Bible

 

2 Mose 22:24

Studie

       

24 und mein Zorn wird entbrennen, und ich werde euch mit dem Schwerte töten, und eure Weiber sollen Witwen und eure Kinder Waisen werden. -

Ze Swedenborgových děl

 

Himmlische Geheimnisse # 9098

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9098. Vers 37: Wenn jemand einen Ochsen oder ein Schaf gestohlen und es geschlachtet oder verkauft hat, so soll er fünf Ochsen erstatten für einen Ochsen und vier Schafe für ein Schaf.

„Wenn jemand einen Ochsen oder ein Schaf gestohlen hat“ bedeutet, wer jemandem sein äußeres oder inneres Gute genommen hat;

„und es geschlachtet hat“ bedeutet, es ausgelöscht (oder zerstört);

„oder verkauft hat“ bedeutet, oder wenn er es (ihm) entfremdet hat;

„so soll er fünf Ochsen erstatten für einen Ochsen“ bedeutet eine Strafe, die dem vielen (des Schadens) entspricht;

„und vier Schafe für ein Schaf“ bedeutet eine Strafe, die dem Vollen entspricht.

  
/ 10837  
  

Übersetzung von J.F.I. Tafel, 1867-1869. Schlussredaktion Friedemann Horn, 1998.