Ezechiele 35:12
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Zephaniah 2:8
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
The Inner Meaning of the Prophets and Psalms # 229
229. Internal Meaning of Zephaniah, Chapter 2
1-3 They ought to be converted before the Lord comes to judgment, (15)
4-6 for the evil will then perish on account of evils and falsities of many kinds. (15)
7 Then some are to be saved. (16, 17, 13)
8-10 Those who have adulterated the Word will utterly perish. (15, 3)
11 They will perish that whoever is able may acknowledge the Lord. (15, 3)
12-15 Those who have falsified the knowledges [cognitiones] of truth, by means of reasonings and knowledges [scientifica], and have thus destroyed the church, will utterly perish. (15, 3)
