Bible

 

1 Mose 27

Studie

   

1 Und es begab sich, da Isaak alt war geworden und seine Augen dunkel wurden zu sehen, rief er Esau, seinen älteren Sohn, und sprach zu ihm: Mein Sohn! Er aber antwortete ihm: Hier bin ich.

2 Und er sprach: Siehe, ich bin alt geworden und weiß nicht, wann ich sterben soll.

3 So nimm nun dein Geräte, Köcher und Bogen, und geh aufs Feld und fange mir ein Wildbret

4 und mache mir ein Essen, wie ich's gern habe, und bringe mir's herein, daß ich esse, daß dich meine Seele segne, ehe ich sterbe.

5 Rebekka aber hörte solche Worte, die Isaak zu seinem Sohn Esau sagte. Und Esau ging hin aufs Feld, daß er ein Wildbret jagte und heimbrächte.

6 Da sprach Rebekka zu Jakob, ihrem Sohn: Siehe, ich habe gehört deinen Vater reden mit Esau, deinem Bruder, und sagen:

7 Bringe mir ein Wildbret und mache mir ein Essen, daß ich esse und dich segne vor dem HERRN, ehe ich sterbe.

8 So höre nun, mein Sohn, meine Stimme, was ich dich heiße.

9 Gehe hin zur Herde und hole mir zwei gute Böcklein, daß ich deinem Vater ein Essen davon mache, wie er's gerne hat.

10 Das sollst du deinem Vater hineintragen, daß er esse, auf daß er dich segne vor seinem Tode.

11 Jakob aber sprach zu seiner Mutter Rebekka: Siehe, mein Bruder Esau ist rauh, und ich glatt;

12 so möchte vielleicht mein Vater mich betasten, und ich würde vor ihm geachtet, als ob ich ihn betrügen wollte, und brächte über mich einen Fluch und nicht einen Segen.

13 Da sprach seine Mutter zu ihm: Der Fluch sei auf mir, mein Sohn; gehorche nur meiner Stimme, gehe und hole mir.

14 Da ging er hin und holte und brachte es seiner Mutter. Da machte seine Mutter ein Essen, wie es sein Vater gern hatte,

15 und nahm Esaus, ihres älteren Sohnes, köstliche Kleider, die sie bei sich im Hause hatte, und zog sie Jakob an, ihrem jüngeren Sohn;

16 aber die Felle von den Böcklein tat sie um seine Hände, und wo er glatt war am Halse,

17 und gab also das Essen mit Brot, wie sie es gemacht hatte, in Jakobs Hand, ihres Sohnes.

18 Und er ging hinein zu seinem Vater und sprach: Mein Vater! Er antwortete: Hier bin ich. Wer bist du, mein Sohn?

19 Jakob sprach zu seinem Vater: Ich bin Esau, dein erstgeborener Sohn; ich habe getan, wie du mir gesagt hast. Steh auf, setze dich und iß von meinem Wildbret, auf daß mich deine Seele segne.

20 Isaak aber sprach zu seinem Sohn: Mein Sohn, wie hast du so bald gefunden? Er antwortete: Der HERR, dein Gott, bescherte mir's.

21 Da sprach Isaak zu Jakob: Tritt herzu, mein Sohn, daß ich dich betaste, ob du mein Sohn Esau seiest oder nicht.

22 Also trat Jakob zu seinem Vater Isaak; und da er ihn betastet hatte, sprach er: Die Stimme ist Jakobs Stimme, aber die Hände sind Esaus Hände.

23 Und er kannte ihn nicht; denn seine Hände waren rauh wie Esaus, seines Bruders, Hände. Und er segnete ihn

24 und sprach zu ihm: Bist du mein Sohn Esau? Er antwortete: Ja, ich bin's.

25 Da sprach er: So bringe mir her, mein Sohn, zu essen von deinem Wildbret, daß dich meine Seele segne. Da brachte er's ihm, und er , und trug ihm auch Wein hinein, und er trank.

26 Und Isaak, sein Vater, sprach zu ihm: Komm her und küsse mich, mein Sohn.

27 Er trat hinzu und küßte ihn. Da roch er den Geruch seiner Kleider und segnete ihn und sprach: Siehe, der Geruch meines Sohnes ist wie ein Geruch des Feldes, das der HERR gesegnet hat.

