Bible

 

Deuteronomy 2:4

Studie

       

4 And command thou the people, saying, You are to cross·​·over into the border of your brothers the sons of Esau, who dwell in Seir; and they shall fear you, and you shall take·​·heed exceedingly.


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Komentář

 

Say

  

As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What is it about? Is it a command, a message, an apology, instruction? All these things enter into the meaning of “say.” In general, though, “saying” has to do with sharing truth at various levels -- from the most exalted power people can have to perceive the Lord's desires directly to the most basic of orders issued to people at their lowest.