Bible

 

以西結書 16:46

Studie

       

46 你的姊姊是撒瑪利亞,他和他的眾女在你左邊;你的妹妹所多瑪,他和他的眾女在你右邊。

Bible

 

何西阿書 11:1

Studie

       

1 以色列年幼的時候,我他,就從埃及召出我的兒子來。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 1098

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1098. 从以下分析清楚可知 “闪” 和 “雅弗” 表示什么, 即谁是内在教会成员, 谁是外在教会成员, 并由此可知 “迦南” 表示什么: 内在教会成员将他所行的一切良善和所思的一切真理都归于主; 外在教会成员则没有这种认知, 但仍会行善. 内在教会成员使出于仁爱对主的敬拜, 因而使内在敬拜成为必不可少的, 而外在敬拜却没有那么必要; 而外在教会成员使外在敬拜成为必不可少的, 却不知道何为内在敬拜, 哪怕他拥有内在敬拜. 因此, 内在教会成员认为, 若不出于内在敬拜主, 就是违背自己的良知; 而外在教会成员则认为, 若不恭敬地遵守外在仪式, 就是违背自己的良知. 内在教会成员的良知包含更多事物, 因为他从圣言内义知道很多事; 而外在教会成员的良知包含的事物较少, 因为他从圣言内义知道很少事. 前者, 即内在教会成员, 叫做 “闪”, 而后者, 即外在教会成员, 叫做 “雅弗”. 然而, 凡使敬拜纯由外在构成, 没有仁爱, 因而没有良知之人, 都叫做 “迦南”.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)