Bible

 

馬太福音 5:18

Studie

       

18 我實在告訴你們,就是到地都廢去了,律法的一點一畫也不能廢去,都要成全。

Ze Swedenborgových děl

 

真实的基督教 # 440

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

440. 然而另一方面, 人若想著去天國, 並決心因此而應當行善, 就不是以回報為主要目的, 也不將功勞歸給自己所做的行為。愛鄰舍如己並愛主勝過其它一切的人們有如此思想, 因為他們相信主說的:他們在天國的回報是大的(馬太福音5:11-12; 6:1; 10:41-42;路加福音6:23, 35; 14:12-14;約翰福音4:36)。如此行善事之人, 將承受那創世以來為他們所預備的國度(馬太福音25:34); 並要照各人的行為報應各人(馬太福音16:27;約翰福音5:29;啟示錄14:13; 20:12-13;耶利米書25:14; 32:19;何西阿書4:9;撒迦利亞書1:6;以及其它地方)。這些人並不信任靠自己功勞而獲得獎賞, 而相信這是來自恩典的承諾。

對鄰舍行善的快樂就是對他們的獎賞。天國中的天人感受著這樣的快樂, 這是屬靈的快樂; 這樣的快樂是永恆的快樂, 而且不可測度地超越世上任何一種快樂。享受如此快樂之人不願意聽到談論什麼功勞, 因為他們行善令他們感到快樂。如果他們認為自己是為了回報而行善, 會感到沮喪。他們就像那些為友誼而益朋友,為兄弟情誼而益兄弟,為妻兒而益妻兒,為國而益國家之人, 出於友誼和愛而行動。當他們行了善舉時, 他們還會滿有信心地肯定, 這樣做並非為了自己, 而是為了別人。

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)