28 Gott gebe dir vom Tau des Himmels und von der Fettigkeit der Erde und Korn und Wein die Fülle.

29 Völker müssen dir dienen, und Leute müssen dir zu Fuße fallen. Sei ein Herr über deine Brüder, und deiner Mutter Kinder müssen dir zu Fuße fallen. Verflucht sei, wer dir flucht; gesegnet sei, wer dich segnet.

30 Als nun Isaak vollendet hatte den Segen über Jakob, und Jakob kaum hinausgegangen war von seinem Vater Isaak, da kam Esau, sein Bruder, von seiner Jagd

31 und machte auch ein Essen und trug's hinein zu seinem Vater und sprach zu ihm: Steh auf, mein Vater, und iß von dem Wildbret deines Sohnes, daß mich deine Seele segne.

32 Da antwortete ihm Isaak, sein Vater: Wer bist du? Er sprach: Ich bin Esau, dein erstgeborener Sohn.

33 Da entsetzte sich Isaak über die Maßen sehr und sprach: Wer ist denn der Jäger, der mir gebracht hat, und ich habe von allem gegessen, ehe du kamst, und habe ihn gesegnet? Er wird auch gesegnet bleiben.

34 Als Esau diese Rede seines Vaters hörte, schrie er laut und ward über die Maßen sehr betrübt und sprach zu seinem Vater: Segne mich auch, mein Vater!

35 Er aber sprach: Dein Bruder ist gekommen mit List und hat deinen Segen hinweg.

36 Da sprach er: Er heißt wohl Jakob; denn er hat mich nun zweimal überlistet. Meine Erstgeburt hat er dahin; und siehe, nun nimmt er auch meinen Segen. Und sprach: Hast du mir denn keinen Segen vorbehalten?

37 Isaak antwortete und sprach zu ihm: Ich habe ihn zu Herrn über dich gesetzt, und alle seine Brüder habe ich ihm zu Knechten gemacht, mit Korn und Wein habe ich ihn versehen; was soll ich doch dir nun tun, mein Sohn?

38 Esau sprach zu seinem Vater: Hast du denn nur einen Segen, mein Vater? Segne mich auch, mein Vater! und hob auf seine Stimme und weinte.

39 Da antwortete Isaak, sein Vater, und sprach zu ihm: Siehe da, du wirst eine Wohnung haben ohne Fettigkeit der Erde und ohne Tau des Himmels von obenher.

40 Von deinem Schwerte wirst du dich nähren und deinem Bruder dienen. Und es wird geschehen, daß du auch ein Herr sein und sein Joch von deinem Halse reißen wirst.

41 Und Esau war Jakob gram um des Segens willen, mit dem ihn sein Vater gesegnet hatte, und sprach in seinem Herzen: Es wird die Zeit bald kommen, da man um meinen Vater Leid tragen muß; dann will ich meinen Bruder Jakob erwürgen.

42 Da wurden Rebekka angesagt diese Worte ihres älteren Sohnes Esau; und sie schickte hin und ließ Jakob, ihren jüngeren Sohn, rufen und sprach zu ihm: Siehe, dein Bruder Esau droht dir, daß er dich erwürgen will.

43 Und nun höre meine Stimme, mein Sohn: Mache dich auf und fliehe zu meinem Bruder Laban gen Haran

44 und bleib eine Weile bei ihm, bis sich der Grimm deines Bruders legt

45 und bis sich sein Zorn wider dich von dir wendet und er vergißt, was du an ihm getan hast; so will ich darnach schicken und dich von dannen holen lassen. Warum sollte ich euer beider beraubt werden auf einen Tag?

46 Und Rebekka sprach zu Isaak: Mich verdrießt, zu leben vor den Töchter Heth. Wo Jakob ein Weib nimmt von den Töchter Heth wie diese, von den Töchtern des Landes, was soll mir das Leben?

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 3614

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3614. Until thy brother’s wrath turn away. That this signifies until the state turns thereto; and that “until thy brother’s anger turn away from thee” signifies what is successive of the state with natural good, is evident from the signification of “wrath” and “anger,” as being states which are repugnant, as will be shown in what follows. When these states become such that they are no longer repugnant, but begin to conjoin themselves, it is then said that “wrath turns away,” and that “anger turns away;” hence it is that “until thy brother’s wrath turns away” signifies until the state turns thereto; and that “until thy brother’s anger turn away” signifies what is successive of the state with natural good. That “wrath” involves one thing, and “anger” another, may be seen from the words being in other respects alike, and that otherwise there would be an idle repetition, namely, “until thy brother’s wrath turn away” and “until thy brother’s anger turn away.” What is implied in each expression is manifest from the general explication, and also from the predication of wrath and the predication of anger; for “wrath” is predicated of truth, here of the truth of good, which is represented by Esau; whereas “anger” is predicated of this good itself.

