Bible

 

創世記 25:5

Studie

       

5 亞伯拉罕將一切所有的都以撒

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 3254

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3254. “亚伯拉罕寿高年迈, 享尽天年” 表代表的一个新状态. 这从 “寿高年迈” 在内义上的含义清楚可知, “寿高年迈” 是指脱去旧的, 披上新的 (参看1854, 2198, 3016节). 就内义而言, “寿高年迈” 之所以表示新的, 或一个新状态, 是因为圣言的内义是为天使存在的, 而天使没有时间概念, 因而没有属时间之物的概念, 如人的各个年龄段, 就是婴儿期, 童年期, 青春期, 成年期和老年期. 取而代之的是, 他们具有状态的概念. 因此: 他们具有纯真状态的概念, 而没有婴儿期的概念; 具有良善与真理的情感状态的概念, 而没有童年和青春期的概念; 具有聪明状态的概念, 而没有成年期的概念; 具有智慧状态的概念 (3183节), 而没有老年期的概念. 由于死亡之时, 人从属于时间的事物进入属于生命, 没有时间的事物, 并在此过程中取得一个新状态, 故 “寿高年迈” 表示新的, 在此表示一个新代表. 因为 “寿高年迈”, 以及 “享尽天年” 与涉及亚伯拉罕的这个代表有关, 这可从刚才所述清楚看出来.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)