Bible

 

Daniel 7:26

Studie

       

26 Poi si terrà il giudicio, e la sua signoria gli sarà tolta; ed egli sarà sterminato, e distrutto fino all’estremo.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Bible

 

Rivelazione 11:7

Studie

       

7 E quando avranno finita la loro testimonianza, la bestia che sale dall’abisso farà guerra con loro, e li vincerà, e li ucciderà.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Ze Swedenborgových děl

 

L’Amore Coniugale # 81

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 535  
  

81. Mentre conversavamo dolendoci di queste cose, uno squarcio di luce è apparso improvvisamente, colpendo fortemente i miei occhi. Perciò ho alzato lo sguardo, ed ecco, tutto il cielo sopra di noi è apparso luminoso, e da oriente verso occidente, è stata udita per lungo tempo, in sequenza una glorificazione.

E l'angelo mi ha detto:

- Questa è una glorificazione del Signore per il suo avvento, che è celebrato dagli angeli dei cieli orientale e occidentale.

Dai cieli di mezzogiorno e settentrione si è udito solo un dolce sussurro. Avendo l'angelo compreso tutto ciò mi ha spiegato anzitutto che le glorificazioni e le celebrazioni del Signore avvengono secondo la Parola, perché sono fatte per mezzo del Signore, perché egli è la Parola, che è l’autentica verità Divina.

Ed egli ha detto:

- Ora, in particolare stanno glorificando e celebrando il Signore con queste parole pronunciate dal profeta Daniele:

Vedrai il ferro mescolato con l’argilla, essi si confonderanno tra loro per mezzo del seme dell'uomo, ma non aderiranno. Ma in quel giorno il Dio dei cieli farà sorgere un regno eterno. Questo regno farà a pezzi e distruggerà tutti quei regni, e durerà per l’eternità (Daniele 2:43-44)

[2] Dopo questo ho sentito la voce come di una canzone , e ho visto una luce più splendente della prima a oriente. E ho chiesto all'angelo:

- Che cosa stanno glorificando lì?

Egli ha detto:

- Queste parole di Daniele:

Ho visto nelle visioni notturne, ed ecco, con le nubi del cielo venne uno simile al figlio di uomo, e a lui fu dato potere e un regno; e tutti i popoli e le nazioni lo adoravano. Il suo dominio è il dominio di un'epoca che non tramonterà mai, e il suo regno è tale che non sarà mai distrutto (Daniele 8:13-14).

Oltre che in questi passi si celebra il Signore anche nell'Apocalisse e in altri luoghi della Parola:

A Gesù Cristo sia gloria e potenza. Ecco, egli viene con le nuvole. Egli è l'alfa e l'omega, il principio e la fine, il primo e l'ultimo; colui che è, che era e che verrà, l’Onnipotente. Io, Giovanni, ho udito questo dal figlio dell'uomo, oltre il centro dei sette candelabri (Apocalisse 1:5-9, 10-13; 22:13, e Matteo 24:30-31)

[3] Ho guardato nuovamente verso il cielo orientale e una luce brillava sulla destra, e questa luce si è diffusa nella distesa di mezzogiorno. E ho sentito un suono dolce, e ho chiesto all'angelo:

- Che cosa stanno glorificando lì del Signore?

Egli ha detto:

- Queste parole dell'Apocalisse:

Vidi un nuovo cielo e una nuova terra, e vidi la città santa, la Nuova Gerusalemme, discendente per mezzo di Dio dal cielo, preparata come una sposa per il marito.

E l'angelo ha parlato con me e mi ha detto:

- Vieni qui, io ti mostrerò la sposa, la moglie dell'Agnello. Ed egli mi ha portato in spirito su di una montagna, grande e alta, e mi ha mostrato la città, la santa Gerusalemme (Apocalisse 21:1-2, 9-10)

E queste parole:

- Io, Gesù, sono la stella luminosa del mattino. E lo spirito e la sposa dicono: Vieni. Egli ha detto, sì, io vengo presto. Amen, sì, vieni, Signore Gesù (Apocalisse 22:16-17, 20)

[4] Dopo queste e molte altre si è udita una unanime glorificazione da oriente a occidente del cielo, e anche da mezzogiorno a settentrione. E ho chiesto all'angelo:

- Cosa succede ora?

Egli ha detto:

- Queste sono le parole dei profeti:

Lasciate che ogni uomo sappia che io, Jehovah, sono il suo salvatore e il suo redentore (Isaia 49:26)

Così dice il Signore, il re d'Israele, e tuo redentore, Dio degli eserciti, io sono il primo e l'ultimo, e fuori di me non c'è Dio (Isaia 44:6)

Si dirà in quel giorno, Ecco, questo è il nostro Dio, che abbiamo aspettato, affinché ci dia la salvezza. È Jehovah, che abbiamo atteso (Isaia 25:9)

La voce di colui che grida nel deserto: Preparate la via del Signore. Ecco, Jehovah il Signore verrà nella potenza. Egli pascerà il suo gregge come un pastore (Isaia 40:3, 5, 10-11)

Per noi un bambino è nato, a noi è dato un figlio. Il suo nome è Mirabile, Consigliere, Dio, Eroe, Padre dell’Eternità, Principe della Pace (Isaia 9:6)

Ecco vengono i giorni e susciterò a Davide un legittimo erede, che regnerà sovrano. E questo è il suo nome, Jehovah nostra giustizia (Geremia 23:5-6, 33:15-16)

Geova Zebaoth è il suo nome; e il tuo Redentore, il Santo di Israele, il Dio della terra intera egli sarà chiamato (Isaia 54:5)

In quel giorno il Signore sarà re su tutta la terra, in quel giorno vi sarà un solo Signore, e unico il suo nome (Zaccaria 14:8-9)

[5] Nell’udire e comprendere queste glorificazioni il mio cuore ha esultato, e nella gioia sono andato a casa. E lì, dallo stato della spirito, sono tornato in quello del corpo, nel quale ho riportato le cose che sono state viste e udite. Alle quali io ora aggiungo questo: che l’amore coniugale sarà innalzato di nuovo dal Signore dopo il suo avvento, come è stato presso gli antichi. Perché questo amore procede unicamente dal Signore, ed è presso coloro che sono resi spirituali da lui attraverso la Parola.

  
/ 535  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.