Bible

 

以西結書 17

Studie

   

1 耶和華的臨到我說:

2 人子啊,你要向以色列家出謎語,設比喻,

3 耶和華如此:有一翅膀,翎毛長,羽毛豐滿,彩色俱備,到利巴嫩,將香柏樹梢擰去,

4 就是折去香柏樹儘尖的嫩枝,叼到貿易之,放在買賣城中;

5 又將以色列的枝子栽於肥田裡,插在大水旁,如插柳樹,

6 就漸漸生長,成為蔓延矮小的葡萄樹。其枝向那鷹,其在鷹以,於是成了葡萄樹,生出枝子,發出小枝。

7 又有翅膀羽毛多。這葡萄樹從栽種的畦中向這彎過來,發出枝子,好得他的澆灌。

8 這樹栽於肥田多水的旁邊,生枝子,結果子,成為佳美的葡萄樹。

9 你要耶和華如此:這葡萄樹豈能發旺呢?鷹豈不拔出他的來,芟除他的果子,使他枯乾,使他發的嫩葉都枯乾了麼?也不用力和多民,就拔出他的來。

10 葡萄樹雖然栽種,豈能發旺呢?一經東,豈不全然枯乾麼?必在生長的畦中枯乾了。

11 耶和華的臨到我說:

12 你對那悖逆之家:你們不知道這些事是甚麼意思麼?你要告訴他們,巴比倫王曾到耶路撒冷,將其中的君王和首領到巴比倫自己那裡去。

13 從以色列的宗室中取一人與他立約,使他發誓,並將國中有勢力的人擄去,

14 使國低微不能自強,惟因守盟約得以存立。

15 他卻背叛巴比倫王,打發使者往埃及去,要他們馬匹和多民。他豈能亨通呢?行這樣事的人豈能逃脫呢?他背約豈能逃脫呢?

16 他輕看向王所起的誓,背棄王與他所立的約。耶和華:我指著我的永生起誓,他定要在立他作王、巴比倫王的京都。

17 敵人築壘造臺,與他打仗的時候,為要剪除多人,法老雖領軍隊群眾,還是不能幫助他。

18 他輕看誓言,背棄盟約,已經投降,卻又做這一切的事,他必不能逃脫。

19 所以耶和華如此:我指著我的永生起誓,他既輕看指我所起的誓,背棄指我所立的約,我必要使這罪歸在他上。

20 我必將我的撒在他身上,他必在我的羅中纏住。我必他到巴比倫,並要在那裡因他干犯我的罪刑罰他。

21 他的一切軍隊,凡逃跑的,都必倒在刀下;所剩下的,也必分散四方(方:原文是)。你們就知道這話的是我─耶和華

22 耶和華如此:我要將香柏樹梢擰去栽上,就是從儘尖的嫩枝中折一嫩枝,栽於極上;

23 以色列處的栽上。他就生枝子,結果子,成為佳美的香柏樹,各類飛都必宿在其,就是宿在枝子的蔭

24 田野的樹木都必知道我─耶和華使矮小,矮大;青枯乾,枯發旺。我─耶和華如此,也如此行了。

   

Bible

 

詩篇 147:14

Studie

       

14 他使你境內平安,用上好的麥子使你滿足

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 4843

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4843. “对他儿媳他玛” 表代表属灵和属天之物的教会, 它因真理而被称为 “儿媳”. 这从 “他玛” 的代表和 “儿媳” 的含义清楚可知: “他玛” 是指代表属灵和属天之物的教会, 如前所述 (4831节); “儿媳” 是指教会的属灵元素, 也就是真理. “儿媳” 在内义上之所以具有这种含义, 是因为属于婚姻的一切事物和从婚姻所生的所有人都代表属于属天婚姻的那类事物 (参看4837节), 因而代表属于良善与真理的那类事物; 因为这些是属天婚姻中的两个伴侣. 这就是为何在圣言中, “丈夫” 表示良善, “妻子” 表示真理; 以及为何儿子和女儿表示来自它们的良善与真理. 因此, 儿媳因是现成为丈夫的儿子的妻子, 故表示与良善结合的教会真理等等. 但这些含义对那些属于属天教会的人, 却不同于对那些属于属灵教会的人; 因为在属灵教会, 丈夫被称为 “男人”, 表示真理; 妻子被称为 “女人”, 表示良善 (参看4823节).

