Bible

 

Daniel 6

Studie

   

1 Und Darius, der Meder, bekam das Königreich, als er ungefähr 62 Jahre alt war.

2 Es gefiel Darius, über das Königreich 120 Satrapen zu bestellen, die im ganzen Königreich sein sollten,

3 und über diese drei Vorsteher, von welchen Daniel einer war: damit jene Satrapen ihnen echenschaft gäben und der König keinen Schaden erlitte.

4 Da übertraf dieser Daniel die Vorsteher und die Satrapen, weil ein außergewöhnlicher Geist in ihm war; und der König gedachte, ihn über das ganze Königreich zu bestellen.

5 Da suchten die Vorsteher und die Satrapen einen Anklagegrund gegen Daniel von seiten der Verwaltung (Eig. der egierung) zu finden; aber sie konnten keinen Anklagegrund und keine schlechte Handlung finden, weil er treu war und kein Vergehen und keine schlechte Handlung an ihm gefunden wurden.

6 Da sprachen diese Männer: Wir werden gegen diesen Daniel keinen Anklagegrund finden, es sei denn daß wir in dem Gesetz seines Gottes einen gegen ihn finden.

7 Dann liefen diese Vorsteher und Satrapen eilig zu dem König und sprachen zu ihm also: König Darius, lebe ewiglich!

8 Alle Vorsteher des Königreichs, die Statthalter und Satrapen, die äte und Landpfleger, sind ats geworden, daß der König eine Verordnung aufstelle und ein Verbot erlasse (Eig. festmache,) daß ein jeder, der binnen dreißig Tagen von irgend einem Gott oder Menschen etwas erbittet außer von dir, o König, in die Löwengrube geworfen werden soll.

9 Nun, o König, erlaß das Verbot und laß eine Schrift aufzeichnen, die nach dem Gesetz der Meder und Perser, welches unwiderruflich ist, nicht abgeändert werden darf.

10 Deshalb ließ der König Darius die Schrift und das Verbot aufzeichnen.

11 Und als Daniel erfuhr, daß die Schrift aufgezeichnet war, ging er in sein Haus; und er hatte in seinem Obergemach offene Fenster gegen Jerusalem hin; und dreimal des Tages kniete er auf seine Knie und betete und lobpries vor seinem Gott, wie er vordem getan hatte.

12 Da liefen jene Männer eilig herbei und fanden Daniel betend und flehend vor seinem Gott.

13 Dann nahten sie und sprachen vor dem König betreffs des königlichen Verbotes: Hast du nicht ein Verbot aufzeichnen lassen, daß jedermann, der binnen dreißig Tagen von irgend einem Gott oder Menschen etwas erbitten würde, außer von dir, o König, in die Löwengrube geworfen werden sollte? Der König antwortete und sprach: Die Sache steht fest nach dem Gesetz der Meder und Perser, welches unwiderruflich ist.

14 Hierauf antworteten sie und sprachen vor dem König: Daniel, einer der Weggeführten von Juda, achtet nicht auf dich, o König, noch auf das Verbot, welches du hast aufzeichnen lassen; sondern er verrichtet dreimal des Tages sein Gebet.

15 Da wurde der König, als er die Sache hörte, sehr betrübt (Eig. Da mißfiel es dem König sehr,) und er sann darauf, Daniel zu retten (Eig. und er richtete das Herz auf Daniel, ihn zu retten;) und bis zum Untergang der Sonne bemühte er sich, ihn zu befreien.

16 Da liefen jene Männer eilig zum König und sprachen zum König: Wisse, o König, daß die Meder und Perser ein Gesetz haben, daß kein Verbot und keine Verordnung, die der König aufgestellt hat, abgeändert werden darf.

17 Dann befahl der König, und man brachte Daniel und warf ihn in die Löwengrube. Der König hob an und sprach zu Daniel: Dein Gott, welchem du ohne Unterlaß dienst, er möge dich retten!

18 Und ein Stein wurde gebracht und auf die Öffnung der Grube gelegt; und der König versiegelte ihn mit seinem Siegelringe und mit dem Siegelringe seiner Gewaltigen, damit hinsichtlich Daniels nichts verändert würde.

19 Darauf ging der König in seinen Palast, und er übernachtete fastend und ließ keine Kebsweiber zu sich hereinführen; und sein Schlaf floh von ihm.

