Bible

 

以西結書 16:61

Studie

       

61 你接待你姊姊和你妹妹的時候,你要追念你所行的,自覺慚愧;並且我要將他們賜你為女兒,卻不是按著前約。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 10282

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10282. “直到万代” 表在教会的一切事物里面. 这从 “万代” 的含义清楚可知, “万代” 当论及表示教会的以色列人时, 是指那些属于教会的人 (参看10212节), 因而在从人抽象出来的意义上是指教会的事物. 之所以说从人抽象出来的意义, 是因为从主发出的神性事物构成教会, 凡人自己的东西都不构成教会. 这些神性事物的确流入此人, 并与他同住, 但它们不会变成此人自己的, 而是唯独属于与这个人同住的主. 既然如此, 那么当天使彼此交谈时, 他们谈论的就是从人抽象出来的事物. 由于同样的原因, 凡在圣言中所提到的人名都不会进入天堂, 进入天堂的, 是此人所表示的事物. 在圣言中, 所有人名和地名都表示属灵的真实事物 (参看1888, 4442, 5095, 5225节); 名字并不进入天堂 (1876, 6516, 10216节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 731

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

731. “把我所造的一切事物都从地面上除灭” 表人的自我中心, 可以说就是他在被赋予生命时要被除灭的. 这句话还表示除灭那些毁灭自己的上古教会成员. 这一点从有关自我中心的说明清楚可知. 人的自我中心全然是恶与假. 只要它继续存在, 人就是死的. 不过, 当他经受试探时, 它会被驱散, 即被主的真理与良善所分解与调和. 它以此被赋予生气, 看似不复存在. “除灭” 是指它表面不存在, 并且不再造成进一步的伤害, 尽管事实上, 它决不会被除灭, 而是依然存在. 这和黑色与白色的情形极其相似. 当被光线予以各种调和后, 它们就转化为美丽的颜色, 诸如蓝色, 黄色和紫色, 由此根据后者的特性和排列而呈现出可爱和宜人的色调, 如花朵的情形. 然而, 它们根本上仍是黑色与白色. 由于此处同时在阐述那些属上古教会之人最后的消磨, 所以 “把我所造的一切事物都从地面上除灭” (下面23节也是) 亦表示那些灭亡之人. “我所造的一切事物” 就是每一个事物, 或拥有属天之种, 即属于这个教会的每一个人. 这也是为何本节和下面23节中用 “土地” 这个词的原因, 土地表示良善与真理已被播种于其中的教会成员. 那些被称为挪亚之人的恶与假被驱散后, 如前所述, 这种子就在他们身上逐渐生长. 但在灭亡的大洪水之前的人当中, 这种子被稗子窒息了.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)