Bible

 

Isaiah 45:7

Studie

       

7 io formo la luce, creo le tenebre, do il benessere, creo l’avversità; io, l’Eterno, son quegli che fa tutte queste cose.

Komentář

 

Explanation of Isaiah 45

Napsal(a) Rev. John H. Smithson

THE EXPLANATION of Isaiah Chapter 45

(Note: Rev. Smithson's translation of the Isaiah text is appended below the explanation.)

1. THUS says Jehovah to His Anointed, to Cyrus, whom I hold by the right hand, to subdue nations before Him; and I will loose the loins of kings: I will open before Him the two-leaved doors; and the gates shall not be shut:

2. I will go before You, and make the crooked places straight: the folding gates of brass will I break in pieces, and the bars of iron will I cut in sunder:

VERSE 1. By "Cyrus", in a representative sense, is understood the Lord. His Omnipotence and Omniscience from Divine Good by Divine Truth, by virtue of which in the world He subjugated all the hells, and afterwards keeps them subjugated for ever, is signified by "whom I hold by the right hand, to subdue nations before Him, and I will loose the loins of kings", likewise by "I will open before Him the two-leaved doors, and the gates shall not be shut."

By "the nations which should be subdued before Him", are signified the hells as to evils, and by "the kings whose loins He should loose", are signified the hells as to falsities; by "the doors which will be opened before Him, and the gates which shall not be shut", is understood that from Omniscience all things are manifested to Him, and that from Omnipotence He has the power of saving. Apocalypse Explained 298.

Verses 1-3.Here the Lord as to His Divine Human is treated of, who, in the representative sense, is "Cyrus." To "open before Him the doors", is to give access to the Divine Itself; hence it is that He also, as to His Human, is called "God", and in this passage the "God of Israel." Arcana Coelestia 8989.

By "opening the doors, that the gates may not be shut"; is signified perpetual admission; by "nations" and "kings" are meant they who are in Goods and in Truths, and, abstractedly, Goods and Truths, as was said above.

By "treasures of darkness" and by "hidden riches of secret places", is signified interior intelligence and wisdom from heaven; for the things which enter by the "gate" which is open from heaven, concerning which we have spoken above, come in secretly, and affect all things which are with man, whence arises the spiritual affection of Truth, whereby things which were before unknown are revealed. Apocalypse Explained 208.

By "Koresh." [Hebrew] or by "Cyrus" are understood those who serve as instruments for the restoration of the church, who are consequently sent before; but that they are only instruments is here clearly stated. Cyrus is before called "Shepherd", who will do the [Lord's] will; thus the instrumental is designated by the same name as the principal cause, as elsewhere, when the Angel of GOD MESSIAH is called "Jehovah", because JEHOVAH GOD spoke by him, Yea, this mode of speaking extends further, as when it is said that "Jehovah kills", (Exodus 4:24; 32:10) and that "He does evil", as in verse 7 of this chapter, and similar things; this is so said because they are mere instruments which have such things in themselves as to produce such effects [ut fiat]; here Cyrus is called the "Anointed of Jehovah" from a similar cause. To "take hold of His right hand", is to effect this; to "subdue nations before Him", namely, to obedience, [signifies] that they may be prepared for His coming, thus to "open the doors", etc. "I will go before You" involves what is similar, that GOD MESSIAH alone will effect this; "making crooked things straight" signifies perverse doctrine, which, about the time of the coming of GOD MESSIAH, is perverse [crooked]; for the world is then compared to a "desert" and to a "desolate place"; the "folding gates of brass" are those things which are natural, and which have perverted man; the "bars of iron" are corporeal things, which have made the way of Truth "crooked." (Swedenborg's Notes on Isaiah, p. 115.)

Verse 2. I will make the crooked places straight, etc. - The "crooked being made straight" denotes the evil of ignorance turned into Good, for "length" and the "things of length" are predicated of Good; the "rough ways" (Chapter 40:4) being made smooth, denote that the falsities of ignorance shall be turned into Truths, for "way" is predicated of Truth. Arcana Coelestia 3527.

The bars of iron will I cut asunder. - The "bars" [or staves] with which the ark carried signify power, and also the "bars" with which the gates of cities were fastened, as is evident from the following passages:

"The sword falls upon his cities, and consumes his bars." (Hosea 11:6) "For your sake have I sent to Babylon, and will cast down all her bars." (Isaiah 43:14) "The folding gates of brass will I break in pieces, and the bars of iron will I cut in sunder." (Isaiah 45:2) Arcana Coelestia 9496.

3. And I will give unto You the treasures of darkness, and the hidden riches of secret places: that You mayest know that I am Jehovah, who calls You by Your name, the God of Israel.

4. For the sake of Jacob My servant, and of Israel My chosen, I have even called You by Your name: I have surnamed You, though You have not known Me.

Verse 3. The "treasures of darkness" and the "hidden riches of secret places", are such things as are of heavenly intelligence and wisdom which are hidden from the natural man. Arcana Coelestia 10227

Spiritual "riches", in respect to the good, are nothing else but Goods and Truths with which they are gifted and enriched by the Lord. "Wealth" and "riches", in respect to the evil, are nothing else but evils and falsities which they have acquired to themselves. Such things are also signified by "wealth" in the Word. Arcana Coelestia 1694.

Verses 3, 4. That You mayest know that I am Jehovah, who calls You by Your name; - for the sake of Jacob My servant, and of Israel My chosen, etc..."I have called You by Your name" denotes that He knew the quality of the state of the church; for "Jacob" and "Israel" are the church, - "Jacob" the external church, and "Israel" the internal church. Apocalypse Explained 148. See also Arcana Coelestia 3441.

As to the "name" of the Lord, see above, Chapter 26:8, the Exposition.

5. I am Jehovah, and there is none else; beside Me there is no God: I have girded You, though You have not known Me:

Verse 5. That the Lord JESUS CHRIST is the ONE only GOD of heaven and earth, or that He is JEHOVAH in His Humanity, see above, Chapter 1:2, the Exposition.

I have girded You, etc. - What is meant by "girding" and by "girdle", when predicated of the Lord, see Chapter 11:5, 6, the Exposition.

6. That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside Me: I am Jehovah, and there is none else;

Verse 6. From the rising of the sun, and from the west, etc. - See Chapter 41:25; 43:5, 6, the Exposition.

7. Forming light, and creating darkness; making peace, and creating evil: I, Jehovah, do all these.

Verse 7. [These words imply] that GOD MESSIAH is the only Former of the new man; a comparison is taken from the sun, that GOD MESSIAH, as a Sun, "forms wisdom and light", that is, intelligence; and He "creates darkness", that it may serve "light" for everything useful; for without "darkness" there can be no reformation; but it is the conformation [of light with darkness] which makes that which is beautiful. It is said comparatively, and it is understood, that without a mixture of shade with light, nothing appears, yea, no colour, no distinction, consequently, no beauty. It is similar as to "peace", by which is understood Good; for no Good is given but in "peace which reigns", etc. etc. It is also the case with "evil" in respect to Good; which [evil], however, GOD MESSIAH does not form, but "creates", that hence Good may be "formed", etc. (Swedenborg's Notes on Isaiah, p. 116.)

