Bible

 

Ezechiele 16:31

Studie

       

31 edificando il tuo bordello in capo d’ogni strada, e facendo i tuoi alti luoghi in ogni piazza pubblica. Or tu non sei stata come le altre meretrici, in quanto tu hai sprezzato il guadagno,


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Ze Swedenborgových děl

 

True Christian Religion # 584

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

584. From this it is now plain that there is a correspondence between natural and spiritual births. From this correspondence it follows that in describing re-births one can not only speak of conception, gestation in the womb, birth and upbringing, but such phases actually occur. What they are like may be seen discussed in the section on regeneration. All I will say now is that the human semen is conceived inwardly in the understanding, formed in the will, and transferred from there to the testicle, where it clothes itself with a natural covering; and so it is ejected into the womb and comes into the world.

There is as well a correspondence between a person's regeneration and everything in the vegetable kingdom. That is why in the Word too man is described by a tree, his truth by a seed, his good by a fruit. A useless tree can as it were be re-born, and afterwards bear good fruit and good seed, as is clear from the practice of grafting and inoculation. Even though in these cases the same sap rises from the root through the trunk 1 to the point of the graft or inoculation, it is none the less converted into good sap and produces a good tree. It is much the same in the church with those who are grafted into the Lord, as He teaches in these words:

I am the vine, you are the branches. If someone remains in me and I in him, he bears much fruit. Unless someone remains in me, he is cast out like a branch, and is withered and cast into the fire, John 15:5-6.

Poznámky pod čarou:

1. Reading stipitem 'trunk' for stapidem 'stirrup'.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Bible

 

Isaiah 26:18

Studie

       

18 We have been with child. We have been in pain. We gave birth, it seems, only to wind. We have not worked any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.