Bible

 

創世記 42:23

Studie

       

23 他們不知道約瑟得出來,因為在他們中間用通事傳話。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 4539

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4539. “起来, 上伯特利去” 表关于神性属世层, 也就是说, 关于它的觉知. 这从 “起来”, “上” 和 “伯特利” 的含义清楚可知: “起来” 是指提升 (参看2401, 2785, 2912, 2927, 3171, 4103节), 在此是指属世层向着神性的提升; “上” 是指朝向内层, 如下文所述; “伯特利” 是指属世层里面, 也就是次序终端里面的神性 (4089节). 因为在原文, “伯特利” 表示 “神的殿或神的家”, 并且由于 “神的殿或神的家” 就在对良善与真理的认知所存在之地, 因此 “伯特利” 在最近似意义上表示这些认知, 如前所示 (1453节). 但由于内层终止并被包裹于次序的终端, 并一起在那里, 可以说同住在一个家里; 还由于人的属世层就是包裹他内层的终端, 故严格来说, “伯特利” 或 “神的殿或神的家” 就表示这属世层 (3729, 4089节), 尤其表示那里的良善, 因为就内义而言, “家或殿” 表示良善 (2233, 2234, 3720, 3729节). 此外, 认知存在于属世层或次序的终端里面.

“上” 之所以表示朝向内层, 是因为内层事物就是所谓的高层事物 (2148节), 因此, 当在内义上论述朝向内层事物的发展时, 经上就用 “上” 这种词; 如, 从埃及 “上” 到迦南地; “上” 到迦南地的内层部分; 从迦南地的各个部分 “上” 到耶路撒冷; 当在耶路撒冷本身时, 就 “上” 到那里神的殿或家. 摩西五经就提到从埃及 “上” 到迦南地:

法老对约瑟说, 你可以上去埋葬你父亲; 于是约瑟上去, 与他一同上去的, 有法老所有的臣仆; 又有车辆马兵, 和他一同上去. (创世记 50:6, 7, 9节)

士师记:

耶和华的使者从吉甲上到波金, 他说, 我使你们从埃及上来. (士师记 2:1节)

“埃及” 在内义上表示帮助人们获得对属于主国度事物的某种概念的记忆知识; 而 “迦南地” 表示主的国度. 由于记忆知识较低, 或也可说, 是外层, 而主国度的事物较高, 或也可说, 是内层, 故圣言说 “从埃及上迦南地”, 反过来则说 “从迦南地下埃及” (创世记 42:2, 3; 43:4, 5, 15等节).

约书亚记提及 “上” 到迦南地本身的内层部分:

约书亚说, 你们上去窥探那地; 人就上去窥探艾城; 他们回到约书亚那里, 对他说, 众民不必都上去; 只要二千人或三千人上去; 于是, 民中约有三千人上那里去. (约书亚记 7:2-4节)

由于 “迦南地” 表示主的国度, 故距离它的边境地区较为遥远的部分表示内层事物; 因此, 此处经上用的是动词 “上去”. 耶路撒冷周边所有区域, 以及耶路撒冷中神的殿或家也一样 (列王纪上 12:27, 28; 列王纪下 20:5, 8; 马太福音 20:18; 马可福音 10:33; 路加福音 18:31; 以及其它许多地方节). 耶路撒冷是那地的至内在部分, 因为它表示主的属灵国度; 神的殿或家则是耶路撒冷的至内在部分, 因为它表示主的属天国度, 并在至高意义上表示主自己. 这就是为何人们说 “上” 到这些地方. 从这一切可以看出 “起来, 上伯特利去” 表示什么, 即朝向内层的发展, 就是本章所论述的主题 (4536节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 1735

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1735. “至高的神是应当称颂的” 表主的内在人. 这从刚才有关 “内在人” 的论述清楚可知. 在古教会, 耶和华被称为 “至高神”, 因为 “高” 代表并因而表示内在之物, 故 “至高” 表至内在之物. 这就是为何古教会在高处, 大山小山进行敬拜的原因. 而且, 至内层相对于外层和最外层, 恰似至高者相对于较低者和最低者. 至高者或至内层是爱的属天元素, 或爱本身. 耶和华或主的内在人是爱的属天元素本身, 也就是说, 是爱本身. 除了对全人类的纯然之爱, 因而纯然怜悯的属性外, 其它任何属性都不适合它. 怜悯的性质是, 它愿意拯救所有人, 使他们永远幸福, 将它自己所有的都赐给他们, 因而出于纯然的怜悯, 凭借爱的大能将所有愿意跟随的人引向天堂, 即引向它自己. 这爱本身就是耶和华.

自有 (Am) 或本有 (Is) 唯独适合主, 不适合其它任何事物. 一切生命的本有 (存在), 即生命本身皆源于这爱. 因为本有存在于爱里面, 就是爱本身. 并且, 由于唯独耶和华是生命的本有 (存在), 或生命本身, 因为唯独祂是爱, 故每一个事物都通过祂而有其本有 (存在) 和生命. 除了唯独耶和华, 即唯独主外, 没人能靠自己存在和活着. 因为除了唯独主外, 没人能靠自己存在和活着, 所以人们觉得自己靠自己活着, 只是一个错觉. 天使清楚发觉, 他们不是靠自己活着, 而是靠主, 他们活在主生命的本有 (存在) 中, 因为他们居于祂的爱中. 然而, 对他们而言, 貌似靠自己活着的表象, 连同无法形容的幸福比其他所有人都要强烈. 因此, 这就是活在主里面的意思. 若非活在祂的爱里面, 即活在对邻舍的仁爱里面, 这是不可能的事.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)