Bible

 

Genesis 6:13

Studie

       

13 Protož řekl Bůh k Noé: Konec všelikého těla přichází přede mne, nebo naplněna jest země nepravostí od nich; z té příčiny, hle, již zkazím je s zemí.

Komentář

 

Přízemní

  
"Plowing in the Nivernais" by Auguste-François Bonheur

Existuje nějaký významový rozdíl mezi „zemí“ a „zemí“? Zpočátku se to nezdá; oba odkazují na půdu tvořící pevninu planety, kterou obýváme.

Ale pokud o tom přemýšlíte, významy jsou zastíněny různými směry. Máme tendenci používat „zemi“ v obecnějším smyslu - to znamená veškerou půdu všude nebo jakoukoli půdu kdekoli. „Země“ je konkrétnější a týká se části Země, na které náhodou stojíme, nebo části Země, kterou hodláme pěstovat nebo jinak využívat.

A tak to je i v Bibli. „Země“ označuje exteriéry osoby nebo komunity - jejich každodenní myšlenky a činy - v širokém obecném smyslu. „Země“ označuje části našeho vnějšího života, které jsou připraveny ke kultivaci, připraveny k použití.

Pěstování samozřejmě zahrnuje uvolnění půdy (rozbití našich rušivých zvyků a myšlenek) a zasetí semen (skutečné koncepty a nápady, které pramení z touhy být dobrým). Jakmile tato semínka začnou růst, začneme být opravdu užiteční.

Stručně řečeno, „základ“ v Bibli může znamenat osobu nebo komunitu, která je vnímavá k Pánovu učení. Může to také znamenat osobu nebo církev, které obdržely Pánovo učení a používají je.

(Odkazy: Nebeská tajemství 94, 268, 345, 377, 566, 1068, 2327, 6135 [1-2], 6154)

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 1068

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1068. That 'Noah began to be a man of the ground' means in general a person who has been instructed from matters of doctrine concerning faith is clear from the meaning of 'the ground', dealt with already in 268, 566, as the member of the Church, or what amounts to the same, the Church. For if the Church is to exist at all the individual must be the Church. The Church is called 'the ground' from the fact that it receives the seeds of faith, which are the truths and goods of faith. 'The ground' is distinguished from 'the earth' or 'the land' - which, as has been shown, also means the Church - as faith is from charity. As charity includes faith within itself so does earth or land include the ground. Consequently when the Church is dealt with in general it is called 'the earth' or 'the land', and when dealt with specifically it is called 'the ground', as here. For that which is general is a complex whole consisting of the things deriving from it. The matters of doctrine which the members of the Ancient Church possessed had come down, as stated already, from revelations and perceptions of the Most Ancient Church which had been preserved, and in which they had faith, such as those we have today in the Word. Those matters of doctrine were their Word. 'Noah began to be a man of the ground' therefore means a person who has been instructed from matters of doctrine concerning faith.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.