就圣言的内义而言, “儿媳” 表示与教会良善联结的教会真理, 因而在反面意义上表示与教会邪恶联结的教会虚假; 这一点从圣言中提及 “儿媳 (经上或译为儿妇, 媳妇)” 的经文也可以看出来, 如何西阿书:

他们在各山顶献祭, 在各高冈的橡树, 杨树, 栗树之下烧香, 因为树影美好. 所以, 你们的女儿淫乱, 你们的儿妇行淫. 你们的女儿淫乱, 你们的儿妇行淫, 我岂不惩罚她们? (何西阿书 4:13-14)

此处所论述的主题对邪恶与虚假的敬拜, 对邪恶的敬拜由 “在各山顶献祭” 来表示, 对虚假的敬拜由 “在各高冈烧香” 来表示. 邪恶的生活由 “淫乱的女儿” 来表示, 邪恶生活所来自的虚假教义由 “行淫的儿妇” 来表示. 在圣言中, 奸淫和淫乱表示对良善的玷污和对真理的歪曲 (参看2466, 2729, 3399节). 因此, “儿妇” 在此表示对虚假的情感.

弥迦书:

位分大的说出心里的恶欲, 将它歪曲变形. 他们最好的, 不过像蒺藜; 最正直的, 不过如荆棘篱笆. 儿子藐视父亲, 女儿起来反对母亲, 儿媳与婆婆作对; 人的仇敌就是自己家里的人. (弥迦书 7:3-4, 6)

此处论述的主题是源于邪恶的虚假, 在被荒废之时的末期, 教会便陷入这种虚假; 在近似意义上是犹太教会所陷入的虚假. “女儿起来反对母亲” 表示对邪恶的情感反对真理; “儿媳与婆婆作对” 表示对虚假的情感反对良善.

由于经历试探之人的情形与此性质相似, 事实上, 在试探中, 争战或冲突就发生在邪恶与真理, 以及虚假与良善之间, 所以属灵的试探无非是存在于人里面的虚假与邪恶被消磨的经历; 因此, 主在马太福音中以几乎一样的话来描述试探, 或属灵的争战:

耶稣说, 你们不要以为我来了, 是要给地上带来和平; 我来并不是带和平, 乃是带刀剑. 因为我来是叫人与父亲不和, 女儿与母亲不和, 媳妇与婆婆不和; 人的仇敌就是自己家里的人. (马太福音 10:34-36)

刚才从先知书所引用的这些话表示教会的荒废. 但此处它们表示那些属教会之人的试探, 因为如前所述, 试探无非是虚假与邪恶的荒废或除去. 因此, 水的泛滥和洪水既表示并描述了试探, 也表示并描述了消磨 (705, 739, 756, 907节). 所以, “与母亲不和的女儿” 在此也表示对反对真理的邪恶的情感, “与婆婆不和的媳妇” 表示对反对良善的虚假的情感. 由于在经历试探的人里面, 邪恶与虚假在里面, 或是他自己的, 所以经上说它们是他家里的, 即 “人的仇敌就是自己家里的人”. 这段经文描述了试探, 这一事实从主说他来不是要给地上带来和平, 乃是带刀剑明显看出来; 因为 “刀剑” 表示进行争战的真理, 在反面意义表示进行争战的虚假 (2799, 4499节). 而事实上, 祂的确来赐予和平 (约翰福音 14:27; 16:33). 这段经文描述了试探, 这一点也可从主接下来的话清楚看出来: 不背着他的十字架跟从我的, 不配是我的.

在路加福音也一样:

你们以为我来是将和平给地上么? 我告诉你们: 不是, 是要有纷争; 从今以后, 一家五个人将要纷争: 三个对两个, 两个对三个. 父亲和儿子相争, 儿子和父亲相争; 母亲和女儿相争, 女儿和母亲相争; 婆婆和媳妇相争, 媳妇和婆婆相争. (路加福音 12:51-53)

从这些话也明显可知, “父亲”, “母亲”, “儿子”, “女儿”, “媳妇” 和 “婆婆” 表示那些来源于属天婚姻的事物, 即在自己次序中的良善与真理, 以及它们的对立面; 在马可福音中同样如此:

耶稣说, 人为我和福音撇下房屋, 或是弟兄, 姐妹, 父母, 妻子, 儿女, 田地, 没有不在今世得百倍的, 就是房屋, 弟兄, 姐妹, 母亲, 儿女, 田地, 并且要受逼迫; 在来世必得永生. (马可福音 10:29-30)

凡不了解圣言内义的人会以为此处这些话无非是指 “房屋, 弟兄, 姐妹, 父母, 妻子, 儿女, 田地”. 但此处的意思是这样: 属于人, 是他自己的那类事物必被他抛弃; 他必接受属于主的属灵和属天事物以取代之. 这种改变通过试探实现, 试探在此由 “逼迫” 来表示. 谁都能看出, 人若抛弃母亲, 就不会接受母亲, 同样不会接受弟兄, 姐妹等等.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)