Bible

 

以西結書 21

Studie

   

1 耶和華的臨到我說:

2 人子啊,你要面向耶路撒冷和聖所滴下預言,攻擊以色列地。

3 以色列耶和華如此:我與你為敵,並要拔刀出鞘,從你中間將人和惡人一併剪除。

4 我既要從你中間剪除人和惡人,所以我的刀要出鞘,自攻擊一切有血氣的;

5 一切有血氣的就知道我─耶和華已經拔刀出鞘,必不再入鞘。

6 人子啊,你要歎息,在他們眼前彎著腰,苦苦地歎息。

7 他們問你:為何歎息呢﹖你就:因為有風聲、災禍要。人都必消化,都發軟,精神衰敗,膝弱如。看哪,這災禍臨近,必然成就。這是耶和華的。

8 耶和華的臨到我說:

9 人子啊,你要預言。耶和華吩咐我如此:有刀、有刀,是磨快擦亮的;

10 磨快為要行殺戮,擦亮為要像閃電。我們豈可快樂麼﹖罰我子的杖藐視各

11 這刀已經交人擦亮,為要應使用。這刀已經磨快擦亮,好交在行殺戮的人中。

12 人子啊,你要呼喊哀號,因為這刀臨到我的百姓和以色列一切的首領。他們和我的百姓都交在刀下,所以你要拍歎息。

13 有試驗的事;若那藐視的杖歸於無有,怎麼樣呢﹖這是耶和華的。

14 人子啊,你要拍掌預言。我─耶和華要使這刀,就是致傷的刀,一連三次加倍刺人,進入他們的內屋,使人受傷的就是這刀。

15 我設立這恐嚇人的刀,攻擊他們的一切城,使他們的消化,加增他們跌倒的事。哎!這刀造得像閃電,磨得尖利,要行殺戮。

16 刀啊,你歸在右邊,擺在左邊;你面向哪方,就向那方殺戮。

17 我也要拍掌,並要使我的忿怒止息。這是我─耶和華的。

18 耶和華的又臨到我說:

19 人子啊,你要定出兩條,好使巴比倫王的刀。這兩條必從分出,又要在通城的口上畫出

20 你要定出一條,使刀到亞捫人的拉巴;又要定出一條,使刀猶大的堅固城耶路撒冷

21 因為巴比倫王站在岔那裡,在兩條口上要占卜。他搖籤(原文是)求問神像,察犧牲的

22 在右手中拿著為耶路撒冷占卜的籤,使他安設撞城錘,張叫殺,揚聲吶喊,築壘造臺,以撞城錘,攻打城

23 據那些曾起誓的猶大人看來,這是虛假的占卜;但巴比倫王要使他們想起罪孽,以致將他們捉住。

24 耶和華如此:因你們的過犯顯露,使你們的孽被記念,以致你們的罪惡在行為上都彰顯出來;又因你們被記念,就被捉住。

25 你這受傷行惡的以色列王啊,罪孽的盡頭到了,受報的日子已到。

26 耶和華如此:當除掉冠,摘下冕,景況必不再像先前;要使卑者升為,使者降為卑。

27 我要將這國傾覆,傾覆,而又傾覆;這國也必不再有,直等到那應得的人到,我就賜他。

28 人子啊,要發預言耶和華論到亞捫人和他們的凌辱,吩咐我如此:有刀,有拔出來的刀,已經擦亮,為行殺戮,使他像閃電以行吞滅。

29 人為你見虛假的異象,行謊詐的占卜,使你倒在受傷之惡人的頸項上。他們罪孽到了盡頭,受報的日子已到。

30 你將刀收入鞘罷!在你受造之處、生長之,我必刑罰你。

31 我必將我的惱恨倒在你身上,將我烈怒的噴在你身上;又將你交在善於殺滅的畜類人中。

32 你必當柴被焚燒,你的血必流在國中,你必不再被記念,因為這是我─耶和華的。

   

Bible

 

以西結書 39:27

Studie

       

27 a

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 8364

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8364. “我就不将所加与埃及人的一切疾病加在你们身上” 表他们要被阻离存在于那些陷入分离之信并过着邪恶生活之人中间的邪恶. 这从 “疾病” 和 “不加在你身上” 的含义, 以及 “埃及人” 的代表清楚可知: “疾病” 是指邪恶, 如下文所述; “埃及人” 是指那些坚持分离之信并过着邪恶生活的人 (7097, 7317, 7926, 8148节); 当涉及表示邪恶的 “疾病” 时, “不加在你身上” 是指他们要被阻离邪恶. 因为耶和华, 也就是主不拿走邪恶, 而是使人退离它, 把人保持在良善中 (929, 1581, 2256, 2406, 4564, 8206节). 正因如此, “不将疾病加在他们身上” 表示他们要被阻离邪恶.

“疾病” 之所以表示疾病, 是因为就内义而言, 所表示的是攻击属灵生命的那类事物. 攻击这生命的疾病是邪恶, 被称为恶欲和情欲; 信和仁构成属灵生命. 当虚假取代信之真理, 邪恶取代仁之良善时, 这生命就患病了; 因为它们导致该生命的死亡, 这死亡被称为属灵的死亡, 是诅咒, 正如疾病导致属世生命的死亡. 这就是为何 “疾病” 在内义上表示邪恶; “埃及人的疾病” 则表示那些坚持分离之信并过着邪恶生活的人将自己所投入, 并用来侵扰正直人的邪恶; 前文论述埃及灾殃的地方论述了这些邪恶.

