³⁴ Hver Gang han derefter trådte frem for HE ENs Åsyn for at tale med ham, tog han Sløret af, indtil han kom ud igen; og når han kom ud, meddelte han Israeliterne, hvad der var blevet ham påbudt.

³² Du må ikke slutte Pagt med dem eller deres Guder.

¹ He said to them, "Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste death until they see the Kingdom of God come with power."

² After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was changed into another form in front of them.

³ His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.

⁴ Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.

⁵ Peter answered Jesus, "Rabbi, it is good for us to be here. Let's make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah."

⁶ For he didn't know what to say, for they were very afraid.

⁷ A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, "This is my beloved Son. Listen to him."

⁸ Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.

⁹ As they were coming down from the mountain, he commanded them that they should tell no one what things they had seen, until after the Son of Man had risen from the dead.

¹⁰ They kept this saying to themselves, questioning what the "rising from the dead" meant.

¹¹ They asked him, saying, "Why do the scribes say that Elijah must come first?"