Bible

 

彌迦書 7:19

Studie

       

19 必再憐憫我們,將我們孽踏在腳,又將我們的一切投於

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 5202

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5202. “看哪, 在它们之后又有七只母牛从河里上来” 表属于也在边界的属世层的虚假. 这从 “母牛” 和 “河” 的含义清楚可知. “母牛” 是指属世层的真理, 如刚才所述 (5198节); 因此, “母牛” 在反面意义上表示虚假, 因为在圣言中, 绝大多数事物都有一个能从正面意义得知的反面意义; 所以正如 “母牛” 在正面意义上表示属世类的真理, 它们在反面意义上表示属世类的虚假, 因而表示属世层里面的虚假. “河” 是指一个边界, 如前所述 (5196, 5197节). 这些虚假在边界, 这一点也可从经上说它们 “从河里上来” 明显看出来; 因为 “上来” 论及从外层事物到内层事物的发展 (3084, 4539, 4969节).

有必要阐明这个问题是何情形, 因为这是下文所论述的主题. 前一章论述的主题是外层属世层, 以及属于理解力的那类感官印象和属于意愿的那类感官印象. 前者被接受, 后者被抛弃. “酒政” 代表属于理解力的那类印象, “膳长” 代表属于意愿的那类印象. 属于理解力的那类印象因被接受, 故也顺从内层属世层. 这些是前一章所论述的问题, 这是属世层重生的第一步.

然而, 本章论述的主题是属灵层的属天层流入被保留下来的属世层里面的印象; 也就是说, 属于那里的理解力部分, 现由 “长相俊美, 肌肉肥壮的母牛” 来表示的印象. 不过, 由于单单就属于理解力的观念而言, 属世层无法经历任何重生, 所以也必须有属于意愿的渴望; 因为属世层的每一个部分要成为某种事物, 必须包括某种属于理解力的元素, 同时包括某种属于意愿的元素. 但由于之前的意愿元素已经被抛弃, 所以一个新的意愿必须进入以取代它. 这新的元素或新意愿从属灵层的属天层得来, 属灵层的属天层及其进入属世层的流注是本章所论述的主题. 就内义而言, 所描述的是属世层处在该状态下是何情形; 在这个状态下, 那里的真理通过虚假被驱逐, 以致属世层被暴露给属灵层的属天层. 这些就是 “好母牛被不好的母牛吃尽, 饱满的穗子被虚空的穗子吞了, 之后约瑟为埃及全地作提供” 来表示. 不过, 蒙主的神性怜悯, 我们会在下文详述这些问题.

此外, 它们具有很难进入人类理解力之光的性质; 因为它们是重生的奥秘, 这些奥秘本身不计其数, 人对此几乎一无所知. 处于良善的人从他在世上的童年最早期到生命的最后阶段, 此后直到永远, 都在经历重生; 不仅内层在经历, 而且外层也在经历; 这种重生涉及令人惊叹的过程. 正是这些过程在很大程度上构成天使的智慧; 这智慧如众所周知的, 是无法形容的, 包含诸如耳所未闻, 眼所未见, 也从未进入人思维的那类事物. 圣言的内义就论述这类事物, 因而适合天使的智慧; 当这内义从这智慧流入字义时, 它就变得适合人类智慧, 由此以一种看不见的方式影响那些出于良善的动机而渴望认识从圣言所得来的真理之人.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)