Bible

 

Postanak 49

Studie

   

1 Jakov zatim sazva svoje sinove te reče: "Skupite se da vam kažem što će vas snaći u kasnije vrijeme:

2 Okupite se, čujte, sinovi Jakovljevi, čujte oca svoga Izraela!

3 Ti Rubene, moj prvorođenče, snaga ti si moja, prvenac moje muškosti. Ističeš, se ponosom, snagom se ističeš,

4 no, poput vode nabujao, nećeš više imati prvenstva, jer na ležaj oca svog se pope, moj tad oskvrnu krevet.

5 Šimun i Levi braća su prava! Mačevi im oruđe nasilja.

6 Na njihova vijećanja ja ne silazio, u njihovim zborovima udjela ne imao! U srdžbi su svojoj ljude ubijali; u obijesti bikove sakatili.

7 Prokleta im srdžba, jer je prežestoka! Prokleta im obijest, jer je preokrutna! Razdijelit ću ih po Jakovu, Izraelom raspršiti.

8 Judo! Tvoja braća slavit će te; svagda ti je šaka na šiji dušmana, sinci oca tvoga tebi će se klanjat.

9 Judo, laviću mali! Plijenom si se, sine, udebljao; poput lava, poput lavice legao potrbuške! Tko bi ga dražiti smio?

10 Od Jude žezlo se kraljevsko, ni palica vladalačka od nogu njegovih udaljiti neće dok ne dođe onaj kome pripada - kome će se narodi pokoriti.

11 Svog magarca za lozu privezuje, mlado magarice svoje za čokot. U vinu on kupa svoju odjeću svoju halju u krvi od grožđa.

12 Oči su mu od vina mutne, zubi bjelji od mlijeka.

13 Zebulun će stanovati uz obalu morsku, luka spasa bit će brodarima, uz bok njegov Sidon će ležati.

14 Jisakar je koščat magarac polegao među ogradama.

15 Vidje da je odmor ugodan, a zemlja lijepa, te leđa svoja pod teret podmetnu i na tlaku pristade.

16 Dan će narod svoj suditi kao svako pleme Izraelovo.

17 Nek' Dan zmija bude na putu, guja pokraj staze što će konja za zglob ujesti, i njegov konjik nauznak će pasti.

18 U spas tvoj se, Jahve, uzdam!

19 Gada će pljačkat razbojnici, pljačkom će im za petama biti.

20 U Ašera bit će hrane, poslastica za kraljeve.

21 Naftali je košuta lakonoga koja krasnu lanad mladi.

22 Josip je stablo plodno, plodno stablo kraj izvora, grane svoje grana preko zida.

23 Strijelci njega saletjeli, strijeljali ga, opljačkali.

24 Ali luk mu čvrst ostaje, mišice mu ojačale, rukom Jakog Jakovljeva, imenom Pastira, Stijene Izraela,

25 Bogom, Ocem tvojim, koji ti pomaže, Svesilnim koji te blagoslivlje blagoslovom ozgo sa nebesa, blagoslovom ozdo iz dubina, blagoslovom iz svih prsa, iz svih utroba!

26 Blagoslovom klasja i cvjetova, blagoslovom drevnih brda, želja vječnih brežuljaka - nek' se oni spuste na Josipa, između braće posvećenog!

27 Benjamin je vuk grabežljivi, lovinu on jutrom jede, a navečer plijen dijeli."

28 Sve su to Izraelova plemena - dvanaest ih na broj - i to im je otac rekao kad ih je blagoslivljao; svakoga je od njih blagoslovio njegovim blagoslovom.

29 Poslije toga im dade ovu naredbu: "Naskoro ću se pridružiti svojim precima. Sahranite me kraj mojih otaca,

30 u spilji što se nalazi na polju Efrona, Hetita, u spilji na polju Makpeli, nasuprot Mamri, u zemlji kanaanskoj. To je ona koju je Abraham kupio s poljem od Hetita Efrona za mjesto sahranjivanja.

31 Ondje je sahranjen Abraham i njegova žena Sara; sahranjeni su ondje Izak i njegova žena Rebeka; ondje sam ja sahranio Leu.

32 Polje i spilja na njemu kupljeni su od Hetita."

33 Kad je Jakov tako naputio svoje sinove, povuče noge natrag na postelju te izdahnu - pridruži se svojim precima.

   

Komentář

 

The Inner Meaning of the Word

Napsal(a) Alice Spiers Sechrist

The Internal Sense of the Word

[NCBSP Editor's Note: This is an excerpt from a preface to "The Dictionary of Bible Imagery" (1973), by Alice Spiers Sechrist, a leading scholar of Swedenborgian theology and a skilled Latinist. It's a good introduction to the underpinnings of Swedenborg's Bible exposition.]

The method of biblical interpretation set forth in the theological writings of Emanuel Swedenborg (1688-1772), Swedish scientist and seer — in itself an unusual coupling of interests — is as unique a system as its author was a philosopher. However, he disclaimed possession of it as an original invention, saying that it was well-known among the most ancient peoples, being the law that attests the unity and homogeneous nature of all creation, conjoining man’s inner world of the spirit — and its celestial wisdom — with his outer world of nature and science, and making possible communication between the human and the Divine, even to the point of conjoining human affection and thought with the divine love and wisdom, through what is good and true (Arcana Coelestia 911:2, 978:2, 1476).

Swedenborg called this symbolic system correspondence, using also the terms representative and significative. “Man does not comprehend naked spiritual truths,” he says, “and so they are presented in the Word by corresponding natural things.” Also: “Between the spiritual and the natural there is correspondence, and the things in nature that exist from spiritual things are representatives.” Persons in the Word, however, do not correspond to spiritual things, but represent something in the Lord, or in man’s acceptance or rejection of Him, and it is their functions or acts which are thus representative. Historical events recorded in the Bible also represent the spiritual states of man, either at some era in history, or in the course of an individual’s regeneration (Arcana Coelestia 1409, 6948; Apocalypse Revealed 768).

In illustration, Swedenborg cites the relationship between mind and body, the former representing man's spiritual world, and the latter his natural, or the world of nature. In one who has not been taught to dissemble, the expression of the face and the gestures of the body correspond to the affections and thoughts of the mind; or, in words often employed by Swedenborg, to the will and the understanding. The “forms” existing in the mind are effigied in the face, and in physical acts, but in the mind they are celestial and spiritual, while they are natural in the body. In brief, the natural things which appear in the outer man represent his internal self, and the particulars which agree with his internal, correspond to it (Arcana Coelestia 2987-2991; Heaven and Hell 97-99).

Swedenborg goes on to say that the three kingdoms of nature — animal, vegetable, and mineral — correspond to or represent the spiritual world, down to their smallest particulars; for the causes of all that is in the world are from spiritual things, while their uses are from celestial things. “Blessed is he who is in correspondence, that is, whose external man corresponds to his internal” (Arcana Coelestia 2994).

CORRESPONDENCE IN SCRIPTURE

The Bible speaks of sun, moon, and stars, of times and seasons, of animals of all kinds — wild or domestic, in water, on land, or in the air; of lands and their valleys and mountains; of floods and rivers; of stones, common and precious; of metals — gold, silver, copper, iron; of storms and earthquakes; also of things directly produced by man: food, clothing, dwellings and temples, roads, ships, and cities; of the parts and organs of the human body; and of historical people and events. The realities of all these symbols mentioned in the Word are in man. Both the kingdom of heaven and the kingdom of hell are in him, and in the Word also is pictured the warfare man undergoes to overcome the one and to yield to the other; and there are symbolic promises made “to him who overcometh.”

It is in this way that our Creator communicates with His creature. If you and I talk together, we do not reach each other in truth unless we communicate mind to mind and soul to soul: bodies do not communicate without their inner realities. So it is with the Lord’s Word: unless we address the spirit within the letter, and permit it to address us in return, we have ears that hear not, and eyes that do not see (Heaven and Hell 99-114).

Does Scripture Itself Suggest an Inner Content?

There is much in the Word itself to support Swedenborg’s thesis. In his Apocalypse Explained he states that in its ultimate or lowest form, that is, in the languages of earth, it is like a man clothed, but with hands and feet bare, or all that is essential to salvation openly expressed in the letter. Where it is thus bare, its goods and truths appear as they are in heaven, or with the spiritual sense evident in the literal sense. He compares the outer meaning to the garments of the Lord, while the inner is likened to His body. From still another viewpoint, the Word is like the garments mentioned in the crucifixion story in John: the outer garment was divided among four soldiers, but the inner vesture or tunic, being without seam, was assigned by lot to one only. This signifies the dispersal and falsification of the external truths of the Law and the Prophets by the church of that era — which was only a representative of a church; but that the internal sense could not be falsified, as it was protected by the letter (Arcana Coelestia 9035; Apocalypse Explained 644, 776; True Christian Religion 130).

For some supporting literal statements in the Word, consider the following:

1. As the Word made flesh, the Lord said:

“It is the spirit that gives life... The words I speak to you are spirit and life” (John 6:63).

Also:

“He said nothing to them without a parable” (Matthew 13:34).

2. In Psalm 78:2, we read: “I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old.” Then follows a poem telling the history of the Sons of Israel and the trials they endured in leaving their state of servitude in Egypt and journeying to the Promised Land. Does this not suggest that they represent Everyman in his efforts to free himself from the dominion of external things, the “fleshpots of Egypt,” and to win the peace and security of the regenerate life? The land of Canaan represents a state of love to the Lord and the neighbor, or heaven. As a people the Israelites never fully reached that state, although probably some individuals did; so the land merely represented the state as an ideal, but did not correspond to it (Arcana Coelestia 1025:4, 1093, 1413).

3. There are many other situations and incidents in the Word of both Old and New Testaments which are obviously symbolic. Such is the creation story in the first chapters of Genesis: in Swedenborg’s system it describes, not the forming of our physical earth, but the re-forming or regeneration of man’s inner self. Here let us remind ourselves that only twice did our Lord in His Incarnation employ a word which is translated must, as absolutely binding upon his followers. These occasions are both in the Gospel of John:

"You MUST be born again” (John 3:7);

and:

“Those who worship Him MUST worship Him in spirit and in truth” (John 4:24).

This is profoundly significant. In another internal sense (for there are layers within layers, or “Wheels within wheels” as Ezekiel puts it), the first two chapters of Genesis depict the building of the first Church among men, meaning by "church” not an ecclesiastical institution, but a certain type of celestial or spiritual life in a country, or in an epoch.

4. Then there is the account of the benedictions or maledictions pronounced upon his sons and their descendants by Jacob in Genesis 49, and also a number of contradictory statements in the letter of Scripture. For an example, we are given the Commandment: “Honor thy father and thy mother”; yet Jesus says in Luke 14:26, that unless a man “hate his father and mother ... he cannot be my disciple.” Swedenborg points out, in explaining such contradictions, that every correspondence or representative has both a positive and genuine significance, or a negative and opposite one. In the last quotation, it is the negative father and mother who are meant, the ruthless self-love and its mate, false thinking, which generate an evil life — the same parentage which is referred to when Eli’s sons, for instance, are called “sons of Belial.” It could not mean that Eli was Belial (Arcana Coelestia 6333).

Now if these accounts are not only true history, or even if they are fabrications, but also apply to the spiritual development and history of an individual or a race, why may not all of Scripture do the same? The primary object of the Word is to teach man about his spiritual nature, the life that leads to heaven, His Maker’s perfect love and wisdom, and how he may respond to Him; so does it matter that the accounts are not always literally true? Our Heavenly Father has no need to inspire a Word to teach His children things they may learn by their own investigations. We do not denounce Aesop’s Fables because they cannot be taken literally, but are designed to point a moral (Arcana Coelestia 6948; Heaven and Hell 89; Apocalypse Explained 985:4).

Swedenborg's Exegesis

Swedenborg analyzed three scriptural books according to this law: in the Old Testament, Genesis and Exodus, and in the New Testament, the book of Revelation. However, scattered through all of his works, other passages are interpreted, particularly in his "Apocalypse Explained". On the other hand, many were not considered at all. Yet it is believed that the student will find here some help upon almost any verse in those books which Swedenborg accepted as being the Word. Certain books were excluded by him, and for a reason: in the Old Testament, Ruth, Chronicles, Ezra, Nehemiah, Esther, Job, Proverbs, Ecclesiastes, and the Song of Solomon were unacceptable because they do not have that inmost sense which refers to the Lord alone. Of Job, he says that it was consciously written in correspondences for the people of an ancient church among whom the laws were known, a people later called “wise men of the east.” He also states that the Song of Solomon was produced in imitation of such writings (Arcana Coelestia 1756:2; Doctrine Regarding the Sacred Scripture 20).

In the New Testament only the four Gospels and Revelation are accepted by Swedenborg as belonging to the Word. He spoke of Paul as “inspired,” but says his inspiration did not go so far as to reach the inmost or celestial sense, which treats solely of the Lord Jesus Christ, the temptations to which His maternal humanity was subjected, His eventual Glorification and union with the Father, and his kingdom (Arcana Coelestia 3540; Apocalypse Explained 422, 543, 740:16).

[...] To man’s spirit, and to the angels, ideas are more important than words, and the same word may have different connotations in different passages. Several degrees of significance — discrete degrees, or separate but homogeneous frames of reference — exist in all scriptural symbols, for there are several interior senses, one within another.

Swedenborg especially mentions four degrees:

1. The inmost or celestial sense, that of the Celestial Heaven, the third or highest. As has been said, it treats of the Lord alone, and is that Scripture "concerning Himself” (Luke 24:27 which he unfolded, at least partially, after His resurrection to the two disciples whom He accompanied on the way to Emmaus, and whose "hearts burned within them” at the unfolding. Of course, no one on earth can enter that degree to the height of the celestial angels, hut we may view it from afar (Arcana Coelestia 1963, 1965, 8943, 9407; Doctrine Regarding the Sacred Scripture 39, 40, 80; Heaven and Hell 95).

2. The spiritual sense, for the regenerated men and women (angels) of the Spiritual, or middle, Heaven, and for regenerating people on earth who know that they must be born again. It concerns especially love of the neighbor, and shunning evils as sins against God. It also tells the history of man’s spiritual development, his backslidings and his progressions, or his reception or rejection of the truths of the church universal. While the celestial sense deals primarily with the divine love, the spiritual treats of man’s relation to the divine truth (Doctrine Regarding the Sacred Scripture 39).

