Bible

 

創世記 41:15

Studie

       

15 法老對約瑟:我做了一夢,沒有人能解;我見人,你了夢就能解。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 5222

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5222. “法老的灵烦乱” 表混乱. 这从 “灵烦乱” 的含义清楚可知, “灵烦乱” 是指被置于混乱中. 此处的 “灵”, 如在别处圣言几次所提到的那样, 表示人的内层情感和思维, 它们也构成他的灵. 古人称这些东西为灵; 但他们所说的灵特指肉身死后还会活着的内层人; 而如今在这层意义所说的 “灵” 是指纯粹的思维, 这种思维除了它所在的肉身外, 没有任何主体.

这种不同理解的原因在于, 人们不再相信内层人才是一个人的真正自我, 或说这个人自己. 确切地说, 他们以为一般人称之为灵魂或灵的内层人是纯粹的思维, 这思维没有适合它的一个主体. 因此, 他们以为, 它既是没有一个主体的思维, 那么在肉身死后, 就会像某种空气或火焰般的东西那样消散. 这就是如今人们对 “灵” 的理解, 如当经上说 “灵里烦乱”, “灵里悲伤”, “灵里欢喜”, “灵里快乐” 时的情形. 而事实上, 正是内层人本身被称为灵, 并且烦乱, 悲伤, 欢喜, 快乐. 这内层人尽管不为肉眼所见, 却存在于一个完整的人形里面, 就在思维所居之处.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)