Bible

 

以西結書 16:49

Studie

       

49 看哪,你妹妹所多瑪的罪孽是這樣:他和他的眾女都心驕氣傲,糧食飽足,大享安逸,並沒有扶助困苦和窮乏人的

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 4982

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4982. “凡他一切所有的, 无论在家里的, 还是在田里的” 表在生活和教义上. 这从 “家” 和 “田” 的含义清楚可知: “家” 是指良善 (2048, 2233, 2559, 3128, 3652, 3720节), “家” 由于表示良善, 故也表示生活, 因为一切良善都是生活的良善; “田” 是指教会的真理 (368, 3508, 3766, 4440, 4443节), “田” 由于表示教会的真理, 故也表示教义, 因为一切真理都教义的真理. 圣言的其它部分提到过几次 “家” 和 “田”, 当所论述的主题是属天人时, “家” 表示属天良善, “田” 表示属灵良善. 属天良善是对主之爱的良善, 属灵良善是对邻之仁的良善. 但当论述属灵人时, “家” 表示他里面的属天层, 也就是对邻之仁的良善; “田” 表示他里面的属灵层, 也就是信之真理. 在马太福音中, “家” 和 “田” 的意思是一样的:

在房顶上的, 不要下来拿家里的东西; 在田里的, 也不要回去取衣裳. (马太福音 24:17-18; 参看3652节)

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)