20 Dann stand der König bei der Morgenröte, sobald es hell wurde, auf und ging eilends zu der Löwengrube.

21 Und als er sich der Grube nahte, rief er mit trauriger Stimme nach Daniel. Der König hob an und sprach zu Daniel: Daniel, Knecht des lebendigen Gottes, hat dein Gott, welchem du ohne Unterlaß dienst, vermocht, dich von den Löwen zu retten?

22 Da sprach Daniel zu dem König: O König, lebe ewiglich!

23 Mein Gott hat seinen Engel gesandt und hat den achen der Löwen verschlossen, daß sie mich nicht verletzt haben, weil vor ihm Unschuld an mir gefunden wurde; und auch vor dir, o König, habe ich kein Verbrechen begangen.

24 Da freute sich der König sehr, und er befahl, Daniel aus der Grube herauszuholen. Und Daniel wurde aus der Grube herausgeholt; und keine Verletzung wurde an ihm gefunden, weil er auf seinen Gott vertraut hatte.

25 Und der König befahl, und man brachte jene Männer, welche Daniel angezeigt hatten, und man warf sie in die Löwengrube, sie, ihre Kinder und ihre Weiber; und ehe sie noch auf den Boden der Grube gekommen waren, bemächtigten sich ihrer die Löwen und zermalmten alle ihre Gebeine.

26 Alsdann schrieb der König Darius an alle Völker, Völkerschaften und Sprachen, welche auf der ganzen Erde wohnten: Friede euch in Fülle!

27 Von mir wird Befehl gegeben, daß man in der ganzen Herrschaft meines Königreichs bebe und sich fürchte vor dem Gott Daniels; denn er ist der lebendige Gott und besteht in Ewigkeit, und sein eich wird nie zerstört werden, und seine Herrschaft währt bis ans Ende;

28 der da rettet und befreit, und Zeichen und Wunder tut im Himmel und auf der Erde: denn er hat Daniel aus der Gewalt der Löwen errettet. Und dieser Daniel hatte Gedeihen unter der egierung des Darius und unter der egierung Kores’, des Persers.

   

Komentář

 

Daniel in der Höhle der Löwen

Napsal(a) Andy Dibb (strojově přeloženo do Deutsch)

Henry Ossawa Tanner (United States, Pennsylvania, Pittsburgh, 1859 - 1937) 
Daniel in the Lions' Den, 1907-1918. Painting, Oil on paper mounted on canvas, 41 1/8 x 49 7/8 in.

Darius war der König von Babylon. Das bedeutet, dass seine Korrespondenz in dieselbe Kategorie fällt wie die von Nebukadnezar und Belsazar. Babylon beschreibt, wie wir schon oft gesehen haben, die Liebe zur Herrschaft über andere Menschen aus Selbstliebe. Nebukadnezar steht für die Verfälschung des Wortes und die Zerstörung der Wahrheit (Enthüllte Offenbarung 47), die ihre Kraft aus einer ungezügelten Selbstliebe bezieht. Im Verlauf seiner Geschichte sehen wir, wie sich die Wahrheit sowohl auf die Selbstliebe auswirkt und sie in Ordnung bringt, als auch auf die Anerkennung des Herrn und seines Wortes. In den ersten vier Kapiteln sinkt Nebukadnezar ab, während Daniel aufsteigt.

Der letzte Vers des fünften Kapitels sagt uns, dass Darius zweiundsechzig Jahre alt war, als er den Thron von Babylon bestieg. Das Alter in der Bibel ist immer ein Hinweis auf den Zustand, und die Anzahl der Jahre sind die Eigenschaften des jeweiligen Zustands. Das Alter gibt uns also einen Einblick in den Charakter des neuen Königs.

Wie wir in Kapitel drei gesehen haben, steht die Sechs für einen Zustand der Unvollständigkeit und hat dieselbe Bedeutung wie "zwei" (Himmlischen Geheimnissen 900)- und zwar aus demselben Grund: Es ist eine Zahl weniger als eine Zahl, die Vollständigkeit bedeutet. Zwei kommt vor drei, so wie sechs vor sieben kommt. Sowohl "drei" als auch "sieben" stehen für Vollständigkeit, z. B. war der Herr drei Tage lang im Grab, oder die Dreifaltigkeit von Vater, Sohn und Heiligem Geist. Ähnlich verhält es sich mit der Zahl Sieben: Nach der Schöpfung ruhte der Herr am siebten Tag, und in den Zehn Geboten werden wir angewiesen, diesen Tag zu befolgen und zu heiligen. Die "Sechs" bleibt knapp hinter dieser Darstellung der Vollkommenheit zurück und veranschaulicht somit einen Zustand der Unvollkommenheit.

