Esodo 9:18
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Arcana Coelestia # 7531
7531. 'For there were sores on the magicians' means that similar filthiness came forth from them. This is clear from what has been stated immediately above in 7530.
Arcana Coelestia # 7530
7530. 'And the magicians could not stand before Moses on account of the sores' means that they could not remain present - those who misused Divine order by producing something similar to the real thing in outward appearance. This is clear from the meaning of 'being unable to stand before someone' as being unable to remain present; from the meaning of 'the magicians' as those who misuse Divine order by producing something similar to the real thing in outward appearance, dealt with in 7296, 7337; and from the meaning of 'sores as filthiness together with blasphemy, dealt with above in 7524.