18
E lo misurarono con l’omer; e chi ne avea raccolto assai non n’ebbe di soverchio; e chi ne avea raccolto poco non n’ebbe di manco; ciascuno ne raccoglieva quanto gliene bisognava per lo suo mangiare.
Esodo 16:18
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Arcana Coelestia # 8435
8435. 'But against Jehovah' means that from now on they should watch themselves. This is clear from the fact that this reiterates the declaration that their grumblings are 'against Jehovah', that is, against the Divine. So it is that the words used here mean that from now on they should watch themselves, to avoid such complaints in temptations.