Das Bild des Darius beginnt sich zu entwickeln, als Zustände, die den Grundstein des Glaubens und des Guten legen, während wir das offenkundige Böse, das von Belsazar dargestellt wird, beiseite lassen. Anfänglich sind diese Zustände schwach, denn sie gehören zu unserer frühen Regeneration. Die Ursache für diese Schwäche darf nicht vergessen werden: Darius wurde durch die Ermordung Belsazars zum König von Babylon und repräsentiert damit unsere Selbstliebe.

Aber er unterscheidet sich von seinen Vorgängern: Nebukadnezar machte Fortschritte in seinem Verständnis und seiner Wertschätzung der Macht des Herrn, Belsazar nicht. Darius vervollständigt die Geschichte von Nebukadnezar, der gezüchtigten Selbstliebe. Der Egoismus des Darius wird gedemütigt: Er stellt Daniel an die Spitze seiner Regierung, gleich nach sich selbst. Die Tragweite dieser Auszeichnung sollte nicht außer Acht gelassen werden: Da der Egoismus nur durch das Gewissen unterdrückt wird, muss das Gewissen zur wichtigsten Triebfeder für unsere Gefühle, Gedanken und Handlungen werden.

Die "Weisen" und "Statthalter" sind ein Thema in der ersten Hälfte des Buches Daniel. Obwohl sie in der Regel versagen, sind sie die ersten Menschen, bei denen Könige Rat suchen. Sie repräsentieren unsere gewohnheitsmäßigen Gedanken (die Weisen) und Lieben (die Statthalter) unter unserem zentralen Egoismus. In diesem Kapitel teilte Darius sein Reich in einhundertzwanzig Provinzen auf, die jeweils von einem "Satrapen" oder Statthalter regiert wurden.

Im inneren Sinn repräsentieren diese Beamten die Gedanken und Neigungen, die der zentralen oder herrschenden Liebe entspringen. Darius war, wie Nebukadnezar und Belsazar vor ihm, ein König von Babylon und repräsentiert somit unsere Selbstliebe, aber eine kontrollierte Selbstliebe. Die Satrapen repräsentieren also die Zuneigungen, die dieser Liebe entspringen.

Die Zahl "einhundertundzwanzig" ist eine weitere zusammengesetzte Zahl, die die von den Satrapen repräsentierten Neigungen beschreibt. In einem perfekten Quadrat, wie der Zahl Hundert, sind die Länge und die Breite völlig gleich. So ist die Qualität von Güte und Wahrheit dieselbe. Zehn steht für Zustände von Überresten oder Zustände von Güte und Wahrheit, die der Herr in den menschlichen Geist eingepflanzt hat. Zehn multipliziert mit zehn verdoppelt diese Bedeutung - Vollkommenheit der Überreste (AC 1988 [2]).

Für "einhundertzwanzig" müssen wir die letzten zwanzig addieren. Zwanzig ist zehn mal zwei. Wie wir bereits gesehen haben, steht die Zwei für den Zustand vor der Vollkommenheit, für den notwendigen Aufruhr, um diese Vollkommenheit zu erreichen (Himmlischen Geheimnissen 900). Die Zahl Zwei beschreibt aber auch den Zustand der Konjunktion, in dem das Gute und die Wahrheit durch die Prüfungen und Versuchungen des Lebens in Einklang gebracht werden.

So symbolisieren die einhundertzwanzig Satrapen den sich nähernden Zustand der Regeneration, in dem die Selbstliebe ein wenig von der Entweihung gereinigt wurde, die durch Belsazar dargestellt wird. Sie markieren den Fortschritt in der menschlichen Regeneration. Die von Daniel dargestellten Wahrheiten, die wir lernen, kommen im täglichen Leben immer besser zum Ausdruck.

Die Herrschaft des Darius ist eine Verheißung, die sich noch weiter ausbreitet: Über diese hundertzwanzig Satrapen setzte Darius drei "Präsidenten" ein, von denen Daniel der erste war. Daniel würde das Land kontrollieren, die Satrapen würden ihm Bericht erstatten, und er würde als faktischer Herrscher von Babylon herrschen. Das ist ein langer Weg von dem gefangenen Jungen, der aus Jerusalem herausgeführt wurde - es ist ein langer Weg von den ersten Regungen des Gewissens bis zu dem Punkt, an dem unser Leben fest unter der Führung und Kontrolle des Gewissens steht. Daniels Berufung in dieses Amt ist ein klares Versprechen auf den Sieg der Wahrheit in unserem Geist, wenn wir bereit sind, auf ihre Führung zu hören und ihr zu erlauben, uns zu demütigen und zu richten, wie Nebukadnezar und Belsazar gedemütigt und gerichtet wurden.

