Bible

 

創世記 47:20

Studie

       

20 於是,約瑟為法老買了埃及所有的埃及人因被饑荒所迫,各都了自己的田;那就都歸了法老

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 6077

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

6077. “所以我们来到这地寄居” 表寻求活在记忆知识中。这从 “寄居” 和 “地” 的含义清楚可知: “寄居” 是指接受教导, 以及生活 (参看1463, 2025节), 因此 “来寄居” 表示寻求生活; “地”, 即此处的埃及地, 是指记忆知识所在的地方, 因而是指记忆知识本身。前面多次说明, “埃及” 表示记忆知识。至于真理的生命在记忆知识中, 或说真理寻求活在记忆知识中, 要知道, 灵界的一切事物, 因而自然界的一切事物都寻求某种隐秘的事物, 使得它们存在于其中, 并充当结果中的原因, 从而能不断产生某种事物。这某种隐秘事物可以说是身体, 而寻求存在于其中的东西可以说是灵魂。这种努力只终止于惰性物质所安顿的自然界最低级的层面。在自然界, 这一点从具体的例子可以看出来; 也可从灵界看出来, 因为在那里, 良善寻求活在真理中, 真理寻求活在记忆知识中, 记忆知识寻求活在感官印象中, 感官印象则寻求活在世界。

至于真理存在于记忆知识中的具体情况, 要知道, 内层真理的确能被引入记忆知识; 但这些真理没有生命, 除非记忆知识中有良善。良善拥有生命在自己里面, 而真理则从良善获得自己的生命; 因此, 记忆知识通过真理从良善获得自己的生命。在这种情况下, 良善就像真理的一个灵魂, 并通过真理就像记忆知识的一个灵魂, 而记忆知识则像一个身体。简言之, 对邻之仁赋予信以生命和灵魂, 并通过信将它们赋予属于属世心智的记忆知识。

如今很少有人知道真理与记忆知识彼此不同, 相互分离。原因在于, 很少有人处于植根于仁的信之真理, 没有仁在里面的信之真理无非是记忆知识, 因为它们存在于记忆中, 与记忆中的其它东西没什么两样。但是, 当信之真理植根于仁, 也就是拥有仁在里面时, 它们便与记忆知识明显区分开来, 有时将它们自己提升到记忆知识之上; 在这种情况下, 它们便俯视在它们之下的记忆知识。这一点从人死后的状态看得非常清楚。在这种状态下, 他能理性思考和谈论信之真理与良善, 并且远远比他活在肉身期间更清晰; 然而, 他无法从他的记忆中提取出任何记忆知识。这些知识在他身上, 如同被遗忘并消失的东西, 尽管他仍都保留它们 (参看2475-2486节)。由此可见, 本质上属灵的信之真理和本质上属世的记忆知识彼此不同且相互分离; 信之真理通过对仁之良善的情感从记忆知识向着天堂被提升。

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)