[It does not appear that Swedenborg has quoted this verse in any of the works printed by himself; but from the rough notes adduced above, and from other passages in his writings, it appears, as a most general Truth, that all things, both "light" and "darkness", "good" and "evil": come from God, who, indeed, is the only Source of all existence; whether good or evil. This most general Truth is implanted in children, before they have learned to think and to make any discrimination in their ideas, and who consequently believe that evil, such as the evil of temptation, the evil of punishment, and of anger, etc., is inflicted by God, and consequently comes from Him. This most general Truth was believed by the Jews, and in general by the simple and the uninstructed in the church at the present day. From this cause it is that in order that the Word may be adapted to all states of mental development, even to the states of early childhood, its divine Truth in ultimates is clothed in many cases in a cloud of great obscurity, as in this verse, in which "darkness" as well as "light", "evil" as well as "good", are ascribed to Jehovah. For the human mind is, at first, in a kind of chaos, (Genesis 1:1, 2) in which light and darkness, good and evil, are, as it "were, mixed together, and both indiscriminately ascribed to God. But by the process of instruction and regeneration, these elements gradually become distinguished by the mind, when it is seen that only what is Good and True call come from God, and that all evil and falsity arise from the perversion of these things, as they are received by human minds in a perverse state; and that the Word in the letter ascribes, according to the appearance, all things, whether good or evil, to the Lord. Moreover, it should be observed that there is, by creation, a "darkness" which is the absence of "light", but not the opposite to "light", or opposed, in the sense of hostility, to "light; and that there is an "evil" which is the absence of Good, but not necessarily the opponent, in the sense of hostility, to Good. This is the necessary condition of the Finite, as contrasted with the Infinite; and in this sense God may be said to "create darkness and evil." Thus there is the evil of ignorance in the minds of children and of the uninstructed; - this evil is denoted by "the crooked places", (see verse 2 of this chapter, and Exposition; also Chapter 40:4) which, when the mind is instructed in Truths, can be "made straight", or converted into genuine Good; and there is also the darkness of ignorance, denoted by "the rough places", which, by instruction, can be "made smooth, or be converted into Truths from Good. This darkness must be well distinguished from the "darkness" of evil as opposed to Good, and from the "darkness" of negative and false reasonings as opposed to Truth. See Chapter 8:21, 22, note.]

8. Drop down, O you heavens, from above; and let the clouds shower down justice: let the earth open, and let them bring forth the fruit of salvation; and let justice spring up together: I, Jehovah, will create it.

Verses 8, 12, 18, 19. That by the "heavens" and the "earth" are here understood all things of the church, as well the internals as the externals thereof, is evident, for it is said "Drop down, O you heavens, from above; and let the clouds shower down justice: let the earth open, and let them bring forth the fruit of [or fructify] salvation", The reason why the "heavens" signify the interior things of the church is, because the interior things, which appertain to the mind of the spiritual man, are the heavens appertaining to man. That "heaven" appertains to man, with whom the church is, may be seen in the work concerning Heaven and Hell 30-57.

By "creating the heavens, and forming the earth, and making and preparing it", is signified fully to establish the church. Apocalypse Explained 304.

By "the heavens dropping doum from above, and the clouds showering down justice", are signified instruction, influx, and perception of divine Truth. Apocalypse Explained 594.

9. Woe unto him that strives with his Former! a potsherd with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that forms it, What makes you? or shall your work [say of you], He has no hands?

Verse 9. A potsherd with the potsherds of the earth. - See above. Chapter 30:10, J1, 12, 14, the Exposition.

"He has no hands" signifies no power. Arcana Coelestia 878.

That the "hand", the "arm", and the "shoulder" correspond to power, see Chapter 25:11, the Exposition.

10. Woe unto him that says to his father, What begets you? or to the woman, What do you bring forth?

Verse. 10. These words treat of reformation, that it is from the Lord, and not from man. Apocalypse Explained 721.

11. Thus says Jehovah, the Holy One of Israel, and his Former: Ask of Me signs concerning My sons; and concerning the work of My hands command you Me.

12. I have made the. earth, and I have created man upon it: My hands, even Mine, have stretched out the heavens; and all the host of them I have commanded,

Verses 11, 13. The subject here treated of is also concerning the advent of the Lord, and the establishment of the church from Him. The Lord is understood by "Jehovah, the Holy One of Israel, and his Former", "who is called the "Holy One of Israel" from Divine Truth, and his "Former" from the establishment of the church thereby; and "Israel" denotes the church; therefore by "His sons concerning whom they asked signs", are understood those who are in Truths from the Lord; and by "the work of His hands", is understood their formation, and the establishment of the church with them. "I have raised Him up in justice, and I will make straight all His ways", signifies that to Him appertain Divine Good and Divine Truth; for "justice", in the Word, is predicated of Good, and "ways "of Truths leading, - in this case, Divine Truths, because predicated of the Lord. "He shall" build My city, and dismiss [or release] My captives", signifies that He shall restore the doctrine of Truth, and that He shall liberate those who are in falsities from ignorance; for a "city" signifies the doctrine of Truth, and "captivity" the falsities of ignorance, in which the Gentiles were, and thereby in spiritual captivity. "Not for price, nor for reward", signifies gratis from Divine Love. Apocalypse Explained 706.