Die Satrapen, die Daniels hohe Stellung sahen, schmiedeten ein Komplott gegen ihn. Obwohl sie nichts Persönliches an ihm finden konnten, planten sie, seine Hingabe an den Herrn zu benutzen, um ihn zu untergraben. Dies ist der wesentliche Konfliktpunkt zwischen unserem Gewissen und unserer Selbstliebe. Selbst wenn die Eigenliebe unterdrückt wurde, hat sie immer noch die Tendenz, sich selbst zu überhöhen. Es gibt etwas in uns, das uns dazu veranlasst, mit Vorliebe auf die Tage zurückzublicken, bevor wir den Egoismus bekämpften, eine Erinnerung, die flüchtig, aber mächtig sein kann. In diesem Moment sind wir anfällig für Versuchungen. Diese Art von Schwäche erlaubt es den Gedanken und Haltungen des Egoismus, sich wieder durchzusetzen. Wir fallen in unsere alten Gewohnheiten zurück.

Unter diesen Umständen stellen wir uns selbst über Gott, auch wenn es zu diesem Zeitpunkt nicht so erscheinen mag - wir überzeugen uns selbst, dass unsere Bedürfnisse, unsere Wünsche, unsere Begierden wichtiger sind als alles andere. In einem Moment geistigen Wahnsinns, der uns später vielleicht wie eine Verzweiflungstat vorkommt, lassen wir unser Gewissen beiseite und lassen uns auf ein Konzept, eine Haltung oder eine Handlung ein, von der wir wissen, dass sie falsch ist. Wie Darius sind wir vom Stolz verführt worden.

In der Versuchung geben uns unsere Lieben Trost. Wenn wir das Gute, die Wahrheit und das Richtige lieben, dann kann diese Liebe nicht durch Versuchungen untergraben werden. Die Liebe bildet die Grundlage unseres geistlichen Lebens, und wenn sie gut ist, dann gibt sie uns die Ruhe des Geistes und die Kraft, die Versuchung zu überwinden. So ist das Haus Daniels, in das er angesichts der unvernünftigen Forderung des Darius floh, ein Bild für unsere Liebe.

Wenn ein Haus unsere Liebe darstellt, dann sind die Kammern im Haus die guten Dinge, die aus dieser Liebe entspringen (Himmlischen Geheimnissen 3900). Wir können die guten Gedanken, Gefühle und Handlungen nicht von unseren Lieben trennen, denn die Liebe durchdringt unser ganzes Wesen, sobald wir regeneriert sind. In der Versuchung, in der wir Trost finden, müssen wir uns an den Fortschritt erinnern, den wir gemacht haben, dass der Herr uns in seiner Barmherzigkeit die Fähigkeit gegeben hat, dem reinen Egoismus, der uns fast zerstört, den Rücken zu kehren.

So kniete Daniel vor Jerusalem, seiner Heimatstadt, die für die Kirche in uns steht: die Fähigkeit, uns zu demütigen und uns dem Herrn zu unterwerfen. Das Niederknien ist ein Zeichen der Demut und der Anbetung. Es beinhaltet eine Anerkennung der Macht des Herrn über unser Leben.

Aber es ist leicht, dass unser Egoismus lächerliche Forderungen an uns stellt, Dinge, die das Gewissen binden und unwirksam machen würden, Dinge, die unserem Verständnis von Wahrheit zuwiderlaufen. Nachdem wir unserem Gewissen diese Falle gestellt haben, beginnen wir damit, es auf seine Nichteinhaltung hinzuweisen. Wie oft sagen wir uns, dass wir dies oder jenes tun sollten, obwohl wir wissen, dass es falsch ist. Wenn unser Gewissen uns sticht und uns an die Wahrheit erinnert, wenden wir uns ab.

