Bible

 

Joel 3:18

Studie

       

18 Und es wird geschehen, an jenem Tage, da werden die Berge von Most triefen, und die Hügel von Milch fließen, und alle Bäche Judas werden von Wasser fließen; und eine Quelle wird aus dem Hause Jehovas hervorbrechen und das Tal Sittim bewässern.

Ze Swedenborgových děl

 

Der Propheten und der Psalmen Davids # 200

  
/ 418  
  

200. Innere Bedeutung von Joel, Kapitel 3:

Daß der Herr alle dieser Kirche Angehörigen mit Seinem Göttlichen erfüllen und beleben wird: Vers 1-2.

Daß [zwar] das Falsche des Bösen und das Böse des Falschen den Einfluß am Tag des Gerichts zerstreuen wird: V ers 3, 4,

daß aber gerettet werden sollen, die den Herrn anerkennen und verehren: Vers 5.

Es soll die Kirche gesammelt werden: Vers 1,

und Gericht gehalten über diejenigen, die das Gute und Wahre der Kirche zerstreut haben: Vers 2, 3,

über diejenigen, die bloß in Erkenntnissen und im bloßen Glauben waren und dadurch die Wahrheiten des Wortes und der Lehre zerstört haben: Vers 1-8.

Kampf des Guten und Wahren wider das Böse und Falsche alsdann: Vers 9-12,

daß dadurch das Böse zu seiner Vollendung gelangt: Vers 13-15.

Daß dies vom Herrn kommt, Den sie dann auch anerkennen werden, und aus Dem die Kirche stammt: Vers 16-17.

Daß der Herr sie dann das Wort lehren wird, und die Verfälschungen des Wortes entfernt werden: Vers 18-19.

Daß dann die Kirche [Besitztum] des Herrn sei und auf das Wort gegründet sein wird: Vers 20-21.

  
/ 418  
  

This translation from Latin into German was done by Franz and Maria Kreuzwegerer in 2003. It is published by Swedenborg Verlag, in Zurich.

Bible

 

Joel 3:18-19

Studie

      

18 4:18 Zur selben Zeit werden die Berge von süßem Wein triefen und die Hügel von Milch fließen, und alle Bäche in Juda werden voll Wasser gehen; und wird eine Quelle vom Hause des HERRN herausgehen, die wird das Tal Sittim wässern.

19 4:19 Aber Ägypten soll wüst werden und Edom eine wüste Einöde um den Frevel, an den Kindern Juda begangen, daß sie unschuldig Blut in ihrem Lande vergossen haben.