As to "captivity" and "captives", see Chapter 61:1, the Exposition.

13. I have raised Him up in justice, and I will make straight all His ways: He shall build My city, and dismiss My captives; not for price, nor for reward, says Jehovah of Hosts.

14. Thus says Jehovah, The labour of Egypt, find the merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over to You, and they shall be Thine: they shall come after You; in bonds shall they come over; they shall bow down unto You, and shall pray unto You, [saying] In You only is God; and there is none else; there is no God else.

Verse 13. By "the justice in which Jehovah has raised Him up", is signified the Good of love; and by "His ways, which He will make straight", are signified Truths proceeding from that Good.

By "the city which He shall build", is signified the doctrine of the church; and by "the captives whom He shall dismiss", are signified the opening and revelation of divine Truths with those who were heretofore secluded from them. That the Lord will do these things gratis, is signified by "not for price, nor for reward." Apocalypse Explained 811.

Jehovah of Hosts. - For the signification of the phrase "Jehovah of Hosts", when mentioned in the Word, see Chapter 1:9, 24, the Exposition.

Verse 14. These things are said concerning the Lord, who is treated of in the whole of this chapter.

By "the labour of Egypt", and by "the merchandise of Ethiopia and of the Sabeans", is signified the delight of natural love, arising from the acquisition of the knowledges of Truth and of Good; those knowledges themselves are signified by the "Sabeans", who are called "men of stature [or length]" from Good; for "length" signifies Good and the quality thereof, and "breadth" Truth and its quality. That they would accede to the church, and acknowledge and adore the Lord, is signified by "they shall come over to You, and they shall be Thine; they shall bow down unto You." That the natural man with them should serve the spiritual, and thereby the Lord, is signified by "in bonds shall they come over"; for they are said to "come in bonds" with whom the cupidities appertaining to the natural man are restrained. That they shall acknowledge the Lord alone to be God, is understood by "they shall pray unto You, [saying] In You only is God; and there is no God else." Apocalypse Explained 654.

15. Verily, You art a God that hidest Yourself, O God of Israel, the Saviour!

Verses 14, 15. In You only is God; and there is none else; verily, You art a God that hides Yourself, O God of Israel, the Saviour. - From these passages, and from many others of similar import, it clearly appears that the LORD our Saviour is JEHOVAH Himself who is at once the Creator, the Redeemer, and the Regenerator; for it was JEHOVAH who came into the world and accomplished the work of redemption, without which neither man nor angel could have been saved. Hence it is that the divine commandment, "You shalt have no other Gods before Me", enjoins that no other GOD is to be worshipped than the Lord JESUS CHRIST. True Christian Religion 294.

That the Lord JESUS CHRIST is "JEHOVAH GOD", see Chapter 1:2, the Exposition.

Verse 15. ["That hides Yourself" refers to the assumption of the Humanity, in which, during His life in the world, GOD, being clothed with the infirmities of our fallen nature, was, as it were, hidden; but after He had become fully glorified, He brought Himself fully out to view as the "Father of Eternity "]

16. They are ashamed, they are confounded, all of them: together shall they go in to disgrace, the makers of idols.

17. But Israel shall be saved in Jehovah with an eternal salvation: you shall not be ashamed, neither shall you be confounded, to the ages of eternity.

Verse 16. That the "makers of idols" (or of deceptions), or those who frame from self-derived intelligence false doctrines, will, from their evils and falsities at the time of Judgment, be disgraced and confounded, see Chapter 24:21, 23, 40:18-20, the Exposition.

18. For thus says Jehovah, who created the heavens; God Himself who formed the earth and made it; He has established it, He has created it not to be empty, He has formed it to be inhabited: I am Jehovah, and there is none else.

19. I have not spoken in secret, in a dark place of the earth; I have not said to the seed of Jacob, Seek you Me in vain: I am Jehovah, who speaks justice; who declares things that are right.

Verse 18. By "heavens" and by "earth", and by creating, signified to reform the church as well in internals as in externals; by" creating it not to be empty" is signified that it is not without Truth and Good, in which they are who are reformed, - the want of the principles is "emptiness"; by "He has formed it to be inhabited, is signified that they should live according to Good and Truth, and from them, for to " inhabit " signifies to live. Apocalypse Explained 294.