[2] “Wrath” and “anger” are frequently mentioned in the Word, but in the internal sense they do not signify wrath and anger, but repugnance, and this for the reason that whatever is repugnant to any affection produces wrath or anger, so that in the internal sense they are only repugnances; but the repugnance of truth is called “wrath,” and the repugnance of good is called “anger;” and in the opposite sense “wrath” is the repugnance of falsity or its affection, that is, of the principles of falsity; and “anger” is the repugnance of evil or its cupidity, that is, of the love of self and the love of the world. In this sense “wrath” is properly wrath, and “anger” is anger; but when they are predicted of good and truth, “wrath” and “anger” are zeal; which zeal, because in external form it appears like wrath and anger, therefore in the sense of the letter is also so called.

[3] That in the internal sense “wrath” and “anger” are merely repugnances, may be seen from the following passages in the Word.

In Isaiah:

Jehovah hath heat against all the nations, and wrath against all their army (Isaiah 34:2).

The “heat of Jehovah against the nations” denotes repugnance against evil (that “nations” are evils, see above, n. 1259-1260, 1849, 1868, 2588); “wrath against all their army” denotes repugnance against the derivative falsities (that the “stars,” which are called the “army of the heavens,” are knowledges, and thus truths and in the opposite sense falsities, may be seen above, n. 1128,, 1808, 2120, 2495, 2849). Again:

Who gave Jacob for a prey, and Israel to the spoilers? Did not Jehovah? He against whom we have sinned? Therefore He poured upon him the wrath, of His anger (Isaiah 42:24-25).

The “wrath, of anger” denotes repugnance against the falsity of evil; “Jacob,” those who are in evil; and “Israel,” those who are in falsity.

[4] Again:

I have trodden the winepress alone; and of the peoples there was no man with Me; and I have trodden them in Mine anger, and destroyed them in My wrath; and I trampled the peoples in Mine anger, and made them drunk in My wrath (Isaiah 63:3, 6); where the Lord is treated of and his victories in temptations; to “tread and trample in anger” denotes victories over evils; and to “destroy and make drunk in wrath,” victories over falsities; to “trample upon,” in the Word, is predicated of evil; and to “make drunken,” of falsity.

In Jeremiah:

Thus saith the Lord Jehovih, Behold, Mine anger and My wrath shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the tree of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn and shall not be quenched (Jeremiah 7:20); where mention is made of both “anger” and “wrath,” because both evil and falsity are treated of.

[5] It is usual with the Prophets in speaking of evil to speak also of falsity, as in speaking of good to speak also of truth, and this because of the heavenly marriage, which is the marriage of good and truth, in everything of the Word (see n. 683, 793, 801, 2173, 2516, 2712); hence also both “anger” and “wrath” are mentioned; otherwise one term would have been sufficient. In the same prophet:

I myself will fight with you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great heat; and I will smite the inhabitants of this city, both man and beast (Jeremiah 21:5-6).

Here in like manner “anger” is predicated of the punishment of evil, and “wrath” of the punishment of falsity, and “heat” of the punishment of both; “anger” and “wrath,” because they denote repugnance, also denote punishment; for things which are repugnant come into collision, and then evil and falsity are punished; for in evil there is repugnance to good, and in falsity there is repugnance to truth; and because there is repugnance, there is also collision; that from this comes punishment may be seen above (n. 696, 967).

[6] In Ezekiel:

Thus shall Mine anger be consummated, and I will make My wrath to rest upon them, and I will comfort Myself, and they shall know that I Jehovah have spoken in My zeal when I have consummated My wrath upon them, when I shall do judgments in thee in anger and in wrath and in the reproofs of wrath (Ezekiel 5:13, 15); where also “anger” denotes the punishment of evil; “wrath,” the punishment of falsity, from its repugnance and consequent attack.

In Moses:

It shall not please Jehovah to pardon him, because then the anger of Jehovah and his zeal shall smoke against that man. And Jehovah shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel. The whole land thereof shall be brimstone and salt, and a burning; it shall not be sown, and shall not bud, neither shall therein any herb come up; like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboim, which Jehovah overthrew in His anger and in His wrath; and all the nations shall say, Wherefore hath Jehovah done thus unto this land? What meaneth the heat of this great anger? (Deuteronomy 29:20-24).

