognize that I am Jehovah their God' means perception that the Lord is the source of all good and all truth. 'Who brought them out of the land of Egypt' means salvation from hell by the Lord. 'That I may dwell in their midst' means what is Divine and the Lord's, which is the All in all of heaven and of the Church. 'I am Jehovah their God' means the source of all the good of love and truth of faith.

Poznámky pod čarou:

1. literally, over or upon

2. i.e. the altar shall be a most holy object

3. i.e. in their first year

4. literally, into

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Bible

 

John 10:30

Studie

       

30 I and the Father are one."