¹ Reče Jahve Mojsiju:

² "Na prvi dan prvoga mjeseca podigni Prebivalište, Šator sastanka.

³ Ondje postavi Kovčeg svjedočanstva, onda Kovčeg zakloni zavjesom.

⁴ Potom unesi stol i što na nj spada poredaj; unesi i svijećnjak i svijeće mu pripremi.

⁵ A zlatni žrtvenik za kađenje postavi pred Kovčeg svjedočanstva. Onda objesi zastor nad ulazom u Prebivalište.

⁶ Stavi žrtvenik za žrtve paljenice pred ulaz Prebivališta, Šatora sastanka.

⁷ Između Šatora sastanka i žrtvenika smjesti umivaonik i u nj nalij vode.

⁸ Naokolo napravi dvorište i objesi zastor nad dvorišnim ulazom.

⁹ Zatim uzmi ulja za pomazanje pa pomaži Prebivalište i sve što je u njemu; posveti ga i sav njegov pribor, pa će svetim postati.

¹⁰ Pomaži potom žrtvenik za žrtve paljenice i sav njegov pribor; posveti žrtvenik i presvetim će žrtvenik postati.

¹¹ Pomaži umivaonik s njegovim stalkom: posveti ga!

¹² Dovedi zatim Arona i njegove sinove na ulaz Šatora sastanka pa ih operi vodom.

¹³ Stavi onda na Arona posvećenu odjeću; pomaži ga i posveti da mi služi kao svećenik.

¹⁴ Dovedi i njegove sinove, na njih stavi košulje

¹⁵ i pomaži ih, kako si pomazao i njihova oca, da mi služe kao svećenici. Njihovo pomazanje neka ih uvede u vječno svećenstvo u sve njihove naraštaje."

¹⁶ Tako Mojsije učini. Kako mu je Jahve naredio, sve je tako i učinio.

¹⁷ Prvoga dana prvoga mjeseca druge godine Prebivalište bi podignuto.

¹⁸ Ovako Mojsije namjesti Prebivalište: razmjesti njegova podnožja, onda uspravi njegove trenice, zatim postavi priječnice i podiže stupove.

¹⁹ Zatim raspne Šator nad Prebivalište, a povrh njega stavi pokrov Šatora, kako je Jahve Mojsiju naredio.

²⁰ Uze onda Svjedočanstvo i stavi ga u Kovčeg; na Kovčeg postavi motke; onda stavi Pomirilište ozgo na Kovčeg.

²¹ Potom unese Kovčeg u Prebivalište; objesi zavjesu za zaklon. Tako zastre Kovčeg svjedočanstva, kako je Jahve i naredio Mojsiju.

²² Zatim postavi stol u Šator sastanka, Prebivalištu sa sjeverne strane, ali izvan zavjese.

²³ Po njemu poreda kruhove pred Jahvom, kako je Jahve naredio Mojsiju.

²⁴ Onda smjesti svijećnjak u Šator sastanka naprama stolu, na južnoj strani Prebivališta.

²⁵ I postavi svjetiljke pred Jahvom, kako je Jahve naredio Mojsiju.

²⁶ Zlatni žrtvenik smjesti u Šator sastanka, pred zavjesu.

²⁷ Na njemu zapali miomirisnog tamjana, kako je Jahve naredio Mojsiju.

²⁸ Poslije toga stavi zavjesu na ulaz u Prebivalište.

²⁹ Kod ulaza u Prebivalište, u Šator sastanka, postavi žrtvenik za žrtve paljenice. Na njemu prinese žrtvu paljenicu i žrtvu od žita, kako je Jahve naredio Mojsiju.

³⁰ Između Šatora sastanka i žrtvenika smjesti umivaonik pa u nj ulije vode za pranje.

³¹ Iz njega su Mojsije, Aron i njegovi sinovi prali svoje ruke i svoje noge.

³² A prali su se kad su ulazili u Šator sastanka i kad su pristupali k žrtveniku, kako je Jahve naredio Mojsiju.