Inasmuch as “Sodom” denotes evil, and “Gomorrah” the derivative falsity (n. 2220, 2246, 2322), and the nation of which Moses here speaks is compared thereto in respect to evil and falsity, therefore “anger” is spoken of in respect to evil, and “wrath” in respect to falsity, and “heat of anger” in respect to both. That such things are attributed to Jehovah or the Lord is according to the appearance, because it so appears to man when he runs into evil and the evil punishes him (see n. 245, 592, 696, 1093, 1683, 1874, 2395, 2447, 3235, 3605).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 2588

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

2588. Abraham’s wife. That this signifies in order that spiritual truth might be conjoined with celestial good, is evident from the representation of Sarah as a wife, as being spiritual truth conjoined with celestial good (see n. 1468, 1901, 2063, 2065, 2172, 2173, 2198, 2507); and from the representation of Abraham, as being celestial good conjoined with spiritual truth (see n. 2011, 2172, 2198, 2501). Whether we say “spiritual truth and celestial good,” or “the Lord,” it is the same; because the Lord is truth itself and good itself, and is the very marriage itself of truth and good, and of good and truth. How the case herein is can indeed be seen from the explication; but as these matters are among those which are obscure at this day, we may so far as possible illustrate them. The subject here treated of is the doctrine of faith, concerning which the Lord thought in His childhood, namely, whether it was allowable to enter into it by means of rational things, and thus form for one’s self ideas concerning it. His so thinking came from His love and consideration for the human race, who are such as not to believe what they do not comprehend in a rational manner. But He perceived from the Divine that this ought not to be done; and He therefore revealed the doctrine to Himself from the Divine, and thereby at the same time all things in the universe that are subordinate, namely, all things of the rational and of the natural.

[2] How the case is with the doctrinal things of faith among men has been stated above (n. 2568), namely, that there are two principles from which they think, a negative and an affirmative; and that those think from the negative principle, who believe nothing unless they are convinced by what is of reason and memory-knowledge; nay, by what is of sense; but those think from the affirmative who believe that things are true because the Lord has said so in the Word, thus who have faith in the Lord. They who are in the negative in regard to a thing being true because it is in the Word, say at heart that they will believe when they are persuaded by things rational and memory-knowledges. But the fact is that they never believe; and indeed they would not believe if they were to be convinced by the bodily senses of sight, hearing, and touch; for they would always form new reasonings against such things, and would thus end by completely extinguishing all faith, and at the same time turning the light of the rational into darkness, because into falsities. But those who are in the affirmative, that is, who believe that things are true because the Lord has said so, are continually being confirmed, and their ideas enlightened and strengthened, by what is of reason and memory-knowledge, and even by what is of sense; for man has light from no other source than by means of the things of reason and memory, and such is the way with everyone. With these the doctrine thus “living lives;” and of them it is said, that they “are healed,” and “bring forth;” whereas with those who are in the negative the doctrine “dying dies;” and it is said of them that “the womb closing is closed.” All this shows what it is to enter into the doctrine of faith by means of rational things, and what to enter into rational things by means of the doctrine of faith; but let this be illustrated by examples.

[3] It is from the doctrine of the Word, that the first and principal thing of doctrine is love to the Lord and charity toward the neighbor. They who are in the affirmative in regard to this can enter into whatever things of reason and of memory, and even of sense, they please, everyone according to his gift, his knowledge, and his experience. Nay, the more they enter in, the more they are confirmed; for universal nature is full of confirmation. But they who deny this first and principal thing of doctrine, and who desire to be first convinced of anything true by means of the things of reason and memory, never suffer themselves to be convinced, because at heart they deny, and all the time take their stand in favor of some other principle which they believe to be essential; and finally, by confirmations of their principle they so blind themselves that they cannot even know what love to the Lord and love to the neighbor are. And as they confirm themselves in what is contrary, they at length confirm themselves in the notion that no other love is possible that has any delight in it except the love of self and of the world; and this to such a degree (if not in doctrine, yet in life) that they embrace infernal love in place of heavenly love. But with those who are not in the negative nor as yet in the affirmative, but are in doubt before they deny or affirm, the case is as above stated (n. 2568), namely that they who incline to a life of evil fall into the negative, but they who incline to a life of good are brought into the affirmative.

