Bible

 

Esodo 27:20

Studie

       

20 Comanda ancora a’ figliuoli d’Israele che ti portino dell’olio di uliva puro, vergine, per la lumiera, per accendere del continuo le lampane.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9716

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9716. Five cubits the length, and five cubits the breadth. That this signifies equally from good and from truth, is evident from the signification of “five,” as being equally; for when two things are alike, as in this case the length and the breadth, there is equality. The length and the breadth of the altar were five cubits, because “five” signifies also the same as “ten,” “a hundred,” and “a thousand,” and by these numbers is signified much, all, what is full; and in the supreme sense which treats of the Lord, what is infinite; therefore such also is the signification of “five;” for compound numbers signify the like as the simple numbers of which they are composed, and therefore the simple numbers the like as their compounds (n. 5291, 5335, 5708, 7973). (That “ten,” “a hundred,” and “a thousand” denote much, all, and what is full, see n. 2636, 3107, 4400, 4638, 8715; likewise “five,” n. 5708, 5956, 9102; and that “a thousand” when said of the Divine denotes what is infinite, n. 2575.)

And from the signification of “length,” as being good (n. 1613, 9487); and from the signification of “breadth,” as being truth (n. 1613, 3433, 3434, 4482, 9487). From this it is evident that by “five cubits the length, and five cubits the breadth” is signified equally from good and from truth. It is said “equally from good and from truth,” when truth is of good and good is of truth; thus when good and truth act as one, and form a marriage, such as is in heaven from the Lord. This can be illustrated by the understanding and the will in man; when the understanding acts as one with the will, that is, when man perceives truth to be of good, and good to be of truth, then he partakes equally of good and of truth. Moreover, the understanding has been appointed for the perception of truth from good, and the will for the perception of good in truth.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.