Esodo 1:22
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Joseph in second chariot
In Genesis 41:43, this signifies that all doctrine of good and truth come from the Lord. (Arcana Coelestia 5321[2])
Arcana Coelestia # 5876
5876. Verses 3-5 And Joseph said to his brothers, I am Joseph. Is my father still alive? And his brothers could not answer him, for they were filled with dismay at his presence. And Joseph said to his brothers, Draw near to me, I beg you. And they drew near. And he said, I am Joseph your brother, whom you sold into Egypt. And now, do not be grieved, and do not have any anger in your eyes, that you sold me here; for God sent me before you for the bestowal of life.
'And Joseph said to his brothers' means that the internal celestial imparted a power of perception to the truths in the natural. 'I am Joseph' means a revelation. 'Is my father still alive?' means the presence of spiritual good from the natural. 'And his brothers could not answer him' means that the truths in the natural were not yet in a state of being able to talk. 'For they were filled with dismay at his presence' means turmoil among them. 'And Joseph said to his brothers' means the perception by a new natural. 'Draw near to me, I beg you' means a more internal communication. 'And they drew near' means the effect. 'And he said, I am Joseph your brother' means a revelation made by means of influx. 'Whom you sold into Egypt' means the internal which they had alienated. 'And now, do not be grieved' means anxiety in the heart or will. 'And do not have any anger in your eyes' means sadness in the spirit or understanding. 'That you sold me here' means that they had alienated [it by banishing it] to the lowest parts. 'For God sent me before you for the bestowal of life' means the spiritual life they received as ordained by Providence.