Es ist so einfach, nur den unmittelbaren und positiven Nutzen für uns selbst zu sehen, so wie Darius sich gefreut haben muss, dass niemand einen anderen Menschen oder Gott um einen Gefallen bitten würde als ihn selbst. In einem Land mit Tausenden von Hausgöttern wäre dies der Inbegriff von Macht gewesen. Wie lange währte sie? Wie lange hält ein Übel an? Viele Übel bereiten nur kurzzeitig Vergnügen, bevor sich die Auswirkungen bemerkbar machen. Ehebruch, Mord, Diebstahl, Hass und Rache halten nur so lange an, wie man sie zulässt. Dann müssen wir mit dem Schaden fertig werden: Schuld, Angst, Verlust von Ansehen oder Wertschätzung, Verlust von Liebe, Verlust von Freunden.

Die Geschichte von Daniel in der Löwengrube ist eine der bekanntesten in unserem Wort. Oberflächlich betrachtet erzählt sie von Mut, Befreiung und dem Sieg über den Stolz. Innerlich erzählt sie von der letzten Schlacht zwischen Selbstsucht und Gewissen. Jedes Detail hat eine Bedeutung.

Im Wort Gottes wird das Bild eines Löwen im Zusammenhang mit dem Herrn verwendet. Er ist der Löwe aus dem Stamm Juda, der in der Lage war, die versiegelte Buchrolle in der Offenbarung zu öffnen. Er ist der Löwe, der brüllt, wenn er kommt, um für den Berg Zion zu kämpfen (Jesaja 31:4). So veranschaulicht der Herr als Löwe seine große Liebe, mit der er gegen die Übel kämpft, die die Menschheit befallen, und uns vor ihnen bewahrt.

In diesem Fall ändern die Löwen ihre Bedeutung von der wunderbaren Kraft des Herrn, gegen das Böse und die Falschheit zu kämpfen, zu der "verzweifelten Kühnheit", die der intensiven Selbstliebe entspringt. Da die Selbstliebe durch falsches Denken gestärkt und unterstützt wird, wurde die Höhle mit einem großen Stein versiegelt.

Die Nacht, die der König in Verzweiflung verbrachte, steht für die Finsternis, die ein wesentlicher Bestandteil der Versuchung ist (Himmlischen Geheimnissen 1787, 2694, 7166). Versuchungen sind gekennzeichnet durch Zweifel an der Gegenwart des Herrn und daran, ob eine Wiedergeburt überhaupt möglich ist (Himmlischen Geheimnissen 2334). Der Zweifel beginnt sanft, nimmt aber mit der Zeit zu.

So wie die weinenden Frauen das Grab des Herrn leer vorfanden, bewacht von einem Engel, so fand Darius Daniel lebendig und gesund inmitten der Löwen. Dies ist eine Art Auferstehung, denn Daniel hätte die Tortur nicht überleben sollen und hätte auch nicht überlebt, wenn nicht ein Engel den Löwen das Maul gestopft hätte.

In allen Versuchungen ist der Herr an unserer Seite. Er beschützt unsere gute Liebe, unser Gewissen, unser Verlangen nach Wiedergeburt. Die göttliche Vorsehung ist immer bestrebt, uns aus der Versuchung herauszuführen, in die Fülle und Freude des Reiches des Herrn. Das kann nur geschehen, wenn wir bereit sind, uns der Versuchung zu stellen. Sie finden nie um ihrer selbst willen statt, sondern für unsere geistige Entwicklung.

Wenn wir die Entscheidung getroffen haben, uns dem Herrn zu unterwerfen, wie Darius in der Nacht, befreit er uns von der Knechtschaft der Versuchung. Als Darius Daniel in Sicherheit fand, befahl er, ihn aus der Löwengrube zu holen. Dann wurden die Satrapen, die diese Beinahe-Tragödie heraufbeschworen und manipuliert hatten, in die Höhle geworfen. Diese oberflächlich betrachtet grausame Handlung spiegelt das Wegwerfen unserer letzten selbstsüchtigen Lieben wider.

Das Ziel des Gewissens ist es, uns zu der Erkenntnis zu bringen, dass Gott der König ist. Dies ist eine Geschichte des Sieges. Wir müssen die niederen Seiten unseres Lebens kennen, wenn der Egoismus überhand nimmt. Wenn wir nicht wissen, wer wir sind, können wir uns nicht ändern. Wissen gibt die Kraft zur Veränderung. Das Wissen aus dem Wort bildet eine Ebene in unserem Geist, in die der Herr einfließen kann. Seine Gegenwart verändert die Art und Weise, wie wir handeln und reagieren, denken und fühlen. Die Daniel-Seite unseres Charakters ist das Mittel zu unserer Rettung, und so wie der Herr den historischen Daniel beschützt hat, so beschützt und bewacht er unser geistliches Gewissen, indem er sicherstellt, dass es stark genug ist, um uns in Punkten der Selbstsucht herauszufordern, und stark genug ist, um uns in die Zustände der Glückseligkeit und des Friedens zu führen, die sein Reich sind.

