586. Le fantasie dei pensieri del cuore erano soltanto disegni malvagi ogni giorno, significa che non vi era alcuna percezione della verità e del bene, per la ragione, come prima detto e dimostrato, che essi avevano immerso la dottrina della fede nelle loro sudice cupidità, e quando ciò si è verificato tutta la percezione è andata perduta, e ha ceduto il posto ad una terribile persuasione, che è una fantasia mortale, profondamente radicata, che è stata la causa della loro estinzione e soffocamento. Questa mortale persuasione è qui rappresentata dalle fantasie dei pensieri del cuore; ma per fantasie del cuore, senza la parola pensieri, si intende il male dell'amore di sé, o le cupidità, come nel capitolo seguente, dove Signore ha detto, dopo che Noè ebbe offerto l'olocausto, Non maledirò più il suolo a causa dell'uomo, perché la fantasia del cuore dell'uomo è malvagità dalla sua infanzia (Genesi 8,21).

Una fantasia, è ciò che l'uomo concepisce per se stesso, e di cui egli persuade se stesso; come in Abacuc:

A che giova un idolo, che lo scultore ha scolpito, un'immagine fusa e un oracolo falso, nei quali lo scultore confida sebbene abbia fabbricato idoli muti? (Abacuc 2:18)

Idolo scolpito significa false persuasioni originate da principi concepiti e covati da se stessi. Lo scultore è colui che è quindi auto-persuaso, alla cui immaginazione si fa riferimento.

In Isaia:

O la vostra perversione! Il vasaio sarà forse reputato alla stregua dell'argilla. Un'opera può dire del suo autore, Egli non mi ha fatto; e il vaso può dire del vasaio, Egli non comprende? (Isaia 29:16)

l'opera qui significa il pensiero concepito nel proprio dell'uomo e la persuasione di ciò che è falso che ne deriva. Un'opera o una fantasia in generale, è ciò che un uomo concepisce dal cuore o dalla volontà, e anche ciò che concepisce dal pensiero o dalla persuasione, come in Davide:

Il Signore conosce la nostra indole, egli si ricorda che siamo polvere (Salmi 103:14)

In Mosè:

Conosco la sua immaginazione che egli mette in opera questo giorno, dapprima che lo portassi in questo paese (Deuteronomio 31:21)

586. ¹ bis . Versetto 6. E il Signore si pentì di aver fatto l'uomo sulla terra, e se ne addolorò in cuor suo. Che si pentì significa la misericordia. Che se ne addolorò nel cuore, ha un simile significato. Il pentirsi fa riferimento alla sapienza. Addolorarsi nel cuore, all'amore.

Poznámky pod čarou: