Bible

 

耶利米哀歌 2:18

Studie

       

18 錫安民的哀求主。錫安的城牆啊,願你淚如,晝夜不息;願你眼中的瞳人淚不止。

Bible

 

耶利米書 52:13

Studie

       

13 焚燒耶和華的殿和王宮,又焚燒耶路撒冷房屋,就是各戶家的房屋

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 2161

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

2161. “容我拿点水来” 表他们要靠近, 并通过更接近其智性概念的神性事物而让自己降下来. 这一点单从这句话 (即他们要取点水) 并不明显, 但可从本节一系列事物, 以及它们与上下文的联系清楚看出来. 凭本节所说的这些话, 没人知道 “容我拿点水来, 你们洗洗脚, 在树下歇息歇息” 表示神性要亲自下来, 以更接近那时主所处的直觉状态, 并且要披上某种属世之物, 以便祂的直觉得以改善. 事实上, 人若从历史的角度解读这些话, 则寻不到这一奥秘的蛛丝马迹. 然而, 我可以肯定地说, 这就是它们的内义, 天使就是以这种方式感知它们的.

这表明圣言蕴含何等伟大而深邃的奥秘. 这一点可从这几句话的内义, 也就是说从 “水”, “脚”, “树” 的含义进一步清楚看出来: “水” 是指智性概念, “脚” 是指属世事物, “树” 是指直觉. 一旦理解了这些事物, 内义 (即前面所述) 就能从一系列事物, 以及它们与上下文的联系看出来. “水” 表记忆知识和理性概念, 因而表认知之物. 这在第一卷早已说明 (26, 680节), 也可从圣言中其它大量经文看出来, 若在此引用这些经文, 它们必占用大量篇幅.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)