[4] Take another example: It is among the primary things of the doctrine of faith that all good is from the Lord, and all evil from man, that is, from one’s self. They who are in the affirmative that it is so, can confirm themselves by many things of reason and of memory-knowledge, such as that no good can possibly flow in except from good itself, that is, from the Fountain of Good, thus from the Lord; and that the beginning or principle of good can be from no other source; finding illustration in all things that are truly good, in themselves, in others, in the community, and also in the created universe. But they who are in the negative confirm themselves in what is contrary by everything they think of, insomuch that at last they do not know what good is; and dispute among themselves as to what is the highest good, being deeply ignorant of the fact that it is the celestial and spiritual good from the Lord, by which all lower good is made alive, and that the delight therefrom is truly delight. Some also think that unless good is from themselves, it cannot possibly come from any other source.

[5] Take as another example the truth that they who are in love to the Lord and charity toward the neighbor can receive the truths of doctrine and have faith in the Word, but not they who are in the life of the love of self and the world; or what is the same, that they who are in good can believe, but not they who are in evil. They who are in the affirmative can confirm this by numberless things of reason and memory. From reason they can confirm it on the ground that truth and good agree, but not truth and evil; and that as all falsity is in evil, so it is from evil; and that if any who are in evil nevertheless have truth, it is on the lips, and not in the heart; and from their memory-knowledge they can confirm by many things that truths shun evils, and that evils spew out truths. But they who are in the negative confirm themselves by alleging that everyone, of whatever character, is able to believe just as well as others, even though he lives in continual hatred, in the delights of revenge, and in deceit; and this even while they themselves altogether reject from their doctrine the good of life, after the rejection of which they do not believe anything.

[6] That it may be still more manifest how the case herein is, let us take this example: They who are in the affirmative that the Word has been so written as to possess an internal sense which does not appear in the letter, can confirm themselves therein by many rational considerations; as that by the Word man has connection with heaven; that there are correspondences of natural things with spiritual, in which the spiritual are not seen; that the ideas of interior thought are altogether different from the material ideas which fall into the words of language; that man, being born for both lives, can, while in the world, be also in heaven, by means of the Word which is for both worlds; that with some persons a certain Divine light flows into the things of the understanding, and also into the affections, when the Word is read; that it is of necessity that there should be something written that has come down from heaven, and that therefore the Word cannot be such in its origin as it is in the letter; and that it can be holy only from a certain holiness that it has within it. He can also confirm himself by means of memory-knowledges; as that men were formerly in representatives, and that the writings of the Ancient Church were of this nature; also that the writings of many among the Gentiles had this origin; and that it is on this account that in the churches such a style has been revered as holy, and among the Gentiles as learned, as examples of which the books of many authors might be mentioned. But they who are in the negative, if they do not deny all these things, still do not believe them, and persuade themselves that the Word is such as it is in the letter, appearing indeed worldly, while yet being spiritual (as to where the spiritual is hidden within it they care little, but for manifold reasons are willing to let it be so), and this they can confirm by many things.

[7] In order to present the subject to the apprehension of the simple, take as an example the following matter of knowledge. They who are in the affirmative that sight is not of the eye, but of the spirit, which sees the things that are in the world through the eye as an organ of its body, can confirm themselves by many things; as from our hearing things said by others; in that they refer themselves to a certain interior sight, into which they are changed; which would be impossible unless there were an interior sight; also that whatever is thought of is seen by an interior sight, by some more clearly, by others more obscurely; and again, that things we imagine present themselves not unlike objects of sight; and also that unless it were the spirit within the body that saw the objects which fall within the ken of the eye as the organ of sight, the spirit could see nothing in the other life, when yet it cannot but be that it will see innumerable and amazing things that cannot possibly be seen with the bodily eye. Then again we may reflect that in dreams, especially those of the prophets, many things have been seen although not with the eyes. And finally, should anyone be skilled in philosophy, he may confirm himself by considering that outer things cannot enter into inner things, just as compounds cannot into simples; and therefore that things of the body cannot enter into those of the spirit, but only the reverse; not to mention a host of other proofs, until at last the man is persuaded that the spirit has sight, and not the eye, except from the spirit. But they who are in the negative call every consideration of this kind either a matter of nature or one of fancy, and when they are told that a spirit possesses and enjoys much more perfect sight than a man in the body, they ridicule the idea, and reject it as an idle tale, believing that if deprived of the sight of the bodily eye they would live in the dark; although the very opposite is the truth, for they are then in the light.

