Bible

 

Matteo 13:48

Studie

       

48 E quando è piena, i pescatori la traggono fuori in sul lito; e postisi a sedere, raccolgono le cose buone ne’ lor vasi, e gettan via ciò che non val nulla.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 939

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

939. O Lord God Almighty, signifies because He is Divine good. This is evident from the signification of "omnipotence," as meaning to be, to exist, to have ability, and to live, from Himself (See n. 43, 689); and as all goods and truths are from Him because they are in Him it is said "Lord God;" for He is called "Lord" from the Divine good, and "God" from the Divine truth; and as He has omnipotence from the Divine good through the Divine truth, it is said "Lord God Almighty." (That the Lord is called "Lord" in the Word from the Divine good, see n. 685; and "God" from the Divine truth, n. 24, 220, 688)

[2] It is known that man's interior must be purified before the good that he does is good; for the Lord says:

Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside may be clean also (Matthew 13:26).

Man's interior is purified only as he refrains from evils, in accordance with the commandments of the Decalogue. So long as man does not refrain from these evils and does not shun and turn away from them as sins, they constitute his interior, and are like an interposed veil or covering, and in heaven this appears like an eclipse by which the sun is obscured and light is intercepted; also like a fountain of pitch or of black water, from which nothing emanates but what is impure. That which emanates therefrom and that appears before the world as good is not good, because it is defiled by evils from within, for it is Pharisaic and hypocritical good. This good is good from man and is meritorious good. It is otherwise when evils have been removed by a life according to the commandments of the Decalogue.

[3] Now since evils must be removed before goods can become goods, the Ten Commandments were the first of the Word, being promulgated from Mount Sinai before the Word was written by Moses and the Prophets. And these do not set forth goods that must be done, but evils that must be shunned. For the same reason these commandments are the first things to be taught in the churches; for they are taught to boys and girls in order that man may begin his Christian life with them, and by no means forget them as he grows up; although he does so. The same is meant by these words in Isaiah:

What is the multitude of sacrifices to Me? Your meal-offering, your incense, your new moons, and your appointed feasts, My soul hateth. And when you multiply prayer I will not hear. Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before Mine eyes; cease to do evil. Then though your sins be as scarlet they shall be white as snow; though they be red as purple they shall be as wool (Isaiah 1:11-19).

"Sacrifices," "meal-offerings," "incense," "new moons," and "feasts," also "prayer," mean all things of worship. That these are wholly evil and even abominable unless the interior is purified from evils is meant by "Wash you, make you clean, put away the evil of your doings, and cease to do evil." That afterwards they are all goods is meant by the words that follow.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 689

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

689. Verse 17. Saying, we give Thee thanks, O Lord God Almighty, signifies the acknowledgment that all being, living, and ability are from the Lord. This is evident from the signification of "saying and giving thanks," as being to acknowledge, since "to fall upon the face and to worship," and then "to give thanks," can have no other signification than to acknowledge, here the omnipotence of the Lord. Also from the signification of "the Lord God," as being the Lord in respect to Divine good and Divine truth; for where Divine good is meant in the Word the names "Lord" and "Jehovah" are used, and where Divine truth is meant the name "God" is used, therefore "the Lord God" and "Jehovah God" mean the Lord in respect to Divine good and Divine truth. Moreover, "Jehovah" in the Old Testament, is called "Lord" in the New. It is also evident from the signification of "Almighty," as being to be, to live, and to have ability of Himself, and also that the being, life, and ability of angels and men are from Him. (That this is meant by omnipotence, may be seen above, n. 43; also that Divine omnipotence means what is infinite, n. 286.)

[2] In respect to Divine omnipotence: it does not involve any power to act contrary to order, but it involves all power to act according to order, for all order is from the Lord; from this it follows that no one has any power to act according to order except from Him from whom is order; and this shows that it is of the Divine omnipotence to lead man according to order, and this every moment from the beginning of his life even to eternity, and this it does according to the laws of order, which are innumerable, and the number of which cannot be expressed; and yet this can be done only so far as man suffers himself to be led, that is, so far as he is willing not to be led by himself; for so far as he wishes to be led by himself he is brought into opposition to order. Because it is of the Divine omnipotence to lead one who wishes to be led according to order, and thus to lead no one contrary to order, therefore it is not of the Divine omnipotence to lead anyone to heaven who wishes to lead himself, since it is a law of order that what a man does he shall do from reason and from freedom, because that which is received by the reason and done from freedom remains with man, and is appropriated to him as his own, but not that which is not received by the reason and done from freedom. Thence it is clear that it is not of the Divine omnipotence to save those who are not willing to be led according to order, for to be led according to order is to be led according to the laws of order, and the laws of order are the precepts of doctrine and life from the Word; it is therefore of the Divine omnipotence to lead a man who is willing to be led according to these every moment and continually to eternity. For every minute there are infinite things to be seen, to be removed, and to be insinuated, that man may be withheld from evils and held in goods, and this continually in connection according to order. It is also of the Divine omnipotence to protect men from the hells, so far as this can be done without injury to freedom and reason; for all the hells are as nothing against the Lord's Divine power; without this power of the Lord it is impossible for any man to be saved. (But more respecting omnipotence may be seen above, n. 43.)

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.