Bible

 

以西結書 44:2

Studie

       

2 耶和華對我:這必須關閉,不可敞開,誰也不可由其中進入;因為耶和華以色列的已經由其中進入,所以必須關閉

Ze Swedenborgových děl

 

天堂與地獄 # 171

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 603  
  

171. 至於天國的事物是如何向天人顯現的, 這不是三言兩語就能說清的。在很大程度上, 它們與人間的事物相似, 只是在形式上要更完全, 也更豐富。

通過眾先知的所見所聞, 我們可推知天國有著和人間相似的事物。例如以西結對新殿和新地的描述(以西結書 40-48), 但以理的描述(但以理書 7-12), 約翰的描述(參啟示錄), 還有歷史書和先知書對種種異象的描述。當他們看到那些事物時, 經上就說天開了。所謂"天開了,"就是人的內在視覺(也就是人的心靈之眼)被打開了。因為天國的事物不能透過人的物質之眼看到, 只能透過心靈之眼觀看。當順主所願時, 人的心靈之眼就被打開。彼時, 我們便被帶出肉體感官所處的物質之光, 提升至靈魂居住的心靈之光。我就是在這樣的光中看到存于天國的事物。

  
/ 603  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

真实的基督教 # 240

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

240. 聖言在天國中 天人的智慧源自聖言。

聖言存在于天國, 在此之前不為人知, 也無法令人知道, 因為教會並不知道天人和靈其實就是人, 無論是臉龐還是身體與我們世上之人全然相似。並且, 與他們相關的所有事物都與人雷同, 唯一的分別在於天人是屬心靈的, 所有與天人相關的事物都來自一個心靈的源頭; 而世上的人是屬物質的, 與人相關的一切事物都來自一個物質的源頭。只要這些不為人知, 就無法讓人明白天國之中也有聖言, 在那裡被天人閱讀, 天國之下的靈也是如此。

但這些並不會永遠不為人知, 我被允許與天人和靈交往, 與他們談話, 瞭解他們的生活, 然後將所見所聞記述下來, 已記在『天國與地獄』(1758年於倫敦)一書中。從書中可知, 天人和靈其實是人, 並且世人所擁有的許多東西,天人和靈也有。(關於天人和靈是人, 請見此書的天國與地獄73-77節以及天國與地獄454-456節; 人所擁有的, 許多東西天人和靈也有, 請見221-227節; 他們也會書寫, 也有書本, 請見天國與地獄258-264節; 關於聖言, 請見天國與地獄259節)。

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)