Bible

 

民數記 9:23

Studie

       

23 他們遵耶和華的吩咐安營,也遵耶和華的吩咐起行。他們守耶和華所吩咐的,都是憑耶和華吩咐摩西的

Ze Swedenborgových děl

 

揭秘启示录 # 862

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

862.我们说过, “他们围住圣徒的营与蒙爱的城”表示他们要努力摧毁新教会的一切, 包括它的真理和良善, 以及关于主和生命的新教会教义本身, 如上一节所述. 之所以表示这些, 是因为“圣徒的营”表示该教会, 也就是新耶路撒冷的一切真理和良善. 就灵义而言, “营”表示教会中与其真理并良善有关的一切事物; 这一点从以下经文明显看出来:

日月昏暗, 星辰收回其光辉. 耶和华在祂军旅前发声, 因为祂的营兵甚大; 遵行祂命令的是强盛者. (约珥书 2:10, 11)

我必因敌军在我家的四围安营. (撒迦利亚书 9:8)

神把那安营攻击你之人的骨头散开了, 因为神弃绝了他们. (诗篇 53:5)

耶和华的使者在敬畏祂的人四围安营, 搭救他们. (诗篇 34:7)

神的使者遇见雅各, 雅各说, 这是神的营地, 于是给那地方起名叫玛哈念, 就是两个营地的意思. (创世记 32:1, 2)

此外还有其它地方(如以赛亚书 29:3; 以西结书 1:24; 诗篇 27:3). 在圣言中, “军队(经上或译为军旅等) ”表示教会的真理和良善, 也表示教会的虚假和邪恶(447, 826, 833节) ; “营”所表相同.

由于以色列众子, 以及他们的十二支派表示教会的一切真理和良善(349, 350节), 所以他们被称为“耶和华的军队”(出埃及记. 7:4; 12:41, 51) ; 他们在驻扎和集合时, 就被称为“营”(如利未记 4:12; 8:17; 13:46; 14:8; 16:26, 28; 24:14, 23; 民数记 1, 2, 3, 4:5等; 5:2-4; 9:17到结尾; 10:2-8; 11:31, 32; 12:14, 15; 21:10-25; 33:1-49; 申命记 23:9-14; 阿摩司书 4:10). 从这些事明显可知, “他们围住圣徒的营与蒙爱的城”表示他们要努力摧毁新教会, 也就是新耶路撒冷的一切真理和良善, 以及它关于主和生命的教义. 路加福音的这段经文所表相同:

你们看见耶路撒冷被军队围困, 就可知道她的荒凉近了. 耶路撒冷要被列族践踏, 直到列族的日期满了. (路加福音 21:20, 24)

这论及世代的末了, 也就是是教会的末期; “耶路撒冷”在此也表示教会. “歌革和玛各”, 也就是那些处于脱离内在敬拜的外在敬拜之人, 将侵袭教会, 并努力摧毁它, 这一点在以西结书(38:8, 9, 11, 12, 15, 16; 39:2) 有所论述, 那时将会有一个来自主的新教会(以西结书 39:17-29).

  
/ 962  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

揭秘启示录 # 598

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

598.启示录 13:13.“又行大奇事”表见证他们的教导是真理, 尽管它们是虚假. “奇事”(signs, 又译为兆头, 预兆, 征兆, 记号等) 表示见证某些事情是真理, 因为过去所行的奇事是用来为真理作见证的. 但奇事和神迹停止后, 它们的含义仍然存留, 这是对真理的见证. 但此处“奇事”表示那兽或假先知的见证, 以证明他的虚假是真理, 因为虚假一旦通过见证被确认, 只会看似真理. “奇事”(signs, 又译为兆头, 预兆, 征兆, 记号等) 表示对某事为真理的见证, 这一点从以下经文明显看出来:

在时代的完结, 必有假基督和假先知起来, 显大征兆和奇事, 倘若能行, 连选民也就迷惑了. (马太福音 24:24; 马可福音 13:22)

天上必有恐怖的征兆; 日月星辰要显出征兆, 海与波涛咆哮. (路加福音 21:11, 25) 耶和华使说假话的兆头失效, 使占卜的癫狂, 使智慧人落后, 使他们的知识变为愚拙. (以赛亚书 44:25)

你们不要学习列族的道路, 也不要因天上的征兆而惊惶. (耶利米书 10:2)

他们是魔鬼的灵, 行出征兆, 聚集他们到那大日的战斗中. (启示录 16:14)

那兽被擒拿, 那在他面前曾行奇事, 迷惑人的假先知, 也与他同被擒拿. (启示录 19:20)

“征兆”(signs, 又译为奇事, 兆头, 预兆, 记号等) 表示对某事为真理的见证, 这一点从以下经文进一步明显看出来:

门徒对耶稣说, 那么你显个什么兆头, 让我们信你呢? 你到底能做什么呢? (约翰福音 6:30-33)

犹太人, 文士和法利赛人从主那里寻求个征兆, 使他们知道祂是基督. (马太福音 12:38-40; 16:1-4; 马可福音 8:11, 12; 路加福音 11:16, 29-30; 约翰福音 2:16, 18-19)

门徒对耶稣说, 你的降临和时代的完结, 有什么预兆呢? (马太福音 24:3; 马可福音 13:4)

如果他们不相信你, 也没听从第一个征兆的声音, 然而他们会相信后一个征兆的声音. (出埃及记 4:8)

“征兆的声音”是指见证.

在他们中间显祂兆头的话. (诗篇 105:27)

耶和华对亚哈斯说, 你向耶和华求一个兆头. (以赛亚书 7:11, 14)

这就是从耶和华给你的一个兆头, 看哪, 我要使亚哈斯日晷上那向前的日影往后退十度. (以赛亚书 38:7, 8)

希西家说过, 我要登上耶和华的家, 有什么兆头呢? (以赛亚书 38:22)

这必是给你的一个预兆, 我在这地方刑罚你们, 使你们知道我的话必要立得住. (耶利米书 44:29-30)

耶和华啊, 求你向我显出良善的兆头, 叫恨我的看见便羞愧. (诗篇 86:17)

使他们向你声明将来的事, 好叫我们放心; 指示将要到来之事的征兆, 好叫我们知道你们是神. (以赛亚书 41:22, 23)

你的敌人在你的节期中间咆哮, 他们已立了兆头作记号. (诗篇 74:3, 4, 9)

此外还有其它地方(如以赛亚书 45:11, 13; 耶利米书 32:20-21; 以西结书 4:3; 诗篇 65:6-8; 78:42-43; 出埃及记 7:3; 民数记 14:11, 22; 申命记 4:34; 13:1-3; 士师记 6:17, 21; 撒母耳记上 2:34; 14:10; 马可福音 16:17-18, 20; 路加福音 2:11-12, 16). “立约的兆头”或“立约的记号”所表相同(创世记 9:13; 17:11; 以西结书 20:12, 20).

由此可见, 龙的这只兽所行的“大征兆”不是指征兆或兆头, 而是指他们的见证, 以证明他们的教导是真理; 因为凡确认虚假的异端分子在确认之后都会努力证明他的虚假是真理; 事实上, 这时他再也看不见真理, 因为对虚假的确认就是对真理的否认, 被否认的真理便丧失它的光; 而且, 虚假越是从确认之光(这是一种昏昧之光) 闪耀, 真理之光就越变得暗淡(参看566节).

  
/ 962  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)