Bible

 

Esodo 22:8

Studie

       

8 Se il ladro non si trova, facciasi comparire il padron della casa davanti a’ rettori, per giurare s’egli non ha punto messa la mano sopra la roba del suo prossimo.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9155

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9155. To see whether he hath put his hand to his companion’s work. That this signifies to see whether they have entered into good, is evident from the signification of “whether he hath put his hand,” as being whether good has caused to be of its own right and power; and from the signification of “in his companion’s work,” as being the truth and memory-knowledge which have been taken away; for the silver and vessels that were given to be taken care of, and were stolen, are what are called the “companion’s work.” (That the “silver and vessels” denote truths and memory-knowledges, see above, n. 9149) From this it is evident that by “to see whether the lord of the house hath put his hand to his companion’s work” is signified whether good has caused to be of its own right and power the truths and memory-knowledges that had been taken away; thus whether these had previously entered into good (according to what was shown just above, n. 9154). (That “the hand” denotes power, see n. 878, 3387, 4931-4937, 5296, 6292, 7188, 7189, 7518, 7673, 8153; also that “in the hand” denotes that which is with anyone and in anyone, n. 9133)

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 2148

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

2148. He lifted up his eyes. That this signifies that the Lord saw within Himself, is evident from the signification of “lifting up the eyes.” By “eyes” in the Word is signified the interior sight, or the understanding, as may be seen from the passages cited above (n. 212). Hence to “lift up the eyes” means to see and perceive things which are above self. Things that are interior are expressed in the Word by those which are higher, as “looking upward,” “lifting up the eyes to heaven,” “thinking high things,” the reason of which is that man supposes heaven to be on high, or above himself; when yet it is not on high, but is in things internal-as when a man is in the celestial things of love, his heaven is then within him (see n. 450). From this it follows that to “lift up the eyes” signifies to see within oneself.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.