[8] From these examples we may see what it is to enter into the things of reason and memory-knowledge from truths, and what it is to enter into truths from the things of reason and memory-knowledge; and that the former is according to order, but the latter contrary to order; and that when we do that which is according to order we are enlightened; but when we do that which is contrary to order, we are made blind. All of which shows of how great concern it is that truths should be known and believed; for man is enlightened by truths, but is made blind by falsities. By truths there is opened to the rational an immense and almost unbounded field; but by falsities comparatively none at all, although this does not appear to be so. It is because the angels are in truths that they enjoy wisdom so great; for truth is the very light of heaven.

[9] They who have blinded themselves by not being willing to believe anything which they do not apprehend by the senses, until at length they have come to believe nothing, were in old times called “serpents of the tree of knowledge;” for such reasoned much from sensuous things and their fallacies, which easily fall into man’s apprehension and belief, and thereby they seduced many (see n. 195, 196). In the other life such are readily distinguished from other spirits by the fact that in regard to all things of faith they reason whether it be so; and if they are shown a thousand and a thousand times that it is so, still they advance negative doubts against every proof that is offered; and this they would go on doing to all eternity. So blind are they on this account that they have not common sense, that is, they cannot comprehend what good and truth are; and yet every one of them thinks himself wiser than all in the universe; making wisdom to consist in being able to invalidate what is Divine, and deduce it from what is natural. Many who in this world have been esteemed wise, are preeminently of this character; for the more anyone is endowed with talent and knowledge, and is in the negative, the more insane he is, beyond all others; whereas the more anyone is endowed with talent and knowledge, and is in the affirmative, the wiser he is able to be. It is by no means denied man to cultivate the rational faculty by means of memory-knowledges; but that which is forbidden is to harden ourselves against the truths of faith which belong to the Word.

[10] These things are much treated of in the internal sense of the Word, especially in that of the prophetic Word, where Asshur (or Assyria) and Egypt are treated of; for reasoning is signified by “Asshur” (n. 119, 1186); and memory-knowledge by “Egypt” (n. 1164, 1165, 1186, 1462). Concerning those who desire to enter into doctrinal and Divine things by means of memory-knowledges and rational things, we read in Isaiah:

I will confound Egypt in Egypt, and they shall fight every man against his brother, and every man against his companion, city against city, and kingdom against kingdom; and the spirit of Egypt shall be made void in the midst of it, and I will swallow up the counsel thereof; the waters shall fail from the sea, and the river shall be dried up and shall become totally dry; and the streams shall vanish, the rivers of Egypt shall be diminished and dried up; the reed and the flag shall wither away; and all the seed of the river shall become dry. Jehovah hath mingled a spirit of perversities in the midst of her, and they have caused Egypt to go astray in every work thereof, as a drunken man strayeth in his vomit (Isaiah 19:2-3; 19:5-7, 14).

Woe to the rebellious sons, who walk to go down into Egypt, but have not asked at My mouth, to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt. And the strength of Pharaoh shall be unto you for a shame, and the trust in the shadow of Egypt for a reproach (Isaiah 30:1-3).

Woe to them that go down into Egypt for help, and stay upon horses, and trust in chariots, because they are many; but they look not unto the Holy One of Israel, and seek not Jehovah. And when Jehovah shall stretch out His hand, he that helpeth shall stumble, and he that is helped shall fall, and they shall all be consumed together. And Asshur shall fall by the sword not of man, and the sword not of man shall devour him (Isaiah 31:1, 3, 8).

In Jeremiah:

My people have committed two evils; they have forsaken me, the fountain of living waters, to hew them out pits, broken pits, which can hold no water. Is Israel a servant? If he was born of the house, why is he become a prey? Dost thou not do this unto thyself, in that thou hast forsaken Jehovah thy God in the time when He led thee in the way? And now what hast thou to do with the way to Egypt to drink the waters of Shihor? Or what hast thou to do with the way of Asshur to drink the waters of the river? O generation, see ye the Word of Jehovah: have I been a wilderness unto Israel, a land of darkness? Wherefore said My people, We will rule, we will come no more unto Thee? Why goest thou away so much to change thy way? Thou shalt be ashamed from Egypt also, as thou wast ashamed from Asshur (Jeremiah 2:13-14, 17-18, 31, 36).