3. The celestial-natural and the spiritual-natural of the First or lowest Heaven, sometimes called by Swedenborg the Natural or Ultimate Heaven. In terms, this sense is about the same as the spiritual, or even the celestial; and there is much in Swedenborg to suggest that when he speaks in general of the inner meaning of the Word he means the spiritual-natural or the celestial-natural; for it is of something taught, something for us to learn and hold in the memory, as they seem to do in the Ultimate Heaven; whereas in the Spiritual and Celestial Heavens there is no need for external teaching: the angels come spontaneously into the form of the Word adapted to their states, and live in it (Doctrine Regarding the Sacred Scripture 5, 26, 39; Apocalypse Explained 375:2, 449, 629:6, 832:6; Heaven and Hell 414; Apocalypse Revealed 325).

4. Finally, there is the “proximate” sense, that nearest to the letter. This concerns the moral history of the Sons of Israel and their descendants; and also other nations or even historical individuals in the scripture stories. Swedenborg only occasionally touches upon this; but sometimes, rather disconcertingly, he will apply it to several verses when he has been explaining the previous passages on more internal levels. Similarly, now and then he will suddenly switch from the celestial to the spiritual, or vice versa, without explanation (Arcana Coelestia 4690).

In closing, I can do no better than to quote a passage from the hand of the Reverend William F. Wunsch, Swedenborgian minister and scholar, in which he gives expression to one of the principal teachings of Swedenborg, namely, that in thus opening the inner meaning of Scripture, the Lord is making His Second Coming in the “clouds of heaven,” i.e. the “cloudy” literal sense, so opened that the power and glory of the inner contents are revealed, and may appear to the clouded minds of men on earth.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 422

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

422. Verse 2. And I saw another angel ascending from the rising of the sun, signifies the Divine love going forth from the Lord. This is evident from the signification of "angel," as being something Divine proceeding from the Lord; for "angel" in the Word means, in the nearest sense, an entire angelic society, but in a general sense "angel" signifies everyone who receives Divine truth in doctrine and life; while in the highest sense "angel" signifies something Divine proceeding from the Lord, and in particular Divine truth (respecting these significations of an angel see above, n. 90, 130, 200, 302, 307); here, therefore, "the angel ascending from the rising of the sun" signifies the Divine proceeding from the Lord's love; "the rising of the sun" or the "east" signifying the Lord's Divine love, and "to ascend therefrom" signifying to go forth and proceed; so here "the angel ascending from the rising of the sun" signifies the Divine love going forth from the Lord. The things that follow are also of the Divine love, namely, that the good be not harmed. "The rising of the sun" signifies the Lord's Divine love, because the Lord is the sun in the angelic heaven, and the Lord appears as a sun from His Divine love; where the Lord appears as a sun, there in heaven is the east, and as the sun is constantly there it is also constantly in its rising.

[2] In the spiritual world there are four quarters, namely, east, west, south, and north; and these quarters are all determined by the sun, which is the Lord; where this sun is, there is the east, opposite to it is the west, to the right the south, and to the left the north. In the eastern quarter angels who are in love to the Lord dwell, because they are under the nearest auspices of the Lord, for the Lord most nearly and directly flows into them from Divine love, and this is why "the rising of the sun" and the "east" signify in the Word the Lord's Divine love. (That the Lord appears in the angelic heaven as a sun, and that it is the Lord's Divine love that thus appears, see in the work on Heaven and Hell 116-125; consequently that the "sun" signifies in the Word the Divine love, see above, n. 401; that all the quarters in the spiritual world are determined from the east, where the Lord is as a sun, see in the work on Heaven and Hell 141; therefore that those who are in the good of love to the Lord dwell in the eastern quarter, n. 148-149.)

[3] The quarters, namely, the east, west, south, and north, are frequently mentioned in the Word, and he who knows nothing about the spiritual sense of the Word believes that this means the quarters of our solar world, and thus supposes that no arcana of heaven and the church are involved therein; and yet the quarters mentioned in the Word mean the quarters in the spiritual world; which are altogether different from the quarters in our world; for there all angels and spirits have their dwelling places in the quarters according to the quality of their good and truth; those who are in the good of love to the Lord dwelling there in the east and the west, and those who are in truths from that good dwelling in the south and north. They dwell in this manner because the Lord there is the sun, and from Him as the sun are all heat and light, or all good and truth. The heat there, which is spiritual heat or the good of love, inflows directly from the east into the west, and decreases according to reception by the angels, consequently according to the distances, for in the spiritual world all distance from the Lord is in the measure of the reception of good and truth from Him. This is why those who are in interior and thence in clear good of love dwell there in the east, and those who are in exterior and thence obscure good of love dwell in the west. The light, too, which is spiritual light, or Divine truth, flows directly from the east into the west; it also flows into either side, but with the difference, that the Divine truth that flows from the east into the west is in its essence the good of love, while that which flows into either side is in its essence truth from that good; consequently those who dwell in the south and in the north, which are the quarters at the sides, are in the light of truth; those in the south in the clear light of truth, and those in the north in an obscure light of truth; the light of truth is intelligence and wisdom. (But respecting these quarters more may be seen in the work on Heaven and Hell 141-153.) These, therefore, are the quarters meant in the Word where quarters are mentioned, and they also signify such Divine things as exist in those quarters; namely, the "east" the good of love in clearness, the "west" the good of love in obscurity, the "south" truth from that good in clearness, and the "north" truth from that good in obscurity.

[4] Furthermore, there are quarters in the spiritual world which differ from those just mentioned, and are removed from them about thirty degrees; these are under the auspices of the Lord as a moon; for the Lord appears as a sun to those who are in love to Him, but as a moon to those who are in charity towards the neighbor and in faith therefrom (respecting this appearance, see also in the work on Heaven and Hell 118, 119, 122). In the eastern and western quarters there dwell those who are in the good of charity towards the neighbor; and in the southern and northern quarters those who are in truths from that good, which are called the truths of faith. These quarters are also sometimes meant in the Word, where these truths and this good are treated of.

[5] From this it can be seen that one who knows nothing about the quarters of heaven, which have here been mentioned, cannot know the spiritual things of the Word in the passages where the quarters are mentioned, as in the following. In Isaiah:

I will bring in thy seed from the sunrise and bring thee together from the west; I will say to the north, Give up, and to the south, Hold not back; bring in My sons from far, and My daughters from the end of the earth (Isaiah 43:5, 6).

This treats of Jacob and Israel, and one who does not know that these quarters mean the spiritual things mentioned above, may believe the meaning to be that the sons of Israel and Jacob are to be gathered from every side; but "Jacob" and "Israel" mean the church, which consists of those who are in the good of love and in truths from that good, and their "seed" means all who are of that church. "I will bring in thy seed from the sunrise, and will bring thee together from the west," means that those who are in the good of love are to be brought in and gathered together; and "I will say to the north, Give up, and to the south, Hold not back," means that those who are in truths from that good are to be brought in and gathered together. That all who are in these truths and goods, even to those who are in ultimates shall be brought together, is signified by "bring My sons from far, and My daughters from the end of the earth;" "sons" meaning those who are in truths, and "daughters" those who are in goods; "from far," and "from the end of the earth," signifying those who are in the ultimate truths and goods of the church. These quarters have a like signification in the following passages. In David:

Jehovah will gather the redeemed out of the lands, from the sunrise and from the west, from the north and from the sea (Psalms 107:3).

In Moses:

Jehovah said to Jacob in a dream, Thy seed shall be as the dust of the earth, and shall spread itself towards the west and towards the east, and towards the north and towards the south (Genesis 28:14).

In Luke:

They shall come from the sunrise and from the west, and from the north and from the south, and shall recline in the kingdom of God (Luke 13:29).

[6] In many passages the words "from east to west," and not at the same time "from north and south," are mentioned, by which all who are in the good of love to the Lord and in the good of charity towards the neighbor are meant. Moreover, these quarters involve the two others, because all who are in good are also in truths, for good and truth everywhere act as one; these, therefore, are meant where "from east to west" is mentioned. In Matthew:

Many shall come from the east and even from the west, and shall recline at meat with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of the heavens (Matthew 8:11).

In the passage above cited from Luke (13:29), it is said of those reclining at meat in the kingdom of the heavens that "they shall come from the east and the west, from the north and from the south;" here it is said only "from the east and from the west," because by these two quarters are meant the other two at the same time as has been said. The same is true of the following passages. In Malachi:

From the rising of the sun unto its going down My name is great among the nations (Malachi 1:11).

In David:

From the rising of the sun unto its going down the name of Jehovah is to be praised 1 (Psalms 113:3).

In Isaiah:

From the going down of the sun they shall fear the name of Jehovah, and His glory from the rising of the sun (Isaiah 59:19).

In the same:

That they may know from the rising of the sun and from its going down that there is none beside Me (Isaiah 45:6).

In David:

God, Jehovah God, speaketh, and shall call the earth from the rising of the sun unto its going down (Psalms 50:1).

In Zechariah:

Behold, I save My people from the land of the sunrise and from the land of the going down of the sun (Zechariah 8:7).

In these passages, "from the rising" and "from the going down" signify all who are in the goods and truths of heaven and of the church. Like things are signified by the quarters:

With reference to which the temple was measured (Ezekiel 42).

And with reference to which the land was to be given for an inheritance (Ezekiel 47:13, et seq .).

And should be distributed among the twelve tribes of Israel (Ezekiel 48).

Also with reference to which the sons of Israel were to measure the camp (Numbers 2).

And with reference to which they should go forward (Numbers 10).

And with reference to which the gates of the new city would be placed (Ezekiel 40; Revelation 21:13; and the same elsewhere).

[7] The temple was to be measured with reference to the quarters (in Ezekiel), and the land was distributed with reference to the quarters (in Ezekiel and also in Joshua), likewise the sons of Israel encamped in reference to the quarters and went forward in the same order, for the reason that all things in the spiritual world are arranged in reference to the quarters, both in general and also in particular. In general, all angels and spirits have their dwelling places in accordance with the states of good and truth with them in corresponding quarters, as was said above; the same is true in particular; for in all assemblies, those who are present are allotted places in quarters that correspond to the states of their life; in like manner they are seated in their temples there, and in like manner also dwell in their houses: in a word, each and every thing there is arranged in accordance with the quarters of heaven; for the form of heaven is the same in every particular as it is in general. This makes evident what is signified by the arrangements in reference to quarters in the Word, also by the quarters in reference to which the tabernacle was built, and in reference to which the temple also was built by Solomon; besides other things.

[8] So much in respect to quarters in general. That the "east" signifies the Lord in respect to Divine love, and thus the Lord with those who receive the good of love to Him, can be seen from the following passages. In Ezekiel:

He brought me to the gate of the temple that looketh toward the east; and behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east; and His voice was like the voice of many waters; and the earth was enlightened by His glory. And the glory of Jehovah came into the house by the way of the gate whose face is toward the east. Then the spirit took me up, and brought me into the inner court; and behold, the glory of Jehovah filled the house (Ezekiel 43:1, 2, 4, 5).

This treats of the building of a new temple, which signifies a new church to be established by the Lord; and because introduction is effected through the good of love to the Lord and through the truth from that good, there was seen "a gate that looked towards the east, and the God of Israel coming from the way of the east;" "gate" signifying introduction and entrance; "the God of Israel" meaning the Lord; the "east" the good of love from Him to Him, and "glory" the truth from that good; for the Lord enters into heaven and so into the church from His Divine love, which in the heavens appears as a sun (as was said above); from this is all Divine good there as well as all Divine truth. That there was seen "the glory of Jehovah entering into the house by the way of the gate whose face is towards the east," and that "the glory of Jehovah filled the house," have a like signification; "house" or "temple" signifying heaven and the church. "Glory" in the Word signifies Divine truth proceeding from the Lord; "the glory of the God of Israel" Divine truth illustrating those who are in the Lord's spiritual kingdom, and "the glory of Jehovah" Divine truth illustrating those who are in the Lord's celestial kingdom. Divine truth is called "glory" because it is the light of heaven, and from that light come all the splendor, magnificence, and glory there, for in the heavens whatever appears before the eyes is from that light; it is therefore added, "the earth was enlightened by His glory," "the earth" meaning the church. The influx of this light towards the lower parts on every side is signified by "His voice was like the voice of many waters; "voice" signifying influx, and "waters" truths.

[9] In the same:

Afterwards He brought me back by the way of the gate of the outer sanctuary that looketh towards the east; and it was shut. But Jehovah the God of Israel shall enter in by it (Ezekiel 44:1, 2).

In the same:

The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six days of work; but on the day of the Sabbath it shall be opened (Ezekiel 46:1).

Here, too, "the gate that looketh towards the east" signifies the introduction by the Lord into heaven and into the church through the good of love proceeding from Him; this therefore is meant by "the east;" and that this is done by the Lord is signified by "Jehovah the God of Israel shall enter by that gate;" that introduction is effected by worship of the Lord from that good is signified by "the gate shall be opened on the day of the Sabbath;" and that when there is no worship from that good introduction is not effected is signified by "that gate shall be shut the six days of work."

[10] In the same:

And the cherubim lifted up their wings, and he stood at the entrance of the gate of the house of Jehovah on the east; and the glory of the God of Israel was over them above (Ezekiel 10:19).

"The cherubim" signify the Lord in respect to Divine Providence, and in respect to protection that there be no approach except through the good of love (See above, n. 152, 277); and as the Lord is signified by "the cherubim," and from the Lord as a sun, where the east is, all good of love and all truth from that good proceed, so "the cherubim were seen to stand at the entrance of the gate of the house of Jehovah on the east, and the glory of the God of Israel over them above;" "the house of Jehovah," "the east," and "the glory of the God of Israel," having a similar signification here as above.

[11] In Isaiah:

Who hath stirred up one from the sunrise, whom He hath called in righteousness to His train, He hath given the nations before him and made him to rule over kings? (Isaiah 41:2).

This treats of the Lord, who is said to have been "stirred up from the sunrise" because He was conceived from the Divine Itself, which in its essence is Divine love; it is from this that the Lord is the sun of the angelic heaven; "to call in righteousness" signifies to restore heaven and the church; for "the righteousness of the Lord" signifies in the Word that from His own power He saved the human race, and this was done by reducing all things in the heavens and hells to order. (See above, n. 293 what the rest signifies was explained above, n. 357.)

[12] In the second book of Samuel:

The spirit of Jehovah spake in me, the God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, As the light of the morning when the sun riseth, a morning without clouds; from the brightness after rain cometh grass out of the earth (2 Samuel 23:2-4).