20. Assemble yourselves, and come; draw near together, you that are escaped from among the nations: they know nothing that carry about the wood of their graven image, and that pray to a god which cannot save.

21. Declare it, and bring them near; and let them take counsel together: who has made this known from ancient times? who has declared it from the first? Is it not I, Jehovah? there is no other God but Me: a just God, and a Saviour; there is none beside Me!

Verse 20. They know nothing that carry about the wood of their graven image, and that pray to a god which cannot save. - [To "carry about the wood of their graven image", etc., is to live and to worship according to false doctrine, and thus to be in evil.]

22. Look unto Me, and be you saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.

Verse 22. As to what is meant by the ends or extremities of the earth, see above Chapter 42:10, 11; 43:5, 6, the Exposition.

23. By Myself have I sworn; justice is gone forth from My mouth; the word, and it shall not be revoked: that to Me every knee shall bow, every tongue shall swear:

Verse 23. Treating concerning the advent of the Lord. By "every knee shall bow", is signified that all who are in natural Good from spiritual, shall worship Him, - the "knee" signifying the conjunction of natural. Good with spiritual; hence it is evident that "bending the knees" signifies acknowledgement, thanksgiving, and adoration, from spiritual Good and delight in the natural man.

By "every tongue shall swear", is meant that all shall confess Him who are in Good from religion; to "swear", denoting to confess, and the "tongue" the religion according to which they live. Apocalypse Explained 455.

It is said in the Word that Jehovah God, or the Lord, "swears", but this is only according to the sense of the letter, for it is not suitable to God Himself, or the Divine Truth, to swear; but when God, or the Divine Truth, wills to have anything confirmed before men, then that confirmation, descending into a natural sphere, falls into an oath, or into the usual form of an oath in the world. Hence it is evident that, although God never swears, still, in the sense of the letter of the Word, which sense is natural, it is said that He does "swear." It was allowed to the ancients, who were in the representatives and significatives of the church, to "swear by Jehovah God", that they might testify the Truth; and by that "oath" was signified that they thought what was True, and willed what was Good. This was especially allowed the sons of Jacob, inasmuch as they were altogether external and natural men, and not internal and spiritual; and merely external or natural men are willing to have Truth confirmed and testified by oaths, but internal or spiritual men are unwilling to admit of such confirmation, yea, they hold oaths in aversion, and think of them with horror, especially of those which have God for their object, and the holy things of heaven, and the church, being content to say, and to have it said that such a thing is true, or that it is so, according to the Lord's words, - "You shalt not swear at all"; also; "Let your discourse be, Yea, yea; Nay, nay", etc. Inasmuch as to "swear" is not of the internal or spiritual man, and as the Lord, when He came into the world, taught men to be internal and spiritual, and for this end, after having abrogated the externals of the [Jewish] church, He opened its internals, therefore, also, He prohibited "swearing by God, and by the holy things of heaven and the church." (See Matthew 5:33-37)

The holy things by which men are not to swear, are there mentioned, namely, "heaven", "earth", "Jerusalem", and the "head"; and by "heaven" is meant the angelic heaven, wherefore it is called "the throne of God"; by "earth" is meant the church, wherefore it is called, "God's footstool"; by "Jerusalem is meant the doctrine of the church, wherefore it is called "the city of the great King"; and by the "head" is meant intelligence thence derived, wherefore it is said, "You canst not make one hair white or black", by which is signified that man of himself cannot understand anything. Apocalypse Explained 608. See also Arcana Coelestia 2842 Arcana Coelestia 2842[1-10], 9166, and Heaven and Hell 271.

24. Only in Jehovah, said He to me, are justice and strength! to Him they shall come; they shall be ashamed, all who were incensed against Him.

Verse 24. By "all who were incensed against Jehovah shall be ashamed", is signified that all who are in evils and falsities shall recede from them. To be "angry against Jehovah", signifies to be in falsities from evil. Apocalypse Explained 693. See also Arcana Coelestia 357.