Hear ye the word of Jehovah, O remnant of Judah; thus saith Jehovah Zebaoth the God of Israel, If setting ye set your faces to come into Egypt, and ye come to sojourn there, then it shall come to pass that the sword which ye were fearing for yourselves shall overtake you there in the land of Egypt, and the famine whereof ye were afraid shall cleave unto you there in Egypt, that ye die there. So shall it be with all the men who set their faces to come into Egypt, to sojourn there; they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence; and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring upon you (Jeremiah 42:15-17, etc .).

In Ezekiel:

And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah; because they have been a staff of reed to the house of Israel; in their taking thee by thy hand thou didst break, and didst rend for them every shoulder, and in their leaning upon thee thou breakest, and makest all their loins to be at a stand; therefore thus said the Lord Jehovih, Behold I will bring a sword upon thee, and will cut off from thee man and beast, and the land of Egypt shall be a desolation and a waste, and they shall know that I am Jehovah; because he hath said, The river is mine, and I have made it (Ezekiel 29:6-9, etc.).

In Hosea:

Ephraim was like a silly dove; they called unto Egypt, they went unto Asshur; when they shall go, I will spread out My net upon them; woe unto them because they have wandered away from Me (Hos. 7:11-13).

Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind; every day he multiplieth a lie and a waste, and they make a covenant with Asshur, and oil is carried down into Egypt (Hos. 12:1).

Israel hath committed whoredom under her God; thou hast loved hire upon all the corn floors; Ephraim shall return into Egypt, and they shall eat what is unclean in Asshur; for lo they are gone away from devastation, Egypt shall gather them up, Moph shall bury them, the thorn shall possess their desirable things of silver, the thistle shall be in their tents. Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit; yea, though they bring forth yet will I slay the desired fruit of their womb; my God will cast them out, because they did not hearken unto Him, and they shall be wanderers among the nations (Hos. 9:1, 3, 6, 16-17).

In Isaiah:

Woe to Asshur, the rod of Mine anger, and he is the staff in their hand of Mine indignation; he thinketh not right, neither doth his heart meditate right; for it is in his heart to destroy and to cut off nations not a few; for he saith, Are not my princes all of them kings? I will visit upon the fruit of the elation of heart of the king of Asshur, for he hath said, In the strength of my hand I have done it, and in my wisdom, for I am intelligent; and I will remove the bounds of the peoples, and will plunder their treasures, and will cast down as a mighty one the inhabitants. Therefore shall the Lord of lords Zebaoth send among his fat ones leanness; and instead of his glory, kindling there shall be kindled a burning of fire (Isaiah 10:5, 7-8, 12-13, 16).

[11] In all these passages, by “Asshur” as before shown is signified reasoning; by “Egypt” and “Pharaoh” memory-knowledge; by “Ephraim” the intellectual; and there is described in these and in many other places of what quality man’s rational becomes when it reasons concerning the truths of faith from the negative principle. The like is involved in Isaiah (chapters 36 and 37), where we read that when Rabshakeh, sent by the king of Asshur, spoke against Jerusalem and king Hezekiah, the Angel of Jehovah smote a hundred and eighty-five thousand in the camp of the king of Asshur; by which is signified what an overthrow of man’s reasonings takes place when he reasons against Divine things, however much the man may then appear to himself to be wise.

[12] This reasoning is also in various places called “whoredom with the sons of Egypt and with the sons of Asshur.” As in Ezekiel:

Thou hast committed whoredom with the sons of Egypt, thy neighbors, great of flesh, and hast multiplied thy whoredom and hast committed whoredom with the sons of Asshur, and yet thou wast not satisfied (Ezekiel 16:26, 28; 23:3, 5-21; see n. 2466).

[13] Concerning those who enter into rational things and memory-knowledges from the doctrine of faith, and thence are wise.

In Isaiah:

In that day shall there be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to Jehovah; and it shall be for a sign and for a witness unto Jehovah Zebaoth in the land of Egypt; for they shall cry unto Jehovah because of the oppressors, and He shall send them a Saviour and a Prince, and He shall deliver them; and Jehovah shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know Jehovah in that day; and they shall offer sacrifice and meat-offering, and shall vow a vow unto Jehovah, and shall perform it (Isaiah 19:19-21).