Ze Swedenborgových děl

 

Himmlische Geheimnisse # 1787

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1787. „Fürchte dich nicht, Abram, Ich (bin) dir Schild“,

1. Mose 15:1, daß dies bedeutet den Schutz wider das Böse und Falsche, in den das Vertrauen gesetzt wird, erhellt aus der Bedeutung des Schildes, wovon nachher.

Diese Worte, daß nämlich Jehovah sein Schild sei und (sein) Lohn sehr groß, sind Worte des Trostes nach den Versuchungen. Jede Versuchung bringt eine Art von Verzweiflung mit sich, sonst ist sie keine Versuchung, daher auch der Trost folgt. Wer versucht wird, kommt in Ängste, die in einen Zustand der Verzweiflung wegen des Endes versetzen. Der Versuchungskampf selbst ist nichts anderes. Wer in Gewißheit ist wegen des Sieges, ist in keiner Angst, somit auch in keiner Versuchung.

Da der Herr die allerärgsten und grausamsten Versuchungen aushielt, so konnte es nicht anders sein, als daß auch Er in Zustände der Verzweiflung versetzt wurde, die Er durch eigene Kraft austreiben und überwinden sollte; wie dies genugsam erhellen kann aus Seiner Versuchung in Gethsemane, wovon es bei Lukas 22:40-44 also heißt: „Als Jesus an dem Orte war, sprach Er zu den Jüngern: Betet, daß ihr nicht in Versuchung fallet. Er aber ward von ihnen ungefähr einen Steinwurf weit entfernt und kniete nieder und betete, indem Er sprach: Vater, wenn Du willst, so gehe dieser Kelch vor Mir vorüber, doch nicht Mein Wille, sondern der Deine geschehe! Es erschien Ihm aber ein Engel vom Himmel, der Ihn stärkte; und als Er in Angst war, betete Er inständiger; es ward aber Sein Schweiß, wie Blutstropfen, die auf die Erde herabfielen“.

Matthaeus 26:36-44: „Er fing an von Schmerz und Angst ergriffen zu werden. Dann sprach Er zu den Jüngern: Ganz traurig ist Meine Seele bis zum Tod. Und Er ging ein wenig weiter, fiel auf Sein Angesicht und betete, indem Er sprach: Mein Vater, wenn es möglich ist, so gehe dieser Kelch vor Mir vorüber. Jedoch nicht wie Ich will, sondern wie Du. Wieder zum zweiten Mal ging Er weg und betete, indem Er sprach: Mein Vater, wenn dieser Kelch nicht vor Mir vorübergehen kann ohne daß Ich ihn trinke, so geschehe Dein Wille. Und Er betete zum dritten Mal, indem Er dasselbe Wort sprach“.

Markus 14:33-41: „Er fing an Sich zu entsetzen und sehr beängstigt zu werden und sprach zu den Jüngern: Von Traurigkeit umringt ist Meine Seele bis zum Tod. Und Er ging ein wenig weiter, fiel auf die Erde und betete, daß, wenn es möglich wäre, die Stunde vor Ihm vorübergehe, und sprach: Abba, Vater, alles ist Dir möglich, laß vor Mir diesen Kelch vorübergehen, aber nicht wie Ich will, sondern wie Du. So zum zweiten, und so zum dritten Mal“.

Hieraus kann erhellen, wie des Herrn Versuchungen beschaffen waren, daß sie nämlich die allerschrecklichsten waren, und daß Er vom Innersten heraus Angst hatte, bis zum Blutschweiß, und daß Er alsdann im Zustand der Verzweiflung wegen des Endes und Erfolges war, und daß Ihm Tröstungen zukamen. Die Worte: „Ich Jehovah Dein Schild, und dein Lohn sehr groß“, schließen gleichfalls in sich den Trost nach den Versuchungskämpfen, von denen im vorigen Kapitel gehandelt wurde.

  
/ 10837  
  

Übersetzung von J.F.I. Tafel, 1867-1869. Schlussredaktion Friedemann Horn, 1998.