³³ Napokon Mojsije napravi dvorište oko Prebivališta i žrtvenika i postavi zavjesu na dvorišnim vratima. Tako Mojsije završi taj posao.

³⁴ A onda oblak prekri Šator sastanka i slava Jahvina ispuni Prebivalište.

³⁵ Mojsije nije mogao ući u Šator sastanka zbog oblaka koji je na njemu stajao i slave Jahvine koja je ispunjala Prebivalište.

³⁶ Sve vrijeme njihova putovanja, kad god bi se oblak digao s Prebivališta, Izraelci bi krenuli;

³⁷ ali ako se oblak ne bi digao, ni oni ne bi na put polazili sve do dana dok se ne bi digao.

³⁸ Jer sve vrijeme njihova putovanja oblak Jahvin danju stajaše nad Prebivalištem, a noću bi se u oblaku pojavila vatra vidljiva svemu domu Izraelovu.

¹ Jahve reče Mojsiju:

² "Kaži Izraelcima i reci im: Blagdani Jahvini koje imate sazivati jesu sveti zborovi. Ovo su moji blagdani:

³ Šest dana neka se posao obavlja, a sedmi je dan subota - dan potpunog odmora, dan svetoga zbora, kad ne smijete raditi nikakva posla. Gdje god boravili, subota je Jahvina."

⁴ "A ovo su blagdani Jahvini - sveti zborovi - koje imate proglasiti u njihovo određeno vrijeme:

⁵ U prvom mjesecu četrnaestoga dana u suton jest Pasha u čast Jahvi;

⁶ petnaestoga dana toga mjeseca jest Blagdan beskvasnih kruhova u čast Jahvi - sedam dana jedite beskvasan kruh.

⁷ Prvoga dana neka vam bude sveti zbor; nikakva težačkog posla nemojte raditi.

⁸ Sedam dana prinosite paljenu žrtvu u čast Jahvi, a sedmoga dana neka opet bude sveti zbor; nikakva težačkog posla ne radite."

⁹ Jahve reče Mojsiju:

¹⁰ "Kaži Izraelcima i reci im: 'Kad uđete u zemlju koju vam dajem i u njoj žetvu požanjete, prvi snop svoje žetve donesite svećeniku.

¹¹ Neka ga on prinese kao žrtvu prikaznicu pred Jahvom da budete primljeni. Sutradan po suboti neka ga svećenik prinese kao žrtvu prikaznicu.

¹² A u dan kad budete prinosili snop kao žrtvu prikaznicu, prinesite Jahvi jednogodišnjeg janjca bez mane kao žrtvu paljenicu.

¹³ Uz to žrtva prinosnica neka bude: dvije desetine efe najboljeg brašna zamiješena u ulju, kao paljena žrtva Jahvi na ugodan miris; a s njom ljevanica od vina neka bude četvrt hina.

¹⁴ Prije toga dana - dok ne donesete prinose svoga Boga - ne smijete jesti ni kruha, ni pržena zrnja, ni svježa klasja. To je trajan zakon za vaše naraštaje gdje god vi boravili.'"

¹⁵ "A počevši od sutrašnjega dana po suboti - dana u koji donesete snop za žrtvu prikaznicu - nabrojte punih sedam tjedana.

¹⁶ Onda na dan po sedmoj suboti, na Pedesetnicu, prinesite Jahvi novu žrtvu.

¹⁷ Donesite iz svojih stanova po dva kruha za žrtvu prikaznicu. Neka svaki bude od dvije desetine efe najboljeg brašna; neka budu ispečeni ukvas, kao prvine Jahvi.

¹⁸ S kruhom prinesite sedam jednogodišnjih janjaca bez mane, jednoga junca i dva ovna kao žrtvu paljenicu Jahvi zajedno sa žrtvom prinosnicom i ljevanicom, žrtvom paljenom na ugodan miris Jahvi.

¹⁹ Prinesite i jednoga jarca kao žrtvu okajnicu, a dva janjca od godine dana za žrtvu pričesnicu.