"The God of Israel" and "the Rock of Israel" mean the Lord, and because He is the sun of the angelic heaven, and because all Divine truth which illustrates angels and men, and gives intelligence and works reformation, proceeds from Him as a sun and flows in, so it is said "as the light in the morning when the sun riseth, a morning without clouds; from the brightness after rain cometh grass out of the earth;" "the light in the morning when the sun riseth" signifying Divine truth from the Lord as a sun; "a morning without clouds" signifying the purity of that truth; "rain" its influx, and "grass out of the earth" the consequent intelligence and reformation; for these are signified by "grass" because grass springs out of the earth by the action of the sun of the world after rain, and intelligence is from the Lord as a sun through the influx of Divine truth.

[13] In Isaiah:

Jehovah shall arise upon thee, and His glory shall be seen upon thee. And the nations shall walk to thy light, and kings to the brightness of thy rising (Isaiah 60:2, 3).

This is said of the Lord; and the Divine in Him is meant by "Jehovah shall arise upon thee, and His glory shall be seen upon thee;" the Divine good of the Divine love is meant by "Jehovah shall arise upon thee," and Divine truth from that good by "His glory shall be seen upon thee;" "nations" signify those who are in good, and "kings" those who are in truths from good; of the former it is said "they shall walk to thy light," which signifies a life according to Divine truth; and of the latter, "they shall walk to the brightness of thy rising," which signifies a life of intelligence from Divine good; "to walk" signifying to live; "light" Divine truth, and "the brightness of rising" Divine truth from Divine good, whence is intelligence.

[14] In Ezekiel:

Then the cherubim lifted up their wings, and the glory of the God of Israel was over them above. And the glory of Jehovah went up over the midst of the city, and stood over the mountain on the east of the city (Ezekiel 11:22, 23).

"The cherubim" signify the Lord in respect to Divine Providence and protection, and "the glory of the God of Israel" signifies Divine truth proceeding from the Lord (as above). And because Divine truth, which is light, proceeds from the Lord as a sun in the angelic heaven, "the glory of Jehovah was seen to go up over the midst of the city, and to stand over the mountain on the east of the city," for Jerusalem is the city that is meant, and it signifies the church in respect to doctrine; and because the doctrine of the church is from Divine truth, the glory of Jehovah was seen "to go up over the midst of the city," and because all Divine truth proceeds from the Lord as a sun, and there the east is, the glory was seen "to stand over the mountain on the east of the city;" the mountain on the east of the city was the Mount of Olives. That "the Mount of Olives" signifies the Lord's Divine love, and on that account the Lord was accustomed to tarry on that mountain, may be seen above n. 405; and that the Mount of Olives was before Jerusalem on the east may be seen in Zechariah (Zechariah 14:4).

[15] In Ezekiel:

He brought me back to the entrance of the house; where behold, waters going out from under the threshold of the house towards the east, the front of the house being east, and the waters coming down from under, from the right side of the house, at the south of the altar. And he brought me out by the way of the gate northward, and led me round by the outer way to the outer gate, by the way that looketh eastward; and behold, waters running from the right side. He said to me, These waters go forth toward the eastern boundary, and go down into the plain, and come towards the sea, being sent forth into the sea that the waters may be healed; whence it cometh to pass that every living soul that creeps, whithersoever the brooks come, liveth; whence there is exceeding much fish. And by the brook upon the bank thereof, on this side and on that side, cometh up every tree for food, whose leaf falleth not, nor does its fruit come to an end (Ezekiel 47:1, 2, 8, 9, 12).

This describes a new church to be established by the Lord in the heavens and on the earth, when everything Divine shall proceed from the Lord's Divine Human; for before the Lord's coming the Divine proceeded from His Divine that He calls "the Father," but after the church had become vastated, this did not reach to the ultimates. Here "house" signifies the church, its "gate" entrance and introduction, the "east" the Lord where His Divine love appears as a sun, and "the waters going out" Divine truth proceeding from that sun. The "plain" and the "sea" signify the ultimates of the church, that is, where those are who are in ultimate truths and goods, to whom the Divine did not reach before, because they are natural and sensual, and but little spiritual. That "the waters of the sea were healed by the flowing in of the brook from the east" signifies that after the Lord's coming even these had life from the Divine; "exceeding much fish" signifies the abundance of cognitions and knowledges, which in such also acquire spiritual life; the fructification of good and the multiplication of truth are signified by "on the bank of the brook every tree for food cometh up, whose leaf falleth not off, and its fruit does not come to an end." From this it can be seen what the particulars here signify in series, and that "the east," from which they all are, signifies the Lord and His Divine love.

[16] The like is signified in Zechariah:

And it shall come to pass in that day that living waters shall go out from Jerusalem; part of them to the eastern sea (Zechariah 14:8).

This, too, treats of the Lord. "In that day" signifies His coming, and the "eastern sea" signifies the last limit toward the east in the spiritual world, at which there was no reception of Divine truth before the Lord's coming, but where there was reception when Divine truth proceeded from His Divine Human. That the ultimates in the spiritual world are like seas may be seen above n. 342; and that there are dry places and wastes there may be seen in Joel (Joel 2:20).

