Bible

 

Jeremia 50:32

Studie

       

32 Dann wird die Stolze straucheln und fallen, und niemand wird sie aufrichten; und ich werde ein Feuer anzünden in ihren Städten, daß es alle ihre Umgebung verzehre.

Bible

 

Jesaja 59:18

Studie

       

18 Nach den Taten, danach wird er vergelten: Grimm seinen Widersachern, Vergeltung seinen Feinden; den Inseln wird er Vergeltung erstatten.

Ze Swedenborgových děl

 

Der Propheten und der Psalmen Davids # 59

  
/ 418  
  

59. Innere Bedeutung von Jesaja, Kapitel 59:

Der Herr hört und vermag alles, aber das Falsche und Böse steht im Wege: Vers 1-2.

Die Wahrheiten sind von ihnen verfälscht worden, daher denn Böses des Lebens und Falsches der Lehre: Vers 3, 4.

Sie brüten solches aus, was einnimmt und täuscht, und nachher tötet: Vers 5,

Ihre Lehre und ihr Lebenswandel taugen nichts: Vers 6.

Sie sind eifrig zu verdrehen, daher die Verwüstung: Vers 7.

Wer ihnen folgt, verdirbt die Wahrheiten der Kirche bei sich: Vers 8.

Daher kommt, daß sie im Falschen sind und mitten im Lichte nichts sehen: Vers 9-10,

daher keine Rettung: Vers 11,

weil nichts als Böses da ist und Abwendung von den Wahrheiten, somit vom Herrn: Vers 12-15.

Weil keiner im W ahren is t, und kei ner im Herrn, darum hat Er allein aus dem göttlich Wahren durch eigene Kraft gekämpft: Vers 16-17,

wie aus Rache: Vers 18,

weshalb Ihm göttliche Verehrung [gebührt], weil von Ihm Erlösung [kommt]: Vers 19-20;

und vom Göttlichen Selbst kommt alles Wahre der Kirche in Ewigkeit: Vers 21.

  
/ 418  
  

This translation from Latin into German was done by Franz and Maria Kreuzwegerer in 2003. It is published by Swedenborg Verlag, in Zurich.