在圣言的其它地方, “疾病” 也表示邪恶, 如在摩西五经:

你要谨守遵行我今日所吩咐你的诫命, 律例, 典章. 耶和华必将一切的疾病从你身上除去, 你所知道埃及各样的恶疾, 祂不加在你身上, 只加在恨你的人身上. (申命记 7:11, 15)

又:

你若不听从耶和华你神的话, 不谨守遵行祂的一切诫命律例, 耶和华必在你手里所办的一切事上, 使咒诅, 扰乱, 责罚临到你, 直到你被毁灭, 都因你行为之败坏, 就是你离弃了我的缘故. 耶和华必使瘟疫贴在你身上, 直到祂将你从地上灭绝. 耶和华要用痨病, 热病, 火症, 高烧, 干旱, 枯槁, 霉烂攻击你, 这都要追袭你, 直到你灭亡. 耶和华必用埃及的疮并痔疮, 牛皮癣与疥攻击你, 使你不能医治. 耶和华必用癫狂, 眼瞎, 心惊攻击你. 你因眼中所看见的, 必致疯狂. 耶和华必攻击你, 使膝上腿上, 从脚掌到头顶, 长毒疮无法医治. 祂必将埃及一切的疾病, 以及没有写在这律法书上的各样病症, 灾殃降都扔回你身上. 耶和华却使你心发颤, 眼目憔悴, 灵魂忧伤. (申命记 28:15, 20-22, 27, 28, 34, 35, 60, 61, 65)

此处所提到的一切疾病皆表示属灵的疾病, 也就是毁灭意愿良善的生命的邪恶和毁灭理解真理的生命的虚假; 简言之, 就是毁灭信和仁所构成的属灵生命的事物. 属世疾病还对应于这类事物, 因为人类当中出现的一切疾病都来源于属灵疾病, 因为每一种都由于罪而存在 (5712, 5726节). 此外, 每种疾病都对应于自己的邪恶; 原因在于, 构成人生命的一切皆来源于灵界. 因此, 如果人的属灵生命患病了, 邪恶就由此蔓延至他的属世生命, 并在那里变成一种疾病. 关于疾病与邪恶的对应关系, 可参看通过经历所作出的说明 (5711-5727节).

其它地方的 “疾病或病症” 也表示这些事物, 如摩西五经:

你们要敬拜耶和华你们的神, 祂必赐福与你的粮与你的水; 我必从你们中间除去疾病. (出埃及记 23:25).

利未记:

如果你们弃绝我的律例, 灵魂厌恶我的典章, 不遵行我一切的诫命, 使我的约失效, 我必命定惊惶, 叫眼目干瘪, 折磨灵魂的痨病, 热病临到你们. (利未记 26:15, 16)

“痨病” 表示真理的减少和虚假的增多; “热病” 表示邪恶的欲望. 还有以下经文:

你们为什么一再背叛呢? 满头患病, 全心发昏. 从脚掌到头顶, 没有一处完全的, 尽是伤口, 疤痕与新打的伤痕, 未曾挤净, 未曾包扎, 也没有用油滋润. (以赛亚书 1:5, 6)

没有人能明白此处 “患病”, “伤口”, “疤痕”, “伤痕” 表示罪. 在以西结书也一样:

祸哉! 以色列的牧人, 瘦弱的羊, 你们没有养壮; 有病的, 你们没有医治; 受伤的, 你们没有包扎. (以西结书 34:2, 4)

诗篇:

我的罪孽高过我的头, 因我的愚昧, 我的伤腐烂殆尽. 我满腹烧灼, 我的肉无一完全. (诗篇 38:4, 5, 7)

由于 “疾病” 表示属灵生命的紊乱和邪恶, 所以各种的疾病也表示该生命的各种紊乱和邪恶. “瘟疫” 表示良善和真理的荒凉或荒谬 (参看7102, 7505节); “麻风病” 表示对真理的亵渎 (6963节). 一般来说, “疾病” 表示罪, 这也可见于以赛亚书:

一个多受痛苦, 熟悉病患的人; 人因此好像掩面不顾祂; 祂被藐视, 我们也不尊重祂. 祂诚然担当我们的病患, 背负我们的痛苦; 因祂受的鞭伤, 我们得医治. (以赛亚书 53:3-5)

这论及主.

由于疾病代表不义之道和属灵生命的邪恶, 所以主所医治的疾病表示从侵扰教会和人类, 并导致属灵死亡的各种邪恶和虚假当中得释放. 神迹与其它奇迹的区别在于以下事实: 它们涉及并关注教会和天国的状态; 这就是为何主的神迹主要是医治疾病, 这主向施洗约翰打发来的门徒所说的话就表示这一点:

你们把所听见, 所看见的事告诉约翰: 就是瞎子看见, 瘸子行走, 长大麻疯的洁净, 聋子听见, 死人复活, 穷人有福音听. (马太福音 11:4, 5)

这就是为何经上如此频繁地说, 主在百姓中间医治各样疾病和病症 (马太福音 4:23; 9:35; 14:14, 35, 36路加福音 4:40; 5:15; 6:17; 7:21马可福音 1:32-34; 3:10).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)