Bible

 

Esodo 26:10

Studie

       

10 E metterai cinquanta nastri all’orlo del telo ch’è all’estremità della prima serie, e cinquanta nastri all’orlo del telo ch’è all’estremità della seconda serie di teli.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9680

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9680. And the veil shall divide for you between the holy and the holy of holies. That this signifies between spiritual good which is the good of charity toward the neighbor and the good of faith in the Lord, and celestial good which is the good of love to the Lord and the good of mutual love, is evident from the signification of “the holy,” as being the good that reigns in the middle heaven; and from the signification of “the holy of holies,” as being the good that reigns in the inmost heaven. That this good is the good of love to the Lord and the good of mutual love; and that the former, namely, the good that reigns in the middle heaven, is the good of charity toward the neighbor and the good of faith in the Lord, is evident from all that has been shown concerning each kind of good, celestial and spiritual, in the passages cited above (see n. 9670). The good of love to the Lord in the inmost heaven is the internal good there, and the good of mutual love is the external good there. And the good of charity toward the neighbor is the internal good in the middle heaven, and the good of faith in the Lord is the external good there. In each heaven there is an internal and an external, just as there is in the church, which is both internal and external (as may be seen above, n. 409, 1083, 1098, 1238, 1242, 4899, 6380, 6587, 7840, 8762, 9375).

[2] All good is holy, and all truth is holy insofar as it has good in it. Good is called “holy” from the Lord, because the Lord alone is holy, and because from Him is all good and all truth (n. 9229, 9479). From this it is evident why the Habitation is called “the holy; and why the ark in which was the Testimony is called “the holy of holies;” for the Testimony denotes the Lord Himself as to Divine truth (n. 9503); and “the ark” denotes the inmost heaven where the Lord is (n. 9485). The Lord is also in the middle heaven; but He is more fully present in the inmost heaven; for they who are conjoined with the Lord by the good of love are with Him; but they who are conjoined with the Lord by the good of faith are indeed with Him, but more remotely. In the middle heaven there is conjunction with the Lord through faith implanted in the good of charity toward the neighbor. From all this it is evident why the Habitation that was outside the veil is called “the holy;” and why the Habitation that was within the veil is called “the holy of holies.”

[3] That it is the Lord from whom is all the holy, and that He is the very holy of holies, is evident in Daniel:

Seventy weeks have been decreed upon My people, to anoint the holy of holies (Daniel 9:24).

Who shall not fear Thee, O Lord, and glorify Thy name? For Thou only art holy (Revelation 15:4).

Therefore also the Lord is called “the Holy One of Israel” (Isaiah 1:4; 5:19, 24; 10:20; 12:6; 17:7; 29:19; 30:11-12, 15; 31:1; 37:23; 41:14, 16, 20; 43:3, 14; 45:11; 60:9, 14; Jeremiah 50:29; 51:5; Ezekiel 39:7; Psalms 71:22; 78:41; 89:18; 2 Kings 19:22). Therefore among the sons of Israel whatever represented the Lord, or the good and truth which proceed from Him, after inauguration was called “holy,” for the reason that the Lord alone is holy. The “Holy Spirit” in the Word is also the holy which proceeds from the Lord.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 8762

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8762. Thus shalt thou say to the house of Jacob, and declare to the sons of Israel. That this signifies the salvation of those who are of the external and internal spiritual church, is evident from the signification of “saying,” and “declaring,” as here being salvation, for the things which are now said and declared by Jehovah through Moses involve salvation; and from the signification of “the house of Jacob,” and “the sons of Israel,” as being the external and internal church (see n. 3305, 4286). What is meant by the external church and the internal church has been already stated in several places, namely, that the external of the Ancient Church was all that which represented the internal, and that the internal of the church was that which was represented by the externals. As for example, they who made Divine worship consist in sacrifices, and in rites and statutes, which represented spiritual and heavenly things of the Lord’s kingdom, were in externals; but they who made Divine worship consist at the same time in the celestial and spiritual things which were represented, were in internals. In like manner at this day, they who make Divine worship consist in frequenting temples, hearing preachings, attending the Holy Supper, and who do these things with devotion, without thinking any further about them than that they ought to be frequented because they are instituted and commanded, these are of the external church; whereas they who at the same time believe that such things are to be attended to, but that still the essential of worship is the life of faith, that is, charity toward the neighbor and love to the Lord, these are of the internal church. Consequently also they are of the external church who do what is good to the neighbor and worship the Lord merely from the obedience of faith; whereas they are of the internal church who do what is good to the neighbor and worship the Lord from love. So in all other cases.

[2] Nevertheless with everyone who is of the church there must be both, namely, an external and an internal. If there are not both there is no spiritual life with him, for the internal is like a soul, and the external is like the body of the soul. But they who are of the external church are clearly in its externals and obscurely in its internals, whereas they who are of the internal church are clearly in internals and obscurely in externals. But those who are in externals and not at the same time in internals are not of the church. All those are in both who are in the good of life according to the teachings of their church; but those are in externals without internals who are in worship and not at the same time in the good of life according to the teachings of the church. There are few who know this, and the reason why few know it, is that they make all worship, and thereby all salvation, consist in faith, and not at all in charity. From this also it is that they who think about eternal salvation make it consist in a life of piety, and not at all in a life of charity (on which see n. 8252-8257).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.