In the same:

In that day there shall be a highway from Egypt to Asshur, and Asshur shall come into Egypt, and the Egyptians shall serve Asshur. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Asshur, a blessing in the midst of the land, which Jehovah Zebaoth shall bless, saying, Blessed be Egypt My people, and Asshur the work of My hands, and Israel Mine inheritance (Isaiah 19:23-25); where the spiritual church is treated of, of which the spiritual is “Israel,” the rational is “Asshur,” and the faculty of knowing is “Egypt;” which three constitute the intellectual things of that church, which thus follow in order; on which account it is said, “In that day shall Israel be the third with Egypt and with Asshur,” and “Blessed be Egypt My people, and Asshur the work of My hands, and Israel Mine inheritance.”

[14] In the same:

It shall come to pass in that day that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Asshur, and they that were outcasts in the land of Egypt, and they shall bow themselves down to Jehovah in the mountain of holiness at Jerusalem (Isaiah 27:13).

In the same:

Thus saith Jehovah, The labor of Egypt, and the merchandise of Cush and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine; they shall go after thee, and shall bow themselves down to thee, they shall make supplication unto thee. In thee only is God, and there is no God else besides (Isaiah 45:14);

“Cush and the Sabeans” are knowledges (n. 117, 1171).

In Zechariah:

Egypt shall go up to Jerusalem, to worship the King Jehovah Zebaoth (Zech. 14:17-18).

In Micah:

I look unto Jehovah, I wait for the God of my salvation; my God will hear me; a day for building thy walls, in this day, and they shall come even unto thee thence from Asshur, and the cities of Egypt, and thence from Egypt even to the river (Micah 7:7, 11-12).

[15] In Ezekiel:

Thus saith the Lord Jehovih, At the end of forty years will I gather Egypt from the peoples whither they were scattered, and I will bring again the captivity of Egypt (Ezekiel 29:13-14).

In the same:

Behold, Asshur was a cedar in Lebanon with fair branches and a shadowing forest, and lofty in height, and its branch was among the tangled boughs; the waters made it grow, going with her streams round about her plantation, and she sent out her canals unto all the trees of the field; therefore its height was exalted above all the trees of the field, and its boughs were multiplied, and its branches became long by reason of many waters; all the birds of the heavens made their nests in its boughs, and under its branches all the beasts of the field brought forth, and under its shadow dwelt all great nations. And it became fair in its greatness, in the length of its branches, for its root was by many waters; the cedars in the garden of God did not hide it, the firs were not like its boughs, nor was any tree in the garden of God like unto it in its beauty. I made it fair by the multitude of its branches, and all the trees of Eden that were in the garden of God, envied it (Ezekiel 31:3-8).

The Most Ancient Church, which was celestial, is here described in regard to the quality of its rational, and thereby its wisdom and intelligence, because that church looked at things below from Divine things, thus at truths from goods themselves, and thence at things that are subordinate. “Asshur” and the “cedar” are the rational; the “tangled boughs among which were its branches” are memory-knowledges; the “rivers and waters” are spiritual goods, among which was its root; the “height and length of its branches” are its extension; the “garden of God” is the spiritual church; the “trees of Eden” are perceptions. From this and from all that goes before we can see what is the quality of man’s rational, and what is the quality of his faculty of knowing, when they are subordinated to Divine truths, and serve them by confirming them.

[16] That rational things and memory-knowledges are of service to those who are in the affirmative as means of being wise, was represented and signified by its being commanded the sons of Israel to borrow from the Egyptians vessels of gold, and vessels of silver, and garments (Exodus 3:22; 11:2; 12:35-36). The like is meant by its being said in various passages of the Word that they should possess the goods, houses, vineyards, and oliveyards, and other things, of the nations; and also that the very gold and silver taken from the nations should become holy. As in Isaiah:

Jehovah will visit Tyre, and she shall return to her harlot hire, and shall commit whoredom with all the kingdoms of the earth upon the face of the ground, and her merchandise and her harlot hire shall be holiness to Jehovah; it shall not be stored up nor laid away, for to them that dwell before Jehovah her merchandise shall be for eating till satisfied, and for an ancient covering (Isaiah 23:17-18);

“the merchandise of Tyre” denotes knowledges (n. 1201), which to those who are in the negative are as harlot hire; but to those who are in the affirmative are as what is holy. The like is also meant by the Lord’s words:

Make to yourselves friends by means of the mammon of unrighteousness, that when ye fail they may receive you into eternal habitations; if ye have not become faithful in the unrighteous mammon, who will intrust you with the true? (Luke 16:9, 11).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.