²⁰ Neka ih svećenik prinese pred Jahvom kao žrtvu prikaznicu povrh kruha od prvina. Uz oba janjca, i ovo je Jahvi sveto i neka pripadne svećeniku.

²¹ Toga istog dana sazovite zbor. Neka vam to bude posvećen zbor - nikakva težačkog posla ne radite. To je trajan zakon za vaše naraštaje gdje god vi boravili.

²² Kad budete želi žetvu sa svoje zemlje, nemoj žeti dokraja svoje njive niti pabirčiti poslije svoje žetve. Ostavi to sirotinji i strancu. Ja sam Jahve, Bog vaš."

²³ Jahve reče Mojsiju:

²⁴ "Govori Izraelcima i reci: 'Sedmoga mjeseca, prvoga dana u mjesecu, neka vam je potpun odmor, proglašen glasom trube, sveti zbor.

²⁵ Nikakva teškog posla ne radite; u čast Jahvi paljenu žrtvu prinesite.'"

²⁶ Reče Jahve Mojsiju:

²⁷ "Povrh toga, u deseti dan toga sedmog mjeseca pada dan pomirenja. Neka vam to bude prigoda za sveti zbor; postite i prinesite u čast Jahvi paljenu žrtvu.

²⁸ Toga dana nemojte raditi nikakva posla. To je, naime, Dan pomirenja, kada će se za vas obaviti obred pomirenja pred Jahvom, Bogom vašim.

²⁹ Jest, tko god ne bude postio toga dana, neka se odstrani iz svoga naroda.

³⁰ A tko bi god radio kakav posao na taj dan, toga ću ja istrijebiti iz njegova naroda.

³¹ Nikakva posla nemojte raditi. To je trajan zakon za vaše naraštaje gdje god vi boravili.

³² Neka vam je to subotnji počinak. Postite! Navečer devetoga dana u mjesecu - od večeri do večeri - prestanite raditi."

³³ Jahve reče Mojsiju:

³⁴ "Reci Izraelcima: 'Od petnaestoga dana toga sedmog mjeseca neka se sedam dana drži Blagdan sjenica u čast Jahvi.

³⁵ Prvoga dana, u dan svetoga zbora, nikakva težačkog posla nemojte raditi.

³⁶ Sedam dana prinosite paljenu žrtvu u čast Jahvi. Osmi dan neka vam bude sveti zbor, kada ćete u čast Jahvi prinijeti paljenu žrtvu. To je svečani zbor; nikakva težačkog posla nemojte obavljati.'"

³⁷ "To su blagdani Jahvini koje imate sazvati - sveti zborovi određeni za prinošenje žrtava u čast Jahvi; žrtava paljenica, prinosnica, žrtava klanica i ljevanica; svaku na njezin pravi dan,

³⁸ povrh Jahvinih subota, povrh vlastitih prinosa, povrh svojih zavjetnih i dragovoljnih darova koje inače prinosite Jahvi."

³⁹ "Osim toga, petnaestoga dana mjeseca sedmoga, pošto pokupite sa zemlje plodove, svetkujte Jahvin blagdan sedam dana. Na prvi dan i na osmi dan neka je potpun počinak.

⁴⁰ Uzmite već prvoga dana lijepih plodova, palmovih grana, grančica s lisnatih drveta i potočne vrbovine pa se veselite u nazočnosti Jahve, Boga svoga, sedam dana.

⁴¹ Svetkujte tako blagdan u čast Jahvi sedam dana svake godine. Neka je to trajan zakon za vaše naraštaje. Svetkujte taj blagdan sedmoga mjeseca.

⁴² Sedam dana stanujte u sjenicama. Svi Izraelovi domoroci neka proborave u sjenicama,

⁴³ da vaši potomci znaju kako sam ja učinio da Izraelci žive u sjenicama kad sam ih izbavio iz zemlje egipatske. Ja sam Jahve, Bog vaš."

⁴⁴ I tako Mojsije objavi Izraelcima Jahvine blagdane.

³² With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed.