Bible

 

2 Mose 22:8

Studie

       

8 wenn der Dieb nicht gefunden wird, so soll der Besitzer des Hauses vor die Richter treten, ob er nicht seine Hand nach der Habe seines Nächsten ausgestreckt hat. -

Ze Swedenborgových děl

 

Himmlische Geheimnisse # 9138

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9138. Vers 4, 5: So ein Mann ein Feld oder einen Weinberg abödet (abweidet) und sein Vieh hineinläßt, daß es abödet im Feld eines anderen, so soll er es vom Besten seines Feldes und vom Besten seines Weinbergs wiedererstatten. So ein Feuer bricht und ergreift Dornen, so daß ein Garbenhaufe oder die stehende Saat oder das Feld verzehrt wird, so soll der wiedererstatten, der den Brand angezündet hat.

„So ein Mann ein Feld oder einen Weinberg abödet“ bedeutet, die Beraubung des Guten und Wahren der Kirche durch Begierden;

„und sein Vieh hineinläßt“ bedeutet, wenn er es tut, ohne dessen recht bewußt zu sein;

„daß es abödet im Feld eines anderen“ bedeutet die Verzehrung des zusammenhängenden Guten;

„so soll er es vom Besten seines Feldes und vom Besten seines Weinbergs wiedererstatten“ bedeutet die Vergütung durch Gutes und Wahres, das noch unverletzt ist;

„so ein Feuer auskommt“ bedeutet den Zorn aus der Neigung zum Bösen;

„und ergreift Dornen“ bedeutet, der sich in Falsches hineinwirft;

„so daß ein Garbenhaufe verzehrt wird“ bedeutet die Beschädigung des aufgenommenen Guten und Wahren des Glaubens;

„oder die stehende Saat oder das Feld“ bedeutet, auch des Wahren und Guten des Glaubens in der Empfängnis;

„so soll der wiedererstatten, der den Brand angezündet hat“ bedeutet die Vergütung des durch Zorn aus Neigung zum Bösen Weggenommenen.

  
/ 10837  
  

Übersetzung von J.F.I. Tafel, 1867-1869. Schlussredaktion Friedemann Horn, 1998.