Bible

 

創世記 43:23

Studie

       

23 家宰:『你們可以放心,不要害怕,是你們的和你們父親你們財寶在你們的口袋裡;你們的子,我早已收了。』他就把西緬,交他們。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 5647

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5647. “那些人就害怕” 表退却. 这从 “害怕” 的含义清楚可知, “害怕” 在此是指退却, 即从与内在的联结中退却. 害怕是由各种原因造成的, 如害怕丧失生命, 利益, 地位和名声, 以及害怕陷入某种奴役, 由此丧失自由并与自由同在的生活快乐. 这就是接下来所论述的主题; 因为这些人害怕与内在联结, 由此丧失自己本身, 以及与本身同在的自由, 与自由同在的生活快乐, 因为这快乐取决于自由的存在. 这就是 “那些人就害怕” 表示退却的原因, 退却是为了避免他们与内在联结. 此处有必要用几句话预先阐述一下这种联结是何性质, 也就是说, 外在人或属世人与内在人或属灵人的联结是何性质. 外在人或属世人自生命的最早期起就掌权, 并不知道内在人或属灵人的存在. 正因如此, 当人经历改造, 从属世人或外在人开始变成属灵人或内在人时, 属世人一开始会反抗. 因为人被教导说, 属世人必须顺服; 也就是说, 他的一切强烈恶欲, 连同支持它们的观念必须被根除. 因此, 当任由自己时, 属世人便思想, 若是这样, 他可能会完全灭亡; 因为他只知道属世层是一切, 完全不知道属灵层里面有无可估量, 难以言表的事物. 当属世人如此思想时, 他就会退却, 不愿顺服属灵层. 这就是此处他们 “害怕” 所表示的.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)