Bible

 

1 Mose 24:55

Studie

       

55 Aber ihr Bruder und Mutter sprachen: Laß doch die Dirne einen Tag oder zehn bei uns bleiben, danach sollst du ziehen.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 3118

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3118. 'The man bowed, and bowed down to Jehovah' means gladness and joy. This is clear from the meaning of 'bowing' and of 'bowing down' as being glad and joyful. Bowing and bowing down are movements of the body that express humility, or humility in act, either in a state of grief or in a state of joy - in a state of grief when things do not turn out as one wishes, in a state of joy when they do turn out well, as here when Rebekah, according to the prayer already in the man's heart, gave him a drink from her pitcher, and also gave a drink to the camels. For bowing down can be a movement of the body expressing joy as well, see 2927, 2950. The reason why gladness is mentioned as well as joy is that 'gladness' in the Word has reference to truth, but 'joy' to good. Furthermore gladness belongs to the face whereas joy belongs to the heart; or what amounts to the same, gladness belongs to spiritual affection, or to truth, joy to celestial affection, or to good. Thus gladness occurs in a less degree than joy, as also does 'bowing' than 'bowing down'. This is also evident from the fact that the spiritual member of the Church merely bows before the Lord and calls upon grace, whereas the celestial member of the Church bows down before the Lord and pleads for mercy, 598, 981, 2423. Both are mentioned here on account of the marriage of truth and good existing in every individual part of the Word, 683, 793, 801, 2516, 2712.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Komentář

 

Marvel

  
A marvel in nature: a fern unfolds.

Since this aligns so well with the meaning of "wonder" or "marvel" as a noun, it seems safe to conclude that "wondering" or "marveling" indicates a state of being in direct contact with the Lord's power and wisdom. Used as nouns, "marvels" and "wonders" are generally synonymous with miracles, which are expressions of the Lord's power in the world. In particular, the Lord tells Moses on Mt. Sinai that he will "do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation." This means that the Lord would use the Israelitish nation to create His Word, as contained in the Bible, and that the Word would be a spiritual document -- a marvel -- that will contain everything of the Lord. Overall, then, a wonder or marvel is something that brings us into contact with the Lord and His divine power. So what does this mean concerning "wondering" or "marveling" as verbs? There are just a few references to this in the Works of Swedenborg, most notably when Abraham's servant observes Rebekah at the well in Genesis 24:21, and "wonders" at the fact that she is performing all the signs that he had prayed for. This represents a state of perception -- an openness to the truth flowing in directly from the Lord.