For the further meaning of "anger", when mentioned in the Word, see above, Chapter 42:24, 25, the Exposition.

25. In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Verse 25. By the "seed of Israel" are signified the things which belong to the church, or charity and faith; for these make the church with man. Arcana Coelestia 10248.

---

Isaiah Chapter 45

1. THUS says Jehovah to His Anointed, to Cyrus, whom I hold by the right hand, to subdue nations before Him; and I will loose the loins of kings: I will open before Him the two-leaved doors; and the gates shall not be shut:

2. I will go before You, and make the crooked places straight: the folding gates of brass will I break in pieces, and the bars of iron will I cut in sunder:

3. And I will give unto You the treasures of darkness, and the hidden riches of secret places: that You mayest know that I am Jehovah, who calls You by Your name, the God of Israel.

4. For the sake of Jacob My servant, and of Israel My chosen, I have even called You by Your name: I have surnamed You, though You have not known Me.

5. I am Jehovah, and there is none else; beside Me there is no God: I have girded You, though You have not known Me:

6. That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside Me: I am Jehovah, and there is none else;

7. Forming light, and creating darkness; making peace, and creating evil: I, Jehovah, do all these.

8. Drop down, O you heavens, from above; and let the clouds shower down justice: let the earth open, and let them bring forth the fruit of salvation; and let justice spring up together: I, Jehovah, will create it.

9. Woe unto him that striveth with his Former! a potsherd with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that forms it, What makest you? or shall your work [say of you], He has no hands?

10. Woe unto him that says to his father, What begettest you? or to the woman, What dost you bring forth?

11. Thus says Jehovah, the Holy One of Israel, and his Former: Ask of Me signs concerning My sons; and concerning the work of My hands command you Me.

12. I have made the. earth, and I have created man upon it: My hands, even Mine, have stretched out the heavens; and all the host of them I have commanded,

13. I have raised Him up in justice, and I will make straight all His ways: He shall build My city, and dismiss My captives; not for price, nor for reward, says Jehovah of Hosts.

14. Thus says Jehovah, The labour of Egypt, find the merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over to You, and they shall be Thine: they shall come after You; in bonds shall they come over; they shall bow down unto You, and shall pray unto You, [saying] In You only is God; and there is none else; there is no God else.

15. Verily, You art a God that hides Yourself, O God of Israel, the Saviour!

16. They are ashamed, they are confounded, all of them: together shall they go in to disgrace, the makers of idols.

17. But Israel shall be saved in Jehovah with an eternal salvation: you shall not be ashamed, neither shall you be confounded, to the ages of eternity.

18. For thus says Jehovah, who created the heavens; God Himself who formed the earth and made it; He has established it, He has created it not to be empty, He has formed it to be inhabited: I am Jehovah, and there is none else.

19. I have not spoken in secret, in a dark place of the earth; I have not said to the seed of Jacob, Seek you Me in vain: I am Jehovah, who speaks justice; who declares things that are right.

20. Assemble yourselves, and come; draw near together, you that are escaped from among the nations: they know nothing that carry about the wood of their graven image, and that pray to a god which cannot save.

21. Declare it, and bring them near; and let them take counsel together: who has made this known from ancient times? who has declared it from the first? Is it not I, Jehovah? there is no other God but Me: a just God, and a Saviour; there is none beside Me!

22. Look unto Me, and be you saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.

23. By Myself have I sworn; justice is gone forth from My mouth; the word, and it shall not be revoked: that to Me every knee shall bow, every tongue shall swear:

24. Only in Jehovah, said He to me, are justice and strength! to Him they shall come; they shall be ashamed, all who were incensed against Him.