[17] Because in heaven, where the angels are, the Lord appears as a sun, and is there the east:

So Aaron, when he made expiation for himself and his house, sprinkled of the blood of the bullock before the mercy-seat eastward (Leviticus 16:14, 15);

So Moses and Aaron and his sons pitched their camp before the Tent of the meeting towards the east (Numbers 3:38);

Also the tribe of Judah (Numbers 2:3).

"Moses, Aaron and his sons," and "the tribe of Judah," represented the Lord in respect to Divine good and Divine truth proceeding from Divine love; for this reason their camp was towards the east. So, too, the ancients in their adorations turned their faces to the rising of the sun; and so built their temples that the front parts, where the adytum was, should look towards the east, which from the old custom is still done at the present day. Moreover, the whole angelic heaven is turned to the Lord as a sun, thus constantly to the east; furthermore, all the interiors of the angels in the heavens are turned in that direction, and for this reason the angels of heaven turn their faces to the Lord. (Respecting this turning see many things worthy of mention in the work Heaven and Hell 17, 123, 142-144, 272)

[18] Because the Lord is the east it is said in Matthew:

As the lightning cometh forth from the east, and is seen even unto the west, so shall the coming of the Son of man be (Matthew 24:27).

Since "the rising of the sun" signifies in reference to men the good of love, proceeding from the Lord as a sun, received by them, it is said in the book of Judges:

Let all Thine enemies perish, O Jehovah; but let them that love Him be as the rising of the sun in his might (Judges 5:31).

This is in the prophetic song of Deborah and Barak; and of those who love Jehovah, who are those that are in the good of love to the Lord, it is said, "Let them be as the rising of the sun in his might."

[19] In Moses:

Joseph shall have of the firstfruits of the mountains of the east, and of the precious things of the hills of an age (Deuteronomy 33:15).

"Joseph" in the representative sense signifies the Lord's spiritual kingdom, therefore it is said of him that he shall have "of the firstfruits of the mountains of the east, and of the precious things of the hills of an age;" "the firstfruits of the mountains of the east" signify the genuine goods of love to the Lord, and thence of charity towards the neighbor; "the mountains of the east" meaning the good of love to the Lord, and "firstfruits" genuine and primary goods; "the hills of an age" mean the goods of charity towards the neighbor; when these are genuine they are called "precious things." (The rest of the blessing of Joseph may be seen explained above, n. 405.)

[20] In ancient times there was a church in many kingdoms of Asia, as in the land of Canaan, in Syria and Assyria, in Arabia, Ethiopia, Egypt, Chaldea, in Tyre and Sidon, and elsewhere; but the church with them was a representative church, for in all the particulars of their worship, and in every one of their statutes, spiritual and celestial things, which are the internals of the church, were represented, and in the highest sense the Lord Himself was represented. These representatives in worship and statutes remained with many even to the Lord's coming, and thence there was a knowledge of His coming; as can be seen from the predictions of Balaam, who was from Syria, and who prophesied of the Lord in these words:

I see Him, but not now; I behold Him, but not nigh; there shall arise a Star out of Jacob, and a Scepter shall rise out of Israel (Numbers 24:17).

That this knowledge was afterwards preserved is evident from this, that certain wise men from the east, when the Lord was born saw a star from the east, which they followed, which is thus described in Matthew:

In the days of Herod the king wise men from the east came to Jerusalem, saying, where is He that is born King of the Jews? for we saw His star in the east, and have come to worship Him; and lo, the star which they saw in the east went before them till it came and stood over where the young child was (Matthew 2:1, 2, 9).

The star appeared to those from the east because the Lord is the east; and because they had knowledge respecting the Lord's coming from representatives that were with them, the star appeared and went before them, first to Jerusalem, which represented the church itself in respect to doctrine and in respect to the Word, and from there to the place where the infant Lord lay. Moreover, a "star" signifies the knowledges of good and truth, and in the highest sense the knowledge respecting the Lord. (That "stars" signify in the Word the knowledges of good and truth, see above, n. 72, 179, 402.) And because the Orientals had such knowledges they were called "sons of the east." That those from Arabia were so called is evident in Jeremiah (Jeremiah 49:28). Also "sons of the east" signify in the Word the knowledges of good and truth; "Kedar," that is, Arabia, has a similar signification. That Job was one of the sons of the east is evident from Job 1:3).

[21] As most things in the Word have also a contrary sense, so does "the east," and in that sense it signifies the love of self, because this love is the opposite of love to the Lord. In this sense the east is mentioned in Ezekiel 8:16, and in Isaiah (Isaiah 2:6). That "the east" signifies the Lord in respect to Divine love, and thus the good of love to Him, can be more fully seen from what was shown above respecting the sun (n. 401; and the morning, n. 176; for where the sun is in the angelic heaven there is the east; and as the morning is where the sun rises, and there the sun is always in its rising and never setting, so "morning" has a like signification.

Poznámky pod čarou:

1. The photolithograph has "great," but we find "to be praised" in n. 401, and Apocalypse Revealed 809.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.