25. In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 4581

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4581. 'And he poured out a drink-offering onto it' means the Divine Good of Truth. This is clear from the meaning of 'a drink-offering' as the Divine Good of Truth, dealt with below. But first one must say what the good of truth is. The good of truth is that which elsewhere has been called the good of faith, which is love towards the neighbour, or charity. There are two universal kinds of good, the first being that which is called the good of faith, the second that which is referred to as the good of love. The good of faith is the kind of good meant by 'a drink-offering', and the good of love the kind meant by 'oil'. The good of love exists with those whom the Lord brings to what is good by an internal way, while the good of faith exists with those He brings to it by an external way. The good of love exists with members of the celestial Church, and likewise with angels of the inmost or third heaven, but the good of faith with members of the spiritual Church, and likewise with angels of the middle or second heaven. Consequently the first kind of good is called celestial good, whereas the second kind is called spiritual good. The difference between the two is, on the one hand, willing what is good out of a will for good and, on the other, willing what is good out of an understanding of it. The second kind of good therefore - spiritual good or the good of faith, which is the good of truth - is meant by 'a drink-offering'; but the first - celestial good or the good of love - is meant in the internal sense by 'oil'.

[2] Nobody, it is true, can see that such things as these were meant by 'oil' and 'a drink-offering' unless he does so from the internal sense. Yet anyone may see that things of a holy nature were represented by them, for unless those holy things were represented by them what else would pouring out a drink-offering or pouring oil onto a stone pillar be but some ridiculous and idolatrous action? It is like the coronation of a king. What else would the ceremonies performed on that occasion be if they did not mean and imply things of a holy nature - placing the crown on his head; anointing him with oil from a horn, on his forehead and on his wrists; placing a sceptre in his hand, as well as a sword and keys; investing him with a purple robe, and then seating him on a silver throne; and after that, his riding in his regalia on a horse, and later still his being served at table by men of distinction, besides many other ceremonies? Unless these represented things of a holy nature and were themselves holy by virtue of their correspondence with the things of heaven and consequently of the Church, they would be no more than the kind of games that young children play, though on a grander scale, or else like plays that are performed on the stage.

[3] But all those ceremonies trace their origin back to most ancient times when ceremonies were holy by virtue of their representation of things that were holy and of their correspondence with holy things in heaven and consequently in the Church. Even today they are considered holy, though not because people know their spiritual representation and correspondence but through the interpretation so to speak they put on symbols in common use. If however people did know what the crown, oil, horn, sceptre, sword, keys, purple robe, silver throne, riding on a white horse, and eating while men of distinction act as the servers, all represented and to what holy thing each corresponded, they would conceive of those things in an even holier way. But they do not know, and surprisingly do not wish to know; indeed that lack of knowledge is so great that the representatives and the meaningful signs included within such ceremonies and within every part of the Word have been obliterated from people's minds at the present day.

[4] The fact that 'a drink-offering' means the good of truth, or spiritual good, may be seen from the sacrifices in which drink-offerings were used. When sacrifices were offered they were made either from the herd or from the flock, and they were representative of internal worship of the Lord, 922, 923, 1823, 2180, 2805, 2807, 2830, 3519. To these the minchah and the drink-offering were added. The minchah, which consisted of fine flour mixed with oil, meant celestial good, or what amounted to the same, the good of love - 'the oil' meaning love to the Lord and 'the fine flour' charity towards the neighbour. But the drink-offering, which consisted of wine, meant spiritual good, or what amounted to the same, the good of faith. Both these therefore, the minchah and the drink-offering, have the same meaning as the bread and wine in the Holy Supper.

[5] The addition of a minchah and a drink-offering to a burnt offering or to a sacrifice is clear in Moses,

You shall offer two lambs in their first year, each day continually. One lamb you shall offer in the morning, and the second you shall offer between the evenings; and a tenth of fine flour mixed with beaten oil, a quarter of a hin, and a drink-offering of a quarter of a hin of wine, for the first lamb; and so also for the second lamb. Exodus 29:38-41.

In the same author,

You shall offer on the day when you wave the sheaf of the firstfruits of the harvest a lamb without blemish in its first year as a burnt offering to Jehovah, its minchah being two tenths of fine flour mixed with oil, and its drink-offering wine, a quarter of a hin. Leviticus 23:12-13, 18.

In the same author,

On the day when the days of Naziriteship are completed he is to offer his gift to Jehovah, sacrifices and also a basket of unleavened [loaves] of fine flour, cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, together with their minchah and their drink-offerings. Numbers 6:13-17.

In the same author,

Upon the burnt offering they shall offer a minchah of a tenth [of an ephah] of fine flour mixed with a quarter of a hin of oil, and wine as the drink-offering, a quarter of a hin - in one way upon the burnt offering of a ram, and in another upon that of a bull. Numbers 15:3-11.

In the same author,

With the continual burnt offering you shall offer a drink-offering, a quarter of a hin for a lamb; in the holy place pour out a drink-offering of wine to Jehovah. Numbers 28:6-7.

Further references to minchahs and drink-offerings in the different kinds of sacrifices are continued in Numbers 28:7-end; 29:1-end.

[6] The meaning that 'minchah and drink-offering' had may be seen in addition from the considerations that love and faith constitute the whole of worship, and that in the Holy Supper 'the bread' - described in the quotations above as fine flour mixed with oil - and 'the wine' mean love and faith, and so the whole of worship, dealt with in 1798, 2165, 2177, 2187, 2343, 2359, 3464, 3735, 3813, 4211, 4217.

[7] But when people fell away from the genuine representative kind of worship of the Lord and turned to other gods and poured out drink-offerings to these, 'drink-offerings' came to mean things that were the reverse of charity and faith, namely the evils and falsities that go with the love of the world; as in Isaiah,

You inflamed yourselves among the gods under every green tree. You have also poured out a drink-offering to them, you have brought a minchah. Isaiah 57:5-6.

'Inflaming oneself among the gods' stands for cravings for falsity - 'gods' meaning falsities, 4402 (end), 4544. 'Under every green tree' stands for the trust in all falsities which leads to those cravings, 2722, 4552. 'Pouring out a drink-offering to them' and 'bringing a minchah' stand for the worship of those falsities. In the same prophet,

You who forsake Jehovah, who forget My holy mountain, who set a table for Gad, and fill a drink-offering for Meni. Isaiah 65:11.

In Jeremiah,

The sons gather pieces of wood, and the fathers kindle fire, and the women knead dough to make cakes for the queen of heaven, and to pour out drink-offerings to other gods. Jeremiah 7:18.

[8] In the same prophet,

We will surely do every word that has gone out of our mouth, to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink-offerings to her, as we did, we and our fathers, and our princes in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. Jeremiah 44:17-19.

'The queen of heaven' stands for all falsities, for 'the hosts of heaven' in the genuine sense means truths, and in the contrary sense falsities, and so in the same way do 'king' and 'queen'. 'Queen' accordingly stands for all [falsities] and 'pouring out drink-offerings to her' means worshipping them.

[9] In the same prophet,

The Chaldeans will burn the city, and the houses upon whose roofs they have burned incense to Baal and poured out drink-offerings to other gods. Jeremiah 32:29.

'The Chaldeans' stands for people whose worship involves falsity. 'Burning the city' stands for destroying and laying waste those whose doctrines teach falsity. Upon the roofs of the houses burning incense to Baal' stands for the worship of what is evil, 'pouring out drink-offerings to other gods' for the worship of what is false.

[10] In Hosea,

They will not dwell in Jehovah's land, but Ephraim will return to Egypt, and in Assyria they will eat what is unclean. They will not pour libations of wine to Jehovah. Hosea 9:3-4.

'Not dwelling in Jehovah's land' stands for not abiding in the good of love. 'Ephraim will return to Egypt' stands for the Church when its understanding will come to be no more than factual and sensory knowledge. 'In Assyria they will eat what is unclean' stands for impure and profane desires that are the product of reasoning. 'They will not pour libations of wine to Jehovah' stands for no worship based on truth.

[11] In Moses,

It will be said, Where are their gods, the rock in which they trusted, who ate the fat of the sacrifices, [who] drank the wine of their drink-offering? Let them rise up and help them! Deuteronomy 32:37-38.

'Gods' stands for falsities, as above. 'Who ate the fat of the sacrifices' stands for their destruction of the good belonging to worship, '[who] drank the wine of their drink-offering' for their destruction of the truth belonging to it. A reference to 'drink-offerings of blood' also occurs in David,

They will multiply their pains; they have hastened to another, lest I pour out their drink-offerings of blood, and take up their names upon My lips. Psalms 16:4.

By these 'drink-offerings' are meant profanations of truth, for in this case 'blood' means violence done to charity, 374, 